Що таке НАПОЛЕГЛИВО ПРАЦЮВАЛА Англійською - Англійська переклад

• worked hard

Приклади вживання Наполегливо працювала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але я наполегливо працювала- і змогла.
But I worked hard… and I did it.

Протягом багатьох років вона наполегливо працювала.
For many years she worked hard.

Я кожного дня наполегливо працювала для цього трофея.
I worked hard every day for this trophy.

Протягом багатьох років вона наполегливо працювала.
For so many years she had worked hard.

Я наполегливо працювала, щоб потрапити туди, де я зараз.
So I worked hard to get where I am now.

Я кожного дня наполегливо працювала для цього трофея.
I worked hard every single day to get this trophy.

Я наполегливо працювала, щоб потрапити туди, де я зараз.
I worked hard to come where I am at the moment.

Вони ніколи раніше не зустрічали групу, яка б так наполегливо працювала, як ми.
I have never been around a team that works as hard as we do.

Я наполегливо працювала, щоб потрапити туди, де я зараз.
I have worked hard on getting to where I am now.

Два з половиною роки наша об'єднана команда наполегливо працювала над злиттям двох великих банків.
For two and a half years, our united team has worked hard to merge two large banks.

Я наполегливо працювала, щоб потрапити туди, де я зараз.
I have worked hard to get to where I am currently.

За останні двадцять років НАТО наполегливо працювала над поглибленням співробітництва і довіри з Росією.
Over the past twenty years, NATO has consistently worked for closer cooperation and trust with Russia.

Вона наполегливо працювала і самостійно виховувала сина.
She's hard-working and trying to raise a son alone.

Скасування рейсів стало поганою рекламою для авіакомпанії, яка протягом останніх декількох років наполегливо працювала над покращенням репутації.
The move brought bad publicity for an airline which has worked hard over the past few years to improve a reputation for treating passengers badly.

Вона наполегливо працювала, щоб дістатися до місця, де вона зараз знаходиться.
She worked hard to get to where she is now.

Клінтон, яка у двічі більше зробила поїздок до Пакистану, ніж до Індії, під час свого перебування на посаді держсекретаря, наполегливо працювала, щоб зберегти Пакистан під час президентства Обами.
Clinton, who took twice as many trips to Pakistan as to India during her tenure at the State Department, worked hard to keep Pakistan onside during the Obama presidency.

Наша служба безпеки наполегливо працювала над тим, щоб забезпечити захист даних наших клієнтів і користувачів.
Our security team has worked hard to ensure that the data of our clients and users is protected.

FXCC наполегливо працювала над тим, щоб зробити світ Форекс більш прозорим з більшим ступенем контролю для трейдерів.
FXCC has worked hard in making the world of Forex more transparent with a greater degree of control for traders.

Команда DeepMind, наприклад, наполегливо працювала над навчанням машин як виграти у людей в інтелектуальні ігри.
The DeepMind team, for example, has been hard at work on teaching machines how to beat humans playing games.

Людина, який наполегливо працювала, але залишилася без підвищення, напевно образиться і почне шукати своєму таланту нове застосування.
The man who worked hard, but left without the increase, certainly offended and start looking for your talent a new application.

Коли ваша дитина наполегливо працювала, але не досягла своєї мети, обговоріть різні можливості для просування вперед.
When your child has worked hard, but failed to achieve their goal, discuss different possibilities for moving forward.

Людина, яка наполегливо працювала, але залишився без підвищення, напевно образиться і почне шукати своєму таланту нове застосування.
The person who worked hard, but was left without promotion, will probably be offended and will start looking for a new use for his talent.

Коли ваша дитина наполегливо працювала, але не досягла своєї мети, обговоріть різні можливості для просування вперед.
When your youngster has worked hard, but failed to achieve his goal, discuss different possibilities for pushing forward.

Людина, яка наполегливо працювала, проте лишилась без підвищення, почуватиметься ображеною і почне шукати своєму талантові нове застосування.
The person who worked hard, but was left without promotion, will probably be offended and will start looking for a new use for his talent.

Коли ваша дитина наполегливо працювала, але не досягла своєї мети, обговоріть різні можливості для просування вперед.
When your child has worked hard, but failed to achieve his or her goal, discuss different possibilities for moving forward.

Але весь січень я наполегливо працювала над собою, до слова, із 31 дня одного місяця 23 провела на снігу, на тренуваннях чи змаганнях.
But the whole of January I was working hard on myself, by the way, I spent 23 days out of 30 outside, training or taking part in competitions.

На щастя, наша команда наполегливо працювала над створенням списку сайтів казино по країні, переконавшись, що всі ці сайти є безпечними, безпечними та надійними.
Thankfully, our team has worked hard to create a list of casino sites by country, making sure all these sites are safe, secure& reliable.

Одеська команда наполегливо працювала з ВІЛ+ людьми, які готуються до звільнення, та докладала максимум зусиль, щоб жоден з них не лишився без допомоги.
The Odesa team worked hard with HIV+ prisoners who are preparing for release and made every effort to ensure that none of them was left without help.

Уже п'ятирічної дівчиськом вона наполегливо працювала над собою і своїм розвитком, кожен день після школи невпинно займалася хореографією і співом в спеціалізованих установах.
Already a five-year-old girl, she worked hard on herself and her development, every day after school tirelessly engaged in choreography and singing in specialized institutions.

Вона наголосила, що Канада наполегливо працювала, аби ця заява міністрів закордонних справ G7 була оприлюднена у п'ятницю, і позиція лідерів Великої сімки стала відома до початку саміту G20.
She emphasized that Canada worked hard to make the statement by the G7 foreign ministers public on Friday, and make the leaders' position well-known before the G20 summit.