Що таке НАРДЕПИ Англійською - Англійська переклад

• mps
• people's deputies
• the people's representatives

Приклади вживання Нардепи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якими мають бути нардепи….
Exactly what podcasts should be….

Нардепи продовжують прогулювати.
The Darcys continue to travel.

Сором і ганьба вам, панове нардепи.
And shame on you, Mr. Rhode.

Однак нардепи пішли ще далі.
However, the Narodniks went further.

Нардепи не поспішають їх виконувати.
Pease don't rush to kiss them.

ЦВК зареєструвала перших 19 кандидатів у нардепи.
AAP announces first 19 candidates in Punjab.

Нардепи хотіли, щоб вона виступила.
Darkings wanted her to stay out.

Експерти та нардепи закликали прийняти законопроект 6229.
Experts and MPs urge passage of the draft law 6229.

Нардепи кажуть, що вибори будуть.
Bainimarama has said elections will be.

Березюк зауважив, що нардепи займаються не тим, що обіцяли:.
Bereziuk says that MPs are not doing what they promised:.

Нардепи розглянуть це питання завтра.
Nancy addresses that question tomorrow.

Таким чином нардепи збираються боротися з торгівлею людьми.
Thus, people's representatives are going to fight human trafficking.

Нардепи сьогодні проводять закрите засідання ВР.
Gaming Commission holds closed meeting today.

Українські нардепи активно протидіють новому президенту Зеленському.
Ukrainian People's Deputies are actively opposed to the new President Zelensky.

Нам також не відомо, хто саме встановлював там намети: чи нардепи, чи хтось інший.
We don't know at this point who will be facing you, Naito or someone else.

Обидва нардепи попереджали про свої наміри ще 22 грудня 2017 року.
Both MPs had warned about his intentions on December 22, 2017.

Також Politeka розповідала, що нардепи можуть зірвати реформу, яка докорінно змінить життя всіх.
Politeka also told that the MPs could derail the reform, which will radically change the lives of all.

Нардепи пропонують штрафувати громадян Україну за кондиціонери і антени.
People's Deputy of Ukraine offered to penalize citizens for air conditioners and antennas.

У тому випадку, якщо нардепи підтримають проект, то з 2022 року українки зможуть виходити на пенсію не з 55, а з 50 років.
In that case, if the MPs will support the project, with the 2022 Ukrainka will be able to retire not with a 55 and 50 years.

Нардепи вирішили ліквідувати«Укроборонпром» після скандалу:«документ вже в Раді».
The deputies decided to eliminate the“Ukroboronprom” after the scandal:“the document is already in Parliament”.

На вечірньому засіданні нардепи 248 голосами прийняли в першому читанні законопроєкт про внесення змін з управління безпекою автомобільних доріг.
At the evening session, MPs 248 votes passed in the first reading the bill on amendments safety management of roads.

Нардепи почали розбиратися тільки з позбавленням себе і суддів недоторканності та ратифікацією Римського статуту.
MPs began to deal with removal of immunity for themselves and the judges and the ratification of the Rome Statute.

За відміну"соєввих правок", які скасовували відшкодування ПДВ українським аграріями про експорті своєї продукції, проголосували 283 нардепи, проти- 37, утримались- 33, не голосували- 39.
The bill, which marks the scan, started working on VAT with the Ukrainian exporter, voted 283 MPs, against- 37, abstained- 33, did not vote- 39.

Врешті, 254 нардепи сьогодні проголосували за поправки до закону.
Finally, the 254 MPs today voted in favor of amendments to the law.

Але основна боротьба ведеться, традиційно, за вплив і повноваження- так, нардепи«Батьківщини» і«Самопомічі» встигли публічно розсваритися через земельне питання(хто саме повинен розпоряджатися землями поза населеними пунктами).
Second, the main struggle traditionally concerns the influence and authority-‘Batkivshchyna' and‘Samopomich' MPs had managed to publicly fight over the land issues(who should dispose the lands outside the settlements).

СТАТТЯ: Нардепи традиційно відклали скасування мораторія, але своє слово ще не сказав ВС.
ARTICLE: Members of Parliament traditionally postponed cancelation moratorium, but the Supreme Court has not stated its position yet.

Нардепи та експерти вважають, що режим"порто-франко" дозволить активізувати економічне зростання в регіоні і збільшити можливості обласного бюджету для підтримки соціальних програм.
MPs and experts believe that the regime is“Porto-Franco” will enhance economic growth in the region and increase the possibilities of the regional budget to support social programs.

Крім того, нардепи підвищили суми ухилення від сплати податків, при несплаті якої можна притягнути до відповідальності згідно зі ст. 212 ККУ:.
In addition, the MPs has increased the amount of tax evasion, non-payment which can attract liability under article 212 of the CCU:.

Чому нардепи зважилися на такий крок на 5-му році війни, а не зробили цього раніше, вони спробували пояснити самі.
Why Parliament decided to take this step into the 5th year of the war, not done this before, they tried to explain themselves.