Що таке THE NARRATIVE Українською - Українська переклад

• розповідь
• оповідання
• оповідь
• наратив
• історію
• розповіді
• оповіданні
• оповіді
• історія

Приклади вживання The narrative Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the narrative of your life.
Згідно з твоєю історією.

Psychology of betrayal in the narrative of B.
Психологія зради в повісті Б.

And the narrative is not here….
А розповідності тут немає….

We don't know how to follow the narrative.
Ми не знаємо, як слідкувати за розповіддю.

The Narrative of Arthur Gordon Pym.
Повість Артура Ґордона Піма.

Mike was listening to the narrative with interest.
Студенти слухали нардепа із цікавістю.

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket 1838.
Оповідь Артура Гордона Піма 1838.

GILLIAN FINDLAY: What was the narrative that they wanted out?
Джилліан FINDLAY: Що було розповідь, що вони хотіли з?

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket.
Повість Артура Ґордона Піма Нантукету.

Even with the advent of the novel, the narrative has maintained, according W.
Навіть з появою роману оповідь зберегла, за В.

The narrative in mass media activity as a form will not go anywhere.
Наратив в масмедійно діяльності як форма нікуди не піде.

In each instance, our expectations are defied. In each instance, the narrative gets switched.
У кожному зразку наші сподівання ігноруються, розповідь переключається.

Soon it appears in the narrative and Dr. Toporkov(Alexander Lazarev).
Незабаром з'являється в оповіданні і доктор Топорков(Олександр Лазарев).

The music in the game is unobtrusive and neatly woven into the narrative.
Музика в грі ненав'язлива і акуратно вплітається в розповідь.

This is important because the narrative also defines our sense of political possibility.
Це важливо, тому що цей наратив також визначає наше відчуття політичних можливостей.

But, as is typical of Brown's books, all attributes of a criminal nature do not strain, but are organically intertwined in the narrative.
Але, що характерно для книг Брауна, всі атрибути кримінального характеру не напружують, а органічно вплітаються в розповідь.

The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket" MS Found in a Bottle"" The Oblong Box" Story.
Оповідь Артура Гордона Піма" Рукопис знайдений у"" Довгастий ящик" Розповідь.

About 10 years he has been studying the narrative of collective and personal memory in contemporary culture.
Близько 10 років вивчає наратив колективної та персональної пам'яті в сучасній культурі.

The narrative includes times to watch, listen and read, space for conversation, moments of quiet reflection and climaxes of assessment.
Оповідання включає в себе раз дивитися, слухати і читати, простір для бесіди, моменти спокійного роздуми і кульмінаційні оцінки.

At the same time, they often repeat the narrative about Ukraine on the verge of collapse and“civil war.”.
Разом із тим часто повторюється наратив про Україну на межі розпаду та«гражданской войны»21.

The narrative is conducted on behalf of Pierre Aronaks, who, realizing the uniqueness of the personality of N., tries to be objective.
Оповідання ведеться від імені Пьера Ароакса, який, розуміючи усю непересічність особи Н., намагається бути об'єктивним.

Gradually, this notion of a distinct cultural spirit informed the narrative of nationalism, and the idea that each nation possessed unique characteristics.
Поступово це поняття чіткого культурного духу, проінформувало розповідь про націоналізм та ідею про те, що кожна нація мала унікальні характеристики.

However, the narrative that bitcoin is appealing to new traders hits a stumbling block with other aspects of the data.
Однак розповідь, що Вitcoin звертається до нових трейдерам, вражає камінь спотикання іншими аспектами даних.

TIME PERIOD- The time of the writing of this history may be gathered from the fact that the narrative extends down to the close of the second year of Paul's first imprisonment at Rome.
Час написання цієї історії можна вивести з факту, що розповідь продовжується до завершення другого року першого ув'язнення Павла в Римі.

The inclusion in the narrative of words belonging to others, always creates some grammatical and punctuation difficulties when creating text.
Включення в оповідання слів, що належать іншим особам, завжди створює певні граматичні та пунктуаційні труднощі при створенні тексту.

The game's dark and menacing design perfectly complements the narrative and gives players access to a lot of different weapons to take down anyone who stands in their path.
Темний і зловісний дизайн гри чудово доповнює історію і надає гравцям доступ до тонни різної зброї, щоб зняти всіх, хто стоїть на їхньому шляху.

The narrative is developed with a mix of their intimate lives and broader social context, raising questions about the Brazilian transgender community and their political disputes.
Наратив розвивається, поєднуючи їхнє інтимне життя з соціальним контекстом, і піднімає питання про бразильську трансгендерну спільноту і її політичні диспути.

Narrative theology has also been misused when people determine that the narrative does not have an underlying systematic theology, or that its underlying theology cannot be known.
Наративне богослов'я також хибно використовується тоді, коли люди вирішують, що оповідь не має ґрунтуватися на систематичному богослов'ї або що його теологічна основа не може бути відомою.

The game continues the narrative set in Mordor's Shadow and puts players in Talion's shoes, which still harbors the elf lord Celebrimbor's spirit.
Гра продовжує оповідання, встановлене в Shadow of Mordor, і ставить гравців в туфлі Talion, який досі приховує дух лорда ельфа Celebrimbor.

The creators promise that the narrative will focus on the period of Vladimir Putin's work in the KGB and how this influenced the worldview of the future president.
Творці обіцяють, що розповідь буде зосереджено на період роботи Володимира Путіна в КДБ і на те, як це вплинуло на світогляд майбутнього президента.