Що таке НАРОДИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• peoples have
• nations have
• countries have
• people have
• peoples should

Приклади вживання Народи мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі народи мають право.
Because all nations have the right.

Відповідно до принципу суверенної рівності всі народи мають право вільно обирати свою економічну систему та здійснювати економічний розвиток.
According to the principle of states sovereign equality all countries have the right to choose freely the economic system and to carry out economic development.

Усі народи мають право на самооборону.
All nations have the right to self defense.

Скандинавські народи мають між собою багато спільного.
Scandinavian countries have a lot in common with each other.

Наші народи мають спільну мету- це боротьба за свободу.
Our nations have a common goal- a struggle for freedom.

Існують різні діалекти турецької мови, тюркські народи мають населення майже 350 млн., що населяють більш ніж 10 країн від віддалених районів Монголії до Туреччини.
Speaking various dialects of Turkish, Turkic peoples have a population of almost 350 millions, inhabiting more than 10 countries including remote parts of Mongolia to Turkey.

(1) Усі народи мають право на самовизначення.
(1) All peoples have the right to self determination.

Які інші народи мають таке багатство?
Which other country has such rich heritage?

Всі народи мають право на збереження, захист та поліпшення свого навколишнього середовища.
Every people has the right to the conservation, protection and improvement of its environment.

Так, ми бачимо, що наші народи мають власну історію незалежно від стадії їхнього економічного розвитку.
Thus we see that our peoples have their own history whatever the stage of their economic growth.

Всі народи мають історії, які їх об'єднують,- у наших історіях зазвичай ідеться про загрозу зникнення.
All nations have histories that unite the nation- for us, those histories are always related to the threat of losing our existence.

Так, ми бачимо, що наші народи мають власну історію незалежно від стадії їхнього економічного розвитку.
Thus we see that our peoples have their very own history whatever the stage of their financial growth.

Народи мають перейшли до війни, життів народів були знищені за любов до неї і без цього талісман людей може закінчитися живуть у бідності.
Nations have gone to war over it, peoples lives have been destroyed over the love of it, and without this talisman, people could end up living in poverty.

Так, ми бачимо, що наші народи мають власну історію незалежно від стадії їхнього економічного розвитку.
Thus we see that our peoples have their own historical past regardless of the stage of their economic growth.

Наші народи мають в генетичній пам'яті біль геноциду.
Our peoples have a genetic memory of the pain of genocide.

Згідно цих принципів, усі народи мають право на повну політичну свободу та державність на своїх етнографічних територіях.
According to these principles, all the peoples should be entitled to a full political freedom and nationhood on their own ethnographical territories.

Корінні народи мають право на заохочення, розвиток і збереження своїх інституційних структур.
Indigenous peoples have the right to promote, develop and maintain their institutional.

Виходячи з переконання, що всі народи мають невід'ємне право на повну свободу, здійснення свого суверенітету і цілісність їх національної території.
Convinced that all peoples have an inalienable right to absolute freedom, the exercise of their sovereignty and the integrity of their national territory….

Особи і народи мають фундаментальні права, що гарантуються цією Конституцією і міжнародними інструментами, присвяченими правам людини.
Persons and people have the fundamental rights guaranteed in this Constitution and in the international human rights instruments.

Корінні народи мають право брати участь у цьому процесі.
Indigenous peoples shall have the right to participate in the process.

Західні народи мають набагато більше спільного між собою, ніж з азійськими, африканськими чи близькосхідними народами..
Western peoples have more in common with each other than they have with Asian, Middle Eastern, or African peoples..

Східнослов'янські народи мають спільне коріння і спільну культуру, спільних святих і спільну віру, спільну історію.
Eastern Slavic peoples have common roots and common culture, common saints and common faith, common history.

Що всі народи мають право на самовизначення і в силу цього права.
That all peoples have the right to self-determination and by virtue of that right they.