Що таке НАРДЕПА Англійською - Англійська переклад

• MP
• of people's deputy
• member of parliament

Приклади вживання Нардепа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріч дуже розчарувала нардепа.
The answer disappointed Narada.

Того ж дня нардепа відвезли додому.
The next day, Niamh was taken back home.

Що це був невдалий жарт нардепа.
I have to think this was a deadpan joke.

Нардепа вже допитували у цій справі місяць тому.
Didnt have this problem a month ago.

Студенти слухали нардепа із цікавістю.
Mike was listening to the narrative with interest.

Ще одного нардепа спіймали сьогодні на кнопкодавстві в Раді.
Another Zander caught in ND today.

П'яний охоронець нардепа стріляв у таксиста.
The drunk guard Yarosh shot the taxi driver.

Atlas Weekend та Нові лідери- що відомо про майбутнього нардепа Санченка.
Atlas Weekend and New leaders- what is known about future MP Sanchenko.

Ми оприлюднимо відповідь нардепа, щойно її отримаємо.
We will publish Sweeney's response when we receive it.

У нардепа Гаврилюка з'явилася машина, у його дружини- квартира: тепер їх чекає перевірка НАЗК.
In MP Gavrilyuk got a car, his wife- the apartment is now up for review NACP.

Назад Матір коханої нардепа Рибалки готова підтвердити, що сама подарувала доньці білборд на Таймс-сквер.
Mother lover MP Fishing ready to confirm that she had given his daughter a Billboard on times square.

Нагадаємо, що напад на журналістку, а нині нардепа, було скоєно 25 грудня 2013 року на трасі Бориспіль- Київ.
Recall that the attack on the journalist, and now MP, was committed on 25 December 2013 on the route Borispol- Kyiv.

За словами нардепа, проведення будь-яких референдумів на території України неможливо без українців.
According to the MP, the holding of any referendum in Ukraine is impossible without the Ukrainians.

Кредитори звернулися до суду та виграли декілька справ про стягнення коштів особисто з нардепа.
Creditors sent the appeal to the court and won several cases regarding the recovery of money personally from the Member of Parliament.

Фірми з оточення нардепа Денисенка розіграли тендер на ремонт школи за 25 мільйонів.
Firms from the environs of People's Deputy Denisenko played a tender for the renovation of the school for 25 million.

Таким чином, загальна сума недостовірних відомостей у декларації нардепа 2015 року становить майже 7, 6 млн грн.
As a result, the amount of false data in the Declaration of the MP for 2015 amounts to almost 7.6 million hryvnia.

За словами нардепа Левуса, Портнов ймовірно причетний до окупації Росією частини території України.
According to People's Deputy Levus, Portnov is allegedly involved in the occupation of part of Ukraine by Russia.

Перш за все, як ви прокоментуєте ось ці дивні заяви нардепа Сергія Капліна, який називає себе справжнім очільником Соціалістичної партії України?
First of all, how would you comment on these strange statements of People's Deputy Serhiy Kaplin, who calls himself the real head of the Socialist Party of Ukraine?

Відповідний запит нардепа зачитала перший віце-спікер Ірина Геращенко на пленарному засіданні в п'ятницю.
Relevant request of the MP was read out by the first Vice-speaker Irina Gerashchenko at a plenary meeting on Friday.

Мартиненко оскаржує через суд використання його імені в нашому Реєстрі публічних осіб, де описана кримінальна справа щодо колишнього нардепа.
Martynenko appeals in the court against the use of his name in our Public Register of Domestic Politically Exposed Persons of Ukraine, where the criminal case regarding former Member of Parliament is described.

Ця справа, за словами нардепа, також підтверджує необхідність створення міжнародної групи“Стоп корупція.
Also, this case, according to Derkach, confirms the need to create an international group,"Stop Corruption.

На батька нардепа БПП Артура Палатного зареєстрований круїзний катер Bavaria Sport HT, вартість якого не менше 2 млн гривень.
On father's Deputy BPP Arthur Ward was a cruise boat Bavaria Sport HT, the cost of which is not less than UAH 2 million.

За його словами, зарплата нардепа в Україні на сьогоднішній момент достатня для нормального існування(близько 30 тис. грн).
According to him, the salary of a people's Deputy in Ukraine at the moment sufficient for normal existence(about 30 thousand UAH).

Дружина нардепа Володимира Шкварилюка з"Народного фронту" в 2016 році купила квартиру на майже 200 квадратних метрів;
Wife of people's Deputy Vladimir Squarely of the"popular front" in 2016, bought an apartment at nearly 200 square meters;

У ньому журналісти викрили нардепа-мажоритарника від Слуги народу в 156 окрузі(Рівненська область) Сергія Литвиненка.
In it journalists caught people's Deputy-a mazhoritarshchik from the Servants of the people in district 156(Rivne oblast), Sergey Litvinenko.

За словами нардепа, ситуація із втечею Клюєва показала, що абсолютно всі правоохоронні органи й надалі покривають і очолюють корупцію, а не борються із нею.
According to the MP, the situation with Kliuyev's escape showed absolutely all of the law enforcement agencies continue to cover and lead corruption, instead of fighting with it.

ГПУ готує подання на нардепа за знищення оборонної промисловості, у РПЦ відреагували на призначення константинопольських екзархів в Україні.
GPU prepares representation on the people's deputy for destruction of the defensive industry, in ROC have reacted to appointments of the Constantinople exarchs to Ukraine.

За словами нардепа, якщо до початку нового року не прийняти цей закон, у країні буде колапс у сфері управління житлом.
According to the people's deputy, if this law is not adopted by the beginning of the new year, there will be a collapse in housing management.

За словами нардепа, там щоразу зростає рівень соціальної напруги, а туристи й інвестори просто оминають цей край через бездоріжжя.
According to the People's Deputy, there is an ever-increasing level of social tension in the region, as tourists and investors simply bypass this land due to impassability.

За словами нардепа, якщо на окупованому Донбасі провести вибори, то це будуть не українські вибори, а вибори терористів підконтрольних Росії.
According to the MP, if to hold elections in the occupied Donbas, then these won't be the Ukrainian elections, but the elections of the terrorists under the control of the Russian Federation.