Що таке НАРОДНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• nationality
• people
• nations
• ethnic groups
• ethnic
• nationalities
• peoples
• nation
• groups in the region

Приклади вживання Народності Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в Пакистані цієї народності 15-20%.
And in Pakistan this ethnic group is 15-20%.

Перед яким схиляються всі народності:.
The name at which all nations shall bow down:.

В різні часи, різні народності варили пиво.
Since ancient times, people have made various types of beer.

Також тут є китайці, індійці і інші народності.
Also there is the Chinese, Indians and other ethnic.

Ми знаємо, що не всі народності сповідують цей принцип.
We know that not all the nations follow this principle.

Решта 10%- це білоруси та інші народності.
The remaining 6 percent is Portuguese and other nationalities.

Формування народності відбувалося в два етапи.
The formation of the nationality took place in two stages.

Всі народності мають згуртуватися у боротьбі з тероризмом.
All nations must come together in the fight against terrorism.

Мусульмани як і представники інших релігій, діляться на народності.
Muslims and other religions make up the rest of the population.

Всі нації і народності з метою спільного будівництва комунізму.
Nations and nationalities together for the purpose of jointly building.

Провінція населена переважно мусульманами-сунітами народності белуджі.
The province is populated mainly by Sunni Muslim ethnic Baluchis.

Усі народності, які досліджував Зігель, мешкають близько до екватора.
People, which were studied by Siegel, lived quite close to the equator.

Більшість людей африканської, азійської, арабської народності не можуть цього робити.
Most people of the African, Asian, Arab people can not do this.

Місцеві народності належать до монголоїдної антропологічного типу.
The inhabitants of this region belong to the Dinaroid anthropological type.

Можливо, саме тому лелека асоціюється з образом народності і українців.
Perhaps this is why stork is associated with the image of nationality and Ukrainians.

Але ці народності повністю асимілювалися з китайським способом життя.
These ethnic groups completely assimilated with a way of life of the radical Chinese people.

Яскравий послідовник манайлівської традиції духовності та народності у живописі.
A vivid follower of the“Manail” tradition of spirituality and nationality in painting.

Всі жовніри української народності підлягають віднині виключно Українській Національній Раді….
All soldiers Ukrainian nationality henceforth be exclusively Ukrainian National Council….

Населяли Іранське нагір'я численні племена та народності: мідійці, перси та ін.
Inhabited the Iranian Plateau numerous tribes and nationalities: Medes, Persians et al.

Як ви знаєте, деякі народності не сприймають операційного і хірургічного втручання в цілісність людського організму.
As you know, some people do not accept the operating and surgical intervention in the integrity of the human body.

Це група прапорів, які є одним із символів держави, нації, народності, регіону.
This is the group of flags that are one ands symbols of the state, nation, nationality, region.

Ініціаторам порушення подібної хвороби в здоровій країні або народності прописується рятівна панацея оздоровчих заходів.
Proponents of such a disease in a healthy country or nationality is written rescue a panacea of health measures.

У XIV столітті починається економічне відродження Києва, він стає центром формування української народності.
The economical rehabilitation of Kyiv was started in XIV century and it became the heart of Ukrainian nationality formation.

Стихійне створення її було проявом намагання української народності мати свою державність.
Spontaneous creation was a manifestation of Ukrainian nationality attempt to have their own state.

Однак існують народності, в яких слабкій половині не тільки не забороняється мати кілька подружжя одночасно, але і навіть вітається.
However, there are ethnic groups in which the weak half is not only forbidden to have several spouses at the same time, but is even encouraged.

Бронзова широкогруда порода індичок У будь-якій народності індичка є не тільки чудовим джерелом м'яса, але також і прикрашає будь-яке домашнє господарство.
Bronze broad-chested turkeys In any nationality, a turkey is not only an excellent source of meat, but also decorates any household.

Усі народності держави рівноправні, і кожна народність має недоторкане право на охорону і розвиток своєї національности і мови.
All nations of the state have equal rights and every nation has the invulnerable right of protection and cultivation of its nationality and language.

Народності каддо були носіями однієї з багатьох каддоанських мов[17], які колись мали широке географічне поширення, але більшість зараз вимерли.
The Caddoan people were speakers of one of the many Caddoan languages.[15] The Caddoan languages once had a broad geographic distribution, but many are now extinct.

Народності каддо були носіями однієї з багатьох каддоанських мов[17], які колись мали широке географічне поширення, але більшість зараз вимерли.
The Spiro people were probably speakers of one of the many Caddoan languages.[19] The Caddoan languages once had a broad geographic distribution, but many are now extinct.