Що таке НАКОПИЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• accumulated
• gained
• stored
• amassed

Приклади вживання Накопичений Українська мовою та їх переклад на Англійською

А у нас вже накопичений багатий клінічний матеріал.
And we already have accumulated a wealth of clinical material.

Дієта дозволяє організму перетворювати накопичений жир на енергію.
The diet allows the body to convert stored fat to energy.

Накопичений рахунок поточних операцій 1980-2008 на основі даних МВФ.
Cumulative current account balance 1980- 2008 based on IMF data.

При оцінці проекту використовують також накопичений грошовий потік.
At a project estimation use also the saved up monetary stream.

Основою енергетичного обміну, на відміну від протоптера, є накопичений жир.
The basis of energy metabolism, unlike the protopter, is stored fat.

Кожен накопичений вами Scrum-пойнт- це знижка для оплати подальшого заходи.
Every Scrum Point you have accumulated is a discount to pay for a subsequent event.

Поміщений ідеї на практиці, використовуючи накопичений сучасні знання і практики.
Put ideas into practice by using the accumulated modern knowledge and practices.

Коли накопичений необхідний фільтр, площа повинна бути збільшена в 1 раз.
When the required filter is accumulated, the area should be increased by 1 times.

Це допомагає вам використовувати накопичений жир або надлишок калорій в якості корисної енергії.
It helps you utilize the stored fat or excess calories as usable energy.

Вживання накопичений і нехлорованою води- одна з основних можливостей отримати вірус.
Drinking unboiled and non-chlorinated water is one of the main ways to get a virus.

Оскільки багаті білком продукти мають менше калорій, організм буде засвоювати накопичений жир.
Since protein-rich foods have fewer calories, the body will absorb the stored fat.

Співробітниками нашої фірми накопичений великий досвід у сфері управління будівництвом.
The staff of our company has accumulated extensive experience in construction management.

У клініці Алін накопичений великий досвід повернення таких підлітків до нормального життя.
Alin has accumulated a lot of experience in returning such adolescents to a normal life.

Накопичений негатив, професійні масажистки-красуні знімуть всього протягом однієї години.
Beautiful professional massage therapists will help you to remove the accumulated negative in one hour.

Значний розмір заборгованості також накопичений Фондом з виплати декретних та допомоги на поховання.
Another significant indebtedness of the Fund has accumulated in maternity leave payments and burial allowances.

Накопичений історичний досвід свідчить, що чиста Парламентська Республіка є найбільш ефективною.
The accumulated historical experience shows that a pure parliamentary republic is most effective.

АМФ зазвичай активується під час фізичних вправ, щоб допомогти м'язам використовувати накопичений цукор і жири.
AMPK is normally activated during exercise to assist muscle groups to use stored sugar and fats for power.

Тобто, заряд, накопичений конденсатором буде збільшуватися, але напруга буде залишатися сталою.
So the charge stored on the capacitor is going to increase, but the voltage is going to stay the same.

Після кожного успішно пройденого конкурсу гравець може забрати свій приз, накопичений на даний момент, і покинути шоу.
After each successfully passed competition the player may pick up their prizes amassed at that moment and leave the show.

В етнографії накопичений великий матеріал, що відображає національні особливості стосунків у сім'ї.
Ethnography has accumulated extensive material that reflects the national characteristics of relations in the family.

Тому коли ви дасте 9-вольтовій батарейці повністю зарядити 3-фарадовий конденсатор, накопичений заряд буде дорівнювати 27 кулонам.
So if you allow a 9 volt battery to fully charge up a 3 farad capacitor, the charge stored is going to be 27 coulombs.

Гормон росту допомагає спалювати накопичений жир, перетворюючи її в енергію, щоб потім використовувати її для оновлення клітин організму.
Growth hormone helps to burn the stored fat, converting it into energy, then to use it to update the cells of the body.

Але якби накопичений CO2 можна було використовувати для зберігання надлишків енергії, це могло б дати таким технологіям необхідний їм економічний поштовх.
But if stored CO2 could be used to hold surplus energy, it may give such technology the economic boost it needs.

Глікоген(тваринний крохмаль), накопичений в печінці, повинен перетравитися в простій крохмаль перш, ніж він надійде в кровотік.
Glycogen(animal starch), stored in the liver, must be converted into a simple sugar before it can be released into the bloodstream.

Накопичений практичний досвід дозволив нам з 2002р. надавати таку послугу судновласникам, як Аудит і консалтинг по крюїнгових бізнесу в Україні.
Gained practical experience allows us to provide shipowners with such service as“Audit and Consulting on crewing business in Ukraine” since 2002.

Після тривалого часу без їжі- зазвичай 48 годин або більше- організм входить у стан кетозу: для отримання енергії він починає руйнувати накопичений жир.
After an extended time without food- typically 48 hours or more- your body enters a state called ketosis, where it starts breaking down stored fat for energy.

Через високу ізолюючу властивість оксиду кремнію навколо затвору, накопичений заряд не може витекти, і дані в ньому зберігаються протягом десятиліть.
Because of the high insulation value of the silicon oxide surrounding the gate, the stored charge cannot readily leak away and the data can be retained for decades.

Її заява не оновлювалася з 10 червня, коли було оголошено, що у нього є субпідрядник передані копії ліцензійних зображень та фотографій мандрівника накопичений CBP.
Its statement has not been updated since June 10, when it announced that a subcontractor had transferred copies of license plate images and traveler photos amassed by CBP.

Інтернет фіксує історію, яка складається з публічних дій учасників і визначає онлайн-репутацію кожного- накопичений образ особистості в очах інших учасників.
Internet history records, which is composed of members of public action and determines each online reputation- gained the image of the person in the eyes of the other participants.

Правовий досвід, накопичений на практиці в різних сферах економічної, цивільної, податкової, кримінальної та інших правовідносин, дозволяє якісно та оперативно надавати юридичні послуги.
The legal experience gained in practice in various spheres of economic, civil, tax, criminal and other legal relations, allows to provide legal services qualitatively and operatively.