Що таке ARE TRYING TO REACH Українською - Українська переклад

• намагаються досягти
• намагаються дістатися
• намагаєтесь зв'язатися
• намагаєтеся досягти

Приклади вживання Are trying to reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many are trying to reach Europe.
Багато з них намагаються опинитися у Європі.

First of all, our bishops and the clergy in Poland are trying to reach them.
Передусім, наші єпископи та духовенство в Польщі намагаються дійти до них.

Most are trying to reach Germany.
Найбільше з них намагаються потрапити у Німеччину.

Most companies that start down the CMM path are trying to reach this level.
Більшість компаній, що почали рух по шляху CMMI, намагаються досягти цього рівня.

The dead are trying to reach out to her.
Рятувальники намагаються дістатися до неї.

Advertisers are in a cold war with the people they are trying to reach.
Рекламодавці перебувають у холодній війні з людьми, яких вони намагаються досягти.

The page you are trying to reach doesn't exist!
Сторінка, на яку ви намагаєтесь потрапити, не існує!

In the service as properly say that the service is paid and asked to give the name of the person to whom you are trying to reach.
У службі, як правильно, говорять про те, що послуга платна і просять назвати прізвище того, до кого ви намагаєтеся додзвонитися.

The siblings are trying to reach the grandfather's house.
Брат і сестра намагаються дістатися будинку дідуся.

We believe that the city administration and the mayor have a broad approach to the improvements of city life. A bike lane might not be the most essential element of the overall social transformation, but it proves that you are trying to reach the standards and the level of the European life. It is a key element in this process.”.
На нашу думку, адміністрація міста та міський голова має правильні і досить широкі погляди на те, яким чином слід покращувати місто. Можливо, велодоріжка не є найбільш важливим елементом загальної трансформації суспільства, проте вона показує, що ви прагнете досягти стандартів і рівня європейського життя. Це важливий елемент у цьому процесі.”.

The webpage you are trying to reach could not be found.
Веб-сторінка, на яку ви прагнете перейти не може бути знайдена.

We are trying to reach as many developers as possible, breaking down the language barriers.
Ми прагнемо охопити настільки велике коло розробників, наскільки це можливо, долаючи мовні бар'єри.

Land resources: hromadas are trying to reach new level of governance.
Земельні ресурси: громади прагнуть вийти на новий рівень управління.

They are trying to reach an agreement with communities and are waging information wars with environmentalists.
Вони намагаються досягти домовленості з громадами та провадять інформаційні війни з екологами.

To determine what types of customers you are trying to reach, you should be asking yourself the following questions:.
Щоб визначити, які типи клієнтів, яких ви намагаєтеся досягти ви повинні задати собі наступні питання:.

Rescue teams are trying to reach millions of victims, who are cut off from the outside world by the strongest monsoon cataclysm in recent years.
Рятувальні команди намагаються дістатися до мільйонів постраждалих, які відрізані від зовнішнього світу найсильнішим мусонним катаклізмом за останні роки.

As an example, let's say that you as an advertiser are trying to reach people who are doing home remodeling projects.
Наприклад, припустимо, що в якості рекламодавця, ви намагаєтеся зв'язатися з людьми, які здійснюють проекти реновації будинку.

The parties are trying to reach a security deal on the presence of Turkish forces on the island in tandem with political negotiations on a comprehensive federal settlement sought by islanders.
Сторони намагаються досягти угоди про безпеку та присутність турецьких сил на острові разом з політичними переговорами про всеосяжне федеральне регулювання.

In addition, modern people tend to underestimate their own personal beauty because they are trying to reach the modern ideal, but that modern ideal hasn't been fashionable for very long, nor is it very sustainable.
Крім того, сучасні люди схильні недооцінювати свої власні краси, тому що вони намагаються досягти сучасного ідеалу, але, що сучасний ідеал над був модним дуже довго, і це не дуже стійким.

Modern gift shops are trying to reach people with different purchasing power, so they actively trade objects antique, made today, and having a patina effect, made by skilled craftsmen.
Сучасні магазини подарунків намагаються охопити людей з різною купівельною спроможністю, тому вони активно торгують предметами під старовину, виготовленими в наші дні, і мають ефект патини, зроблений умілими майстрами.

You have two options: either we are trying to reach agreement with Russia, or we who oppose it.
Є два варіанти: або ми намагаємося досягти згоди з Росією, або ми їй протистоїмо.

Specialists of the medical center in the process of recovery The guests are trying to reach the maximum, as evidenced by positive reviews, as well as numerous awards and victories in the ratings of enterprises.
Фахівці медичного центру в процесі оздоровлення Гостей намагаються досягти максимального результату, про що свідчать позитивні відгуки, а також численні нагороди та перемоги в рейтингах підприємств.

It will help you engage the young, hip audience you're trying to reach.
Вони будуть повернути здоровий, молодий вид, що ви намагаєтеся досягти.

You should also limit the number of goals you're trying to reach;
Ви також маєте обмежити кількість цілей, які ви намагаєтеся досягти;

We're trying to reach policymakers.
Ми намагаємось достукатись до роботодавців.

It's like of like calling a person's company when you're trying to reach them.
Це схоже на те, щоб викликати компанію людини, коли ви намагаєтесь зв'язатися з ними.

Just keep that in mind when you're trying to reach hundreds or thousands of people for customer discovery.
Просто майте це на увазі, коли Ви намагаєтеся досягти сотень або тисяч людей у процесі відкриття клієнта.

They hear what you're saying and forward you along to the specific person you're trying to reach, and also keep that person protected- to stretch the metaphor- by not allowing random people to have access to their direct phone number.
Вони чують, що ви говорите, і пересилають вас до конкретної людини, до якої ви намагаєтесь зв'язатися, а також захищаєте її- щоб розтягнути метафору- не дозволяючи випадковим людям мати доступ до свого прямого номера телефону.

Ukraine is trying to reach an agreement with creditors over the 70 billion dollars debt.
Україна намагається досягти угоди із кредиторами щодо держборгу у 70 мільярдів доларів.

Woolridge was trying to reach the edge of the highest mountain peak.
Вулрідж намагався досягти краю найвищої гірської вершини.