Що таке НАРОДИ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• peoples of russia
• people of russia

Приклади вживання Народи росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народи Росії".
Peoples of Russia".

Стародавні народи Росії.
Ancient peoples of Russia.

Народи Росії на межі зникнення.
The people of Russia on the brink of extinction.

Цікаві факти про народи Росії.
Interesting facts about the people of Russia.

Народи Росії розмовляють більше ніж 100 мовами і діалектами.
The people of Russia speak more than 100 languages and dialects.

Його головна мета- розділити народи Росії і України, посіяти не тільки національну, але й релігійну ворожнечу.
Its main objective is to divide the people of Russia and Ukraine, spreading not just national, but also religious discord.

Його духовний подвиг- звернення до православ'я- визначив спільну культурну, ціннісну, цивілізаційну основу, яка поєднує народи Росії, України й Білорусії.
His spiritual feat of turning to Orthodoxy predetermined the shared cultural, moral, and civilizational foundation that unites the peoples of Russia, Ukraine, and Belarus.

Його головна мета- розділити народи Росії і України, посіяти не лише національну, але й релігійну ворожнечу»,- сказав він.
Its main goal is to divide the people of Russia and Ukraine, to sow not only national, but religious discord,” said he.

Його духовний подвиг- звернення до православ'я- визначив спільну культурну, ціннісну, цивілізаційну основу, яка поєднує народи Росії, України й Білорусії.
His spiritual feat of turning to Orthodoxy determined the common cultural, value-based, and civilizational foundation that unites the peoples of Russia, Ukraine, and Belarus.

Його головна мета- розділити народи Росії і України, посіяти не лише національну, але релігійну ворожнечу.
Its main goal is to drive a wedge between the peoples of Russia and Ukraine, to incite not only ethnic tensions, but also religious ones.

Його духовний подвиг‒ звернення до православ'я‒ визначив загальну культурну, ціннісну, цивілізаційну основу, яка об'єднує народи Росії, України і Білорусі».
His spiritual feat of adopting Orthodoxy predetermined the overall basis of the culture, civilisation and human values that unite the peoples of Russia, Ukraine and Belarus….

Народи Росії та Кореї прагнуть зберігати традицію і культуру, виховуючи дітей в атмосфері поваги до моральних устоїв, пронесеними ними через багатовікову історію.
The peoples of Russia and Korea seek to preserve the tradition and culture, bringing up children in an atmosphere of respect for the moral traditions they have borne through centuries.

На замовлення Миколи II завод виготував серію"військових тарілок" із зображенням військ в мундирах часу Олександра III і скульптурну серію"Народи Росії" по моделях П. Каменського.
By the order of Nicholas II, the factory manufactured a series of battle-piece plates depicting the troops in uniforms of the Alexander III period and the sculpture series"Peoples of Russia" designed by P. Kamenskii.

Залишаються лише народи Росії, що терпіли і терплять гноблення і свавілля, до розкріпачення яких повинно бути приступлено негайно, звільнення яких має бути проведене рішуче і невідворотно.
There remain only the peoples of Russia, who have suffered and are suffering oppression and arbitrariness, and whose emancipation must immediately be begun, whose liberation must be effected resolutely and definitely.

Під керівництвом Комуністичної партії народи Росії здійснили Велику Жовтневу соціалістичну революцію, яка розбила ланцюги соціального та національного гніту та відкрила трудівникам шлях до соціалізму.
Under the leadership of the Communist Party of the Russian people made the Great October Socialist Revolution, which broke the chains of social and national oppression of the toilers and opened the way to socialism.

Переконаний, що народи Росії і України повинні свято берегти і пам'ятати заповідані нашими батьками і дідами традиції братської дружби і взаємовиручки, які допомогли нам разом прийти до славної Перемоги".
I am convinced that the peoples of Russia and Ukraine should sacredly guard and remember the traditions of brotherly friendship and mutual support bequeathed by our fathers and grandfathers, which helped us achieve the glorious Victory together.

Його головна мета- розділити народи Росії і України, посіяти не тільки національну, але й релігійну ворожнечу",- сказав він в інтерв'ю сербським виданням"Політика" та"Вечірні новини" напередодні візиту до цієї країни.
Its main aim is to divide the peoples of Russia and Ukraine, sowing seeds of ethnic as well as religious discord," Putin said in an interview with the Serbian newspapers Politika and Vecernje Novosti ahead of his visit to Serbia.

Руська Православна Церква, яка охоплює народи Росії та України і спонукувана відповідальністю, готова зробити все від неї залежне для відновлення братських, сповнених взаємної поваги, добросусідських відносин між Росією і Україною»,- йдеться в заяві.
I hereby attest that the Russian Orthodox Church, which embraces the people of Russia and Ukraine and is driven by pastoral responsibility, is ready to do all it can to restore the fraternal, neighborly relations filled with mutual respect between Russia and Ukraine,” Patriarch Kirill added.

Ніколи народне мав ворожих почуттів до народів Росії.
The German people have never had hostile feelings to the people of Russia.

Про Непорочне Серце і народ Росії.
On the Immaculate Heart and the People of Russia.

Ніколи німецький народ не відчував ворожих почуттів до народів Росії.
The German people have never had hostile feelings to the people of Russia.

Спільному народів Росії Святішого.
The Joint Message to the Peoples of Russia.

Питання захисту корінних народів Росії винесено на міжнародний рівень.
Issues to protect native peoples in Russia are taken on international level.

Конгрес народів Росії.
Congress of the Russian communities.

Народу Росії і народу України ця війна не потрібна.
Neither the people of Russia nor the people of Chechnya need this war.

Рівність і суверенність народів Росії;
Freedom and sovereignty to the peoples of Russia;

Доповідь"Причини алкоголізації народів Росії.
Lecture of"Reason to alcoholizing of people of Russia.

Але що таке народ Росії?
What is Russia's population?