Що таке НАСТУПНИМИ ПОКОЛІННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• next generations
• subsequent generations
• successive generations

Приклади вживання Наступними поколіннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що станеться з наступними поколіннями?
What will happen to future generations?

Я хочу поділитися своїми знаннями з наступними поколіннями.
I love sharing my knowledge with the next generations.

Що станеться з наступними поколіннями?
What will become of the next generations?

Я хочу поділитися своїми знаннями з наступними поколіннями.
I mean, I shared my knowledge with the next generation.

Що станеться з наступними поколіннями?
What's going to happen to the next few generations?

Я хочу поділитися своїми знаннями з наступними поколіннями.
I am excited to share my knowledge with the next generations.

На фестивалі вшановують важку працю вівчарів та полониннів, діляться культурним колоритом з наступними поколіннями.
The festival honors the hard work of shepherds and poloninny, share cultural color with the next generations.

І саме Ви будете відповідальні перед наступними поколіннями, якщо &la….
And I believe, it will pass on to the next generation and next generation and….

Факт викладення Джозефом Смітом і наступними поколіннями мормонських президентів і апостолів того, що Нефійці і Ламанійці пройшли через усю, або більшу частину Південної і Північної Америки, і зійшлися у вирішальній битві поблизу пагорбу Кумора в Нью-Йорку задокументований Джозефом Філдінгом Смітом, 10-м Президентом Церкви мормонів, в його відомій роботі- Doctrines of Salvation, 3 томи.
That Joseph Smith and successive generations of Mormon presidents and apostles taught that the Nephites and Lamanites ranged over all or most of South and North America and fought a battle to extinction at the Hill Cumorah in New York State, is documented by Joseph Fielding Smith, 10th President of the LDS Church, in his well known work, Doctrines of Salvation, 3 vols.

Було виявлено, що значення p і q зазвичай однакові між наступними поколіннями.
It has been found that the p and q terms are generally the same between successive generations.

Він не тільки проживав в Єрусалимі і був наближеним до юдейських царів, а й шанувався наступними поколіннями, які, втім, додавали в його книгу щось від себе.
Not only did he reside in Jerusalem and have a close relationship with the kings of Judah, but subsequent generations added to his words and work.

Ціннісні установки виробляються суспільством в процесі суспільно-історичної діяльності і передаються індивідами і наступними поколіннями в процесі соціалізації: навчання, виховання і т. Д.
Values are developed by society in the process of socio-historical activity and are transmitted by individuals and subsequent generations in the process of education, upbringing, etc.

Завдяки поглибленій інструкції з найсучаснішої нашої дисципліни, практичні дослідження, проведені з нагородами факультету та досвідом роботи з наступними поколіннями ресурсів та обладнання, спеціалісти з біології в WVU навчаються задавати питання, експериментувати та інновації.
Through in-depth instruction at the cutting-edge of our discipline, hands-on research conducted with award-winning faculty and experience with next-generation resources and equipment, Biology majors at WVU learn to question, experiment and innovate.

Було в цій ідеї і принципово новий початок, підхоплене і укріплене наступними поколіннями російських бібліотекарів.
But this idea also incorporated something that was new in principle, something that was taken up and reinforced by subsequent generations of Russian librarians.

Наступні покоління борців за визволення українського народу продовжили справу кирило-мефодіївців.
The next generation of fighters for liberation of the Ukrainian People continued to deal Cyril-Methodians.

Яким буде наступне покоління дітей.
That the next generations of children.

INFI- наступне поколінням Wi-Fi з новими функціями.
INFI- the next generation of Wi-Fi with new features.

У другому, третьому і наступних поколіннях можуть з'явитися різноманітні генетичні захворювання.
In the second, the third and subsequent generations may appear different genetic diseases.

Запустили інкубатор для фінансування наступних поколінь стартапів з економікою спільного користування.
And they have started an incubator to help fund the next generation of sharing economy start-ups.

У наступних поколіннях у них поступово збільшувалася кількість металів.
In the next generations they gradually increased the number of metals.

Характеристики стають більш загальними в наступних поколіннях популяції.
Traits become more pronounced in the next generation.

Наступні покоління відкладають яйця на листки групами по 20-30 штук.
The next generations lay eggs on leaves in groups of 20-30 pieces.

Наступних поколінь письменників.
Successive generations of writers.

Наступних поколінь письменників.
Subsequent generations of writers.

Ваш дарунок Фонду Вікімедіа гарантує, що Вікіпедія буде й для наступних поколінь.
Your gift to the Wikimedia Foundation ensures that Wikipedia is here for the next generation.

У наступних поколіннях у них поступово збільшувалася кількість металів.
In subsequent generations, the amount of metals gradually increased in them.

Наступні покоління.
Successive generations.

Може, наступне покоління доживе?
Will The Next Generations Survive?

Що будуть їсти наступні покоління наші?
What will our future generations eat?

Тільки таким чином наступним поколінням буде надано краще майбутнє.
In this way next generations will be granted a better future.