Приклади вживання Наріжних каменів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І це теж було одним з наріжних каменів мого успіху.
Довіра є одним з наріжних каменів, на яких компанія була побудована.
Другий закон Ньютона, F=ma, вважається одним з наріжних каменів сучасної фізики.
Одним з наріжних каменів компанії є розробка BridgeSpinner, яка зайняла кілька років.
Захист журналістських джерел є одним з наріжних каменів свободи преси.
Розумне рух є одним з наріжних каменів для розумних міст в цілому і особливо для розумного трафіку.
Люди Каталонії люблять закон,і повага до закону є й буде одним з наріжних каменів Республіки.
Боротьба українців за незалежність- є одним із наріжних каменів нашої національної самоідентифікації.
Люди Каталонії люблять закон,і повага до закону є й буде одним з наріжних каменів Республіки.
На EIT Digital ми бачимо кібербезпеку як один з наріжних каменів створення безпечного та інклюзивного цифрового суспільства.
В цілому,Україна завжди вважала захист прав людини одним з наріжних каменів діяльності ООН.
Мій досвід в ірландської школі Джона Скоттуса був одним з наріжних каменів, які перетворили моє життя в наповнене щастям і амбіціями.
Уявлення людини про себе, про своє місце в суспільстві є одним із наріжних каменів соціальної психології.
Саме на цих трьох наріжних каменів, що IULM університет будує свою педагогічну місію, приймаючи натхнення від принципів ЮНЕСКО.
Він архітектурно схожий на віхарн, але,як правило, більш оздоблений та має вісім наріжних каменів для запобігання злу.
Документ, що визначає головні стратегічні цілідержави в енергетиці, є одним із наріжних каменів у чіткому встановленні державних пріоритетів в енергетичній політиці загалом.
Ретельна, детальна,форекс-стратегія, заснована на конкретному торговому плані,є одним із наріжних каменів успішної торгівлі.
Роками твердження про те, що ринок РФ єнайбільшим для українських товарів, було одним із наріжних каменів кремлівської пропаганди в утриманні України на орбіті Кремля.
Місце розташування вплинуло на зростання і розвиток деяких наріжних каменів курсів коледжу- Outdoor Recreation, Sustainable Gardening(пермакультура) та Professional Cookery.
Хімічний зв'язок, його типи, властивості,поряд з хімічними реакціями є одним з наріжних каменів цікавої науки під назвою хімія.
Також там дається оцінка реалізації одного з наріжних каменів мінських угод, а саме обміну ув'язненими та звільнення заручників і осіб, незаконно затриманих протягом війни в Україні.
Важливо, що фотознімки Note 9 демонструють хорошу деталізацію з низьким рівнем шуму,що є одним із наріжних каменів якості зображення, від якого залежить безліч інших функцій.
Одним із наріжних каменів російської інформаційної війни є пропагування тези, що США егоїстично та безжально змагаються за світове панування, тому спроби Росії протистояти США гідні похвали87.
Цікаво, що одна з перших компаній, акції якої він рекомендував придбати своїм клієнтам, стала страхова компанія GEIKO-зараз вона є одним з наріжних каменів холдингу Berkshire Hathaway.
Одним із наріжних каменів ранньої алхімії була загадкова табличка, яка, як стверджувалося, містила величезний джерело таємниць магії і Всесвіту і яка могла б стати чи не найбільш шанованої і затребуваною частиною магічної документації в усьому західному окультизм.
Режим ядерного нерозповсюдження, попри складнощі, суперечності і загрози його існуванню,став складовою системи міжнародних відносин і одним з наріжних каменів правової інфраструктури міжнародної безпеки.
Серед владної еліти не було і, здається, досі немає чіткого розуміння того, що стіни будівлі будь-якої державимають спиратися на міцний фундамент із п'яти наріжних каменів, якими є економічний, безпековий, соціальний, гуманітарний та правовий блоки.
У Вашингтоні не знайшли кращого моменту, ніж 8 грудня- день відзначення 30-річчя Договору про ліквідацію ракет середньої і малої дальності(ДРСМД), щоб виступити з погрозами на адресу свого партнера поугоді, яка стала одним з наріжних каменів процесу обмеження і скорочення ядерних озброєнь”,- заявив заступник міністра С. Рябков.
У Вашинґтоні не знайшли кращого моменту, ніж 8 грудня- день відзначення 30-річчя Договору про ліквідацію ракет середньої і малої дальності(ДРСМД), щоб виступити з погрозами на адресу свогопартнера по угоді, яка стала одним з наріжних каменів процесу обмеження і скорочення ядерних озброєнь»,- ідеться у заяві.
У Вашингтоні не знайшли кращого моменту, ніж 30-річчя Договору про ліквідацію ракет середньої і меншої дальності(ДРСМД), яке святкувалося 8 грудня, щоб виступити з погрозами на адресу свогопартнера за угодою, що стало одним з наріжних каменів процесу обмеження і скорочення ядерних озброєнь",- йдеться в повідомленні.