Що таке НАРОДИВСЯ ПІД Англійською - Англійська переклад

• born under

Приклади вживання Народився під Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я народився під деревом».
I was born under a tree.

Кожен з нас народився під певним знаком Зодіаку.
Each one of us is born under a unique zodiac sign.

Я народився під деревом».
Were you born under a tree?”.

Ваш дідусь дійсно народився під щасливою зіркою!
She's an angel and you were born under a lucky star!

Я- народився під парасолькою.
I was born under the GLBT umbrella.

Про нього кажуть, що він«народився під щасливою зіркою».
Hawkins says that he"was born under a lucky star.

Я народився під нещасливою зіркою».
I was born under a lucky star.".

Що народився від жінки, народився під законом.
He was born of a woman, born under the law.

Він народився під зловісною зіркою.
Child was born under an evil star.

Леонард Уайтінг, безперечно, народився під щасливою зіркою.
Wyatt Halliwell must have been born under a lucky star.

Я народився під нещасливою зіркою».
I was born under an unlucky star.'.

Інколи мені здається, що я народився під нещасливою зіркою.
I used to think that I was born under some unlucky star.

Я народився під нещасливою зіркою».
You were born under a wrong star.".

Про нього кажуть, що він«народився під щасливою зіркою».
That's why we have the saying:“was born under a lucky star”.

Він народився під такою зіркою.
A Child was born under a star so bright.

Інколи мені здається, що я народився під нещасливою зіркою.
I used to regret that I was not born under an auspicious star.

Та Іван народився під щасливою зіркою.
Ivan was born under a lucky star.

Я народився під щасливою зіркою"?- прокоментував він.
I was born under a lucky star," he said.

Вважається, що Лао Цзи народився під сливовим деревом.
It is believed that Lao Tzu was born under the plum tree.

Я народився під щасливою зіркою"?- прокоментував він.
I was born under a lucky star," she says.

Рік стане у цілому вдалим для тих, хто народився під знаком Стрільця.
Will be a memorable year for those born under the sign of the crab.

Я народився під щасливою зіркою"?- прокоментував він.
I think I was born under a lucky star,” he said.

Ті, хто народився під елементом Землі, надійні і практичні.
Those born in the Earth Element are patient and reliable.

Я народився під щасливою зіркою"?- прокоментував він.
I was born under a lucky star," he replied smiling.

Ті, хто народився під знаком Скорпіона, тверді і непохитні.
Those born under the sign of Scorpio are firm and unbending.

Я народився під щасливою зіркою"?- прокоментував він.
I don't know if I was born under a lucky star,” he said.

Ті, хто народився під знаком Овна, люблять бути першими у всьому.
Those born under the Aries sign like to be first in everything.

Тих, хто народився під заступництвом інших тотемів, чекає чимало змін:.
Those who were born under the auspices of other totems will face many changes:.

Ті, хто народився під елементом Дерева, є самовпевненими і старанними людьми.
Those who were born on the wood element are self-assured and diligent.