Приклади вживання Наступні вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про наступні вибори в Україні.
On the upcoming elections in Zimbabwe.В Україні горизонт- наступні вибори.
Their horizon is the next election.Наступні вибори заплановані на 2015.
Next elections are scheduled for 2015.Це порада на всі наступні вибори.
Наступні вибори: червень 2023 або раніше.
Next Election1: June 2023 or earlier.
Люди також перекладають
Не знаємо, чи будуть наступні вибори.
Not sure if there will be a next election.Наступні вибори заплановані на 2008.
The next elections were scheduled for 2008.Особливо зважаючи на наступні вибори.
Especially in light of the upcoming election.Наступні вибори мають відбутися у 2007 році.
The next elections were to be held in 2007.Невже вони бояться програти наступні вибори?
Does he fear losing this upcoming election?А отже наступні вибори також мають бути про це.
The upcoming election should be about that.Якщо вона цього не робить- програє наступні вибори.
Unless he does so, he will lose the next elections.Коли у нас наступні вибори будуть, роки через два?
Now when is the next election, in two years?Наступні вибори будуть вкрай важливим для України.
Forthcoming elections are crucial for Afghanistan.І цей роботяга обов'язково піде на наступні вибори.
Hence, this scandal will certainly affect the upcoming election.Наступні вибори мають відбутися 21 січня 2022 року або раніше.
The next elections is must take place on or before 21 January 2022.Я не буду балотуватися з партією"Самопоміч" на наступні вибори.
I will not be standing for the Dáil in the next election.Наступні вибори до шотландського парламенту мають відбутися у 2021 році.
The next elections for the Scottish Parliament will be in 2021.Бо думає не про наступні вибори, а про наступні покоління”.
При цьому 27 жовтня 2019 повинні також відбутися наступні вибори Верховної Ради.
On 27 October 2019 must also pass the next elections of the Verkhovna Rada.Бо думає не про наступні вибори, а про наступні покоління”.
We have to think about not just the next election but the Усі наступні вибори в країні Олександр Лукашенко вигравав з величезною перевагою.
Як ви вважаєте, як наступні вибори Президента України змінять ситуацію в країні?
In your opinion, how the next election of the President of Ukraine will change the situation in the country?Наступні вибори відбулися 8 липня, і саме тоді з'явилася кандидатура Ґодзіміра Малаховського.
The next election took place on July 8, and then Godzimir Małachowski was proposed.Українські політики мають перестати думати про наступні вибори та почати думати про наступні покоління.
We must stop thinking about the next election and think of the Наступні вибори мають бути проведені з цілковитою повагою до суверенітету Афганістану і згідно з Афганською конституцією.
The forthcoming elections must be conducted with full respect for Afghan sovereignty and in accordance with the Afghan Constitution.Вони ж є відповідальними і за всі наступні вибори, і за всі нюанси, пов'язані з роботою парламентарів.
They are responsible for all subsequent elections, and for all the nuances associated with the work of parliamentarians.Українські політики мають перестати думати про наступні вибори та почати думати про наступні покоління.
We have got to stop thinking about the next election and begin thinking about the Ми не можемо покладатися на наступні вибори як на засіб протистояння протиправним діям президента в той час, як президент загрожує чесному проведенню виборів.
We cannot rely on the next election as a remedy for presidential misconduct when the president threatens the very integrity of that 
