Що таке НАСТУПНІЙ РЕДАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the following wording

Приклади вживання Наступній редакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абзац шостий викласти в наступній редакції.
Of the sixth put in the following wording.

Статтю 73 викласти у наступній редакції:"Стаття 73.
Express article 73 the following:' article 73.

Я прошу проголосувати і викласти її в наступній редакції.
Hope you eloberate and explain in next chapter.

Статтю 52 викласти в наступній редакції.
Letter 52 in the present edition.

Статтю 11 викласти у наступній редакції:"Стаття 11.
Article 11 lay in the following wording:"article 11.

Викласти назву статті 12 Закону у наступній редакції:«Стаття 12.
In article 12: the name lay in the following wording: article 12.

Статтю 15 викласти в наступній редакції:"Стаття 15.
Article 15 to lay out in the following wording: article 15.

Статтю 8 викласти в наступній редакції: Стаття 8.
Article 8 of the outline in the following wording: article 8.

Статтю 11 викласти в наступній редакції:"Стаття 11.
Article 11 is to lay out in the following wording:"article 11.

Наступні редакції рекомендацій виходили в 1996 та 2003 році.
Subsequent editions were published in 1996 and 2000.

Тепер вона має наступну редакцію.
He now has a second edition.

З огляду на це пропонуємо наступну редакцію ч.
With this in mind I offer the following editorial.

Windows Server 2008 доступна в наступних редакціях.
SQL Server 2008 is available in the following editions.

Ваші зауваження можуть бути враховані в наступних редакціях.
Your comments might be used in an upcoming editorial.

В розділі"Редагування" користувач може видалити не тільки музику в Контакті, але і зробити наступні редакції.
Under“Edit” the user can not only remove the music in Contact, but also make the following wording.

Шкала Біне в наступних редакціях(1908 і 1911 рр…) була переведена на німецьку та англійську мови.
The Binet-Simon scale in subsequent editions(1908 and 1911) was translated into German and English.

Якщо ви створюєте фінтех-бізнес в Україні, але не знайшли себе на карті- напишіть нам і ми додамо вас до наступної редакції цієї карти.
If you are creating a fintech business in Ukraine, but did not find your company on the map- write us and we will add it to the next update of this map.

Крім того, факт використання Вашого рахунку Користувача і Послуг ultratel. pro означає Вашу згоду з умовами, що містяться в цьому документі, так і в його наступних редакціях.
Besides, the fact of using of Your User's account and Services of PCTEL means Your consent with the conditions, contained both in the present document and in its following editions.

Перша редакція статуту будь-якого новоствореного Товариства підписується всіма учасниками(засновниками), всі наступні редакції статуту та перша редакція статуту Товариства, створеного в результаті реорганізації, підписуються особами, які голосували за затвердження відповідної редакції статуту Товариства.
The first version of the charter of any newly incorporated Company shall be signed by all participants(founders), all next versions of the charter and first version of the charter of the Company set up as the result of reorganization shall be signed by the, who voted for the adoption of appropriate version of the Company's charter.

Резолюція IAF 2017-16-(Пункт 9 Порядку денного) Перехідні положення щодо перегляду ISO 22000: 2005- Генеральна Асамблея, за рекомендацією Технічного комітету, вирішила, що період переходу акредитованих сертифікацій на наступну редакцію ISO 22000:2005«Системи менеджменту безпекою харчових продуктів- Вимоги до будь-якої організації харчового ланцюга» становить 3 роки з дати публікації.
IAF Resolution 2017-16- Transitional Arrangement for the revision of ISO 22000:2005- The General Assembly, acting on the recommendation of the Technical Committee, resolved that the period for transitioning of accredited certifications to the next revision of ISO 22000:2005 Food safety management systems- Requirements for any organization in the food chain be three years from the date of publication.

Інформація може регулярно змінюватись і всі такі зміни будуть внесені в наступні редакції сайту.
The information may be modified on a regular basis and any such modifications will be integrated in the future editions of the site.

Ці Умови були востаннє переглянуті 16 грудня 2017 р року та регулюють ваш доступ до цього Сайту з цієї дати до публікації наступної редакції.
These Terms were last revised on June 2, 2017 and govern your access of this Site from this date forward until a later revision is posted.

В умовах широкомасштабних вбивств, тюремного ув'язнення і переслідування місцевих селян під час насильницької колективізації, націоналізації приватної власності і політичної деспотичності, Конституція 1948 року і наступні редакції ніколи не поважались урядом або судами, призначених під час диктатури.
In the face of wide-scale killings, imprisonments and harassment of local peasants during forced collectivization, entire private property nationalization and political oppressiveness, the Constitution of 1948 and the subsequent basic texts were never respected by governments or the new judges appointed during dictatorship.

Задля створення законодавчої бази для захисту біорізноманіття, у 1999 році Парламент України затвердив Закон«Про рослинний світ» та прийняв Закон«Про тваринний світ» у 1993 році(наступна редакція від 2001 року).
In an effort to create the appropriate legislative foundation for biodiversity protection, the Law of Ukraine On the Plant Kingdom was approved by the resolution of the Parliament in 1999 and On the Animal Kingdom was adopted in 1993(later edition in 2001).

Наступні гості нашої редакції.
Guests of our editorial office.