Що таке НАМАГАЄМОСЯ ДОСЯГТИ Англійською - Англійська переклад

• are trying to achieve
• are trying to accomplish
• are trying to do

Приклади вживання Намагаємося досягти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я кажу про те, чого ми намагаємося досягти.
It's about what we are trying to achieve.

Може намагаємося досягти недосяжних цілей?
Are you trying to reach unattainable goals?

Я кажу про те, чого ми намагаємося досягти.
I tell them what we're trying to accomplish.

Цього ми намагаємося досягти зі своїми учнями.
That's what we try to do with our students.

Ми повинні зосередитися на тому, чого ми намагаємося досягти.
We have to concentrate on what we are trying to achieve.

Цього ми намагаємося досягти зі своїми учнями.
That's what we want to achieve with our students.

Ми повинні зосередитися на тому, чого ми намагаємося досягти.
We are striving to focus in on what we are trying to achieve.

Цього ми намагаємося досягти зі своїми учнями.
That's what we are trying to achieve with students.

Державний департамент посилюється кожен день, розуміє, чого ми намагаємося досягти.
The State Department gets stronger every day, understand what we're trying to do.

Цього ми і намагаємося досягти за допомогою нашого проекту".
And that's what we're trying to get at with our project.”.

Державний департамент посилюється кожен день, розуміє, чого ми намагаємося досягти.
The State Department gets stronger everyday understanding what we're trying to do.

Цього ми і намагаємося досягти за допомогою нашого проекту".
And this is precisely what we seek to achieve with our project.”.

Я хочу, щоб всі були на борту і всі були задоволені, це те, чого ми намагаємося досягти зараз.
I want everyone on board and feeling good about it, that's what we're trying to accomplish right now.

Цього ми і намагаємося досягти за допомогою нашого проекту".
And that's exactly what we are trying to achieve with our program.".

Важливо, щоб ми використовували їх з розумом в залежності від вмісту, аудиторії і цілей, які ми намагаємося досягти.
It is important that we use them mindfully depending on the content, audience and goals that we are trying to achieve.

Ми намагаємося досягти стабільності і миру, тому підтримуємо таку місію”,- додав він.
We are trying to achieve stability and peace, so we support this mission," he stressed.

Є два варіанти: або ми намагаємося досягти згоди з Росією, або ми їй протистоїмо.
You have two options: either we are trying to reach agreement with Russia, or we who oppose it.

Ми намагаємося досягти нових висот у нашому житті, можливо, вживаючи більше зусиль, ніж раніше, щоб досягти успіху.
We arc trying to reach new heights in our lives, possibly having to make greater efforts than before to succeed.

На практиці, за допомогою піраміди з низькими повторами, ми намагаємося досягти субмаксимальних навантажень, щоб максимізувати нервову систему.
In practice, by means of a pyramid with low repetitions, we try to reach sub-maximal loads in order to maximize the nervous system.

Оскільки не кожен комп'ютер там не підтримує цей метод, ми спочатку повинні перевірити, чи сумісний наш пристрій з тим, що ми намагаємося досягти.
Since not every computer out there will not support this method, we will first need to check if our device is compatible with what we're trying to accomplish.

Головне, що нас відрізняє від інших організацій, це те, що ми завжди працюємо в інтересах клієнта та намагаємося досягти досконалості в якості надання послуг.
The main thing that distinguishes us from other organizations is that we always work for the benefit of our client and always try to achieve excellence in our services.

Аналогічним чином, незважаючи на те, що ми намагаємося досягти конкурентних переваг, дії компанії«Комфорт і К» ніколи не повинні йти на шкоду економічним чи іншим інтересам людей, з якими ми працюємо.
Likewise, while we must try to achieve the most competitive terms, the actions of Mars should never be at the expense, economic or otherwise, of others with whom we work.

Звичайно, є безліч речей, які ми могли б помітити і з іншого боку рівняння, але давайте з'ясуємо, чого ми намагаємося досягти, і візьмемося до роботи",- закликав Волкер.
Of course, there are many things we could have noticed on the other hand of the equation, but find out what we are trying to achieve and take up work," he called.

Ми намагаємося досягти задоволеності клієнтів, щоб бути їх довгострокового партнера шляхом створення рішень для модернізації своїх виробничих потужностей і пропонує надійні варіанти запасних частин.
We try to achieve customer satisfaction to be their long term partner through making the solutions for upgrading their production facilities and offering reliable spare part alternatives.

Ми також змогли на найвищому рівні підкреслити, що намагаємося досягти справедливого і сталого світу, покласти край конфлікту, який не є замороженим і в результаті якого вже загинуло 13 000 чоловік»,- сказав Еммануель Макрона.
We have also managed to emphasize at the highest level that we are trying to achieve a just and lasting peace, to end the conflict, which is not frozen and which has already led to 13,000 dead,” Emmanuel Macron said.

А це означає, що ми намагаємося досягти максимальної гармонії між потребою покупця, можливостями його приміщень і можливостями самого покупця, в сенсі наявності необхідної суми грошових коштів для придбання елітних моделей меблів.
This means that we try to achieve maximum harmony between the needs of the buyer, the possibility of space and possibilities of the customer, in terms of having the necessary amount of cash for the purchase of luxury furniture models.

В обох випадках ми намагаємось досягти чогось за допомогою дипломатичні канали.
In both cases, we are trying to achieve something through diplomatic channels.

Ви завжди намагаєтеся досягти своїх життєвих цілей, і ви дуже пишаєтеся собою.
You always try to achieve your life goals and you are very proud of yourself.