Що таке НАСТУПНОГО РАЗУ ВИ Англійською - Англійська переклад

• next time you

Приклади вживання Наступного разу ви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступного разу ви отримаєте відповідь на нього.
Next time, you will answer to me.

Сподіваюся, ця інформація буде корисна, і наступного разу ви будете уважніше.
I hope my information was helpful, and I will see you next time.

Наступного разу ви обов'язково здобудете перемогу!
Next time, you can have a victory!

Сподіваюся, ця інформація буде корисна, і наступного разу ви будете уважніше.
I hope you find this tool useful, and I will see you next time.

І наступного разу ви будете більш перебірливі і підготовлені.
But next time, you will be healed and ready.

Кращих уряду затверджених свисток дме поради наступного разу ви ходите по магазинах для недорогу медичну страховку.
The top 5 goverment approved whistle blowing tips next time you go shopping for low cost health insurance.

І наступного разу ви, можливо, зробите це ще краще.
And the next time, you will probably do it even better.

Ви повинні пам'ятати про це і посмішка наступного разу ви чули хтось говорити вам не в їжу.
You need to remember this and smile the next time you hear someone telling you not to eat.

Наступного разу ви зіткнетеся з подібною ситуацією.
For next time you find yourself in this type of situation.

Докладний огляд історії, записи останньої точки перегляду в строк, наступного разу ви можете почати прямо з останнього пер….
Detailed view of history, recording the last viewing point in time, next time you can start directly from the las….

Тож наступного разу ви завантажите гігабайт або два гігабайти, це не безплатно, ясно?
So the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it's not for free, OK?

Як ви думаєте про азартні ігри все більше і більше(або весь час) і знайти собі планування наступного разу ви будете грати?
Do you think about gambling more and more(or all the time) and find yourself planning the next time you will play?

Наступного разу ви знаходитесь в настрої для закуски в Барселоні, не забудьте"пан кін Tomate.".
Next time you are in the mood for tapas in Barcelona, don't forget the“pan con tomate.”.

Якщо у вас немає налаштувань, які забороняють печиво, наступного разу ви відвідуєте сайт працює рекламу, будуть додані нові печива.
Unless you have a setting that prohibits cookies, the next time you visit a site running ads, new cookies will be added.

Наступного разу ви можете використовувати те, що дізналися, внести корективи і продовжувати шлях зміни.
Next time, you can use what you learned, make adjustments, and be a little ahead of the game.

Якщо у вас немає налаштувань, які забороняють печиво, наступного разу ви відвідуєте сайт працює рекламу, буде додано новий печива.
Unless you have settings that disallow cookies, the next time you visit a site running the advertisements, a new cookie will be added.

Наступного разу ви знаходитесь в Барселоні, погуляти на стороні стильною і отримати смак до цієї елегантному районі.
Next time you are in Barcelona, take a walk on the stylish side and get a taste for this elegant district.

Ми можемо Вам запропонувати кілька порад для того, щоб наступного разу ви максимально зекономили свого часу і вибрали тільки свіжі квіти. 1.
We can offer you some tips so that next time you save your time as much as possible and choose only fresh flowers.

Наступного разу ви в Брюгге, взяти час, щоб насолодитися дивовижними смаками та вишуканий досвід в The Chocolate Line.
Next time you are in Bruges, take the time to enjoy amazing flavors and exquisite experience at The Chocolate Line.

Якщо у вас немає налаштувань, які забороняють печиво, наступного разу ви відвідуєте сайт працює рекламу, будуть додані нові печива.
Unless you have settings that disallow cookies, the next time you visit a website running the advertisements, a new cookie will be added.

Наступного разу ви розглянути питання про закупівлю Тренболон з Іспанії, Пам'ятайте, що природні альтернативи, які є набагато більш надійним.
The next time you consider purchasing Trenbolone from Spain, remember that there are natural alternatives that are much more reliable.

Якщо у вас немає налаштувань, які забороняють печиво, наступного разу ви відвідуєте сайт працює рекламу, будуть додані нові печива.
Unless you have set your browser to refuse cookies, the next time you visit a website running the advertisements, a new cookie will be added.

Включивши її, наступного разу ви зможете увійти в біос без додаткових хитрувань, просто натиснувши Del на USB-клавіатурі.
After clicking it, the next time you will be able to enter the BIOS without any additional tweaks, just by pressing Del on the USB keyboard.

Тепер, коли ви включили пристрій YubiKey, наступного разу ви увійти в свій аккаунт LastPass, Вам буде запропоновано ввести код YubiKey.
Now that you have enabled your YubiKey device, the next time you login to your LastPass account, you will be prompted to enter your YubiKey code.

Якщо ви не вірите, що органічне садівництво допоможе вам заощадити гроші ціна вартість магазин купити добрива, пестициди і гербіциди, навіть наступного разу ви знаходитесь в магазині.
If you do not believe that organic gardening will save you money price the cost of store-bought fertilizers, pesticides, and even weed killers the next time you are at the store.

Щоб об'єднати матеріал, наступного разу ви зможете переглянути той самий фільм без субтитрів- якщо ви вибрали дуже цікавий фільм, другий перегляд не буде нудним.
To consolidate the material, the next time you can watch the same movie without subtitles- if you selected a very interesting movie, the second viewing will not be boring.

Таким чином розглянути питання про відвідування Ніцци через аеропорт Ніцци наступного разу ви побувати в Парижі, на відпочинку і відкрити для себе простий, але казкове місце відпочинку відвідати один або з сім'єю.
So consider visiting Nice via Nice Airport the next time you visit Paris on vacation and discover a simple yet fabulous vacation spot to visit alone, or with family.

Коли йому в черговий раз всі стали докоряти Мінськими угодами, він почав благати:"Послухайте, якщо я зараз піду домовлятися за цими Мінськими угодами, то наступного разу ви будете розмовляти з іншим президентом!".
When it once again all began to reproach the Minsk agreement, he pleaded,“Look, if I'm going to agree on this Minsk agreement, then the next time you speak with a different President!”.

Після того як ваш аккаунт LastPass зареєстрований у додаток Google Authenticator, наступного разу ви увійдіть, щоб LastPass на ненадійного пристрою, you will receive the Google Authentication dialog:.
After your LastPass account is registered within the Google Authenticator app, the next time you login to LastPass on an untrusted device, you will receive the Google Authentication dialog:.

Якщо ви новачок в Барселону або живуть тут протягом багатьох років, ми рекомендуємо вам відкрити очі трохи ширше наступного разу ви проходите по вулицях готичного району, Раваль, Борна, або дійсно де-небудь ще.
Whether you're new to Barcelona or have been living here for years we recommend that you open your eyes a bit wider next time you pass through the streets of the Gothic district, Raval, Born, or indeed anywhere else.