Що таке НАУКОВИХ ЖУРНАЛАХ Англійською - Англійська переклад

• scientific journals
• academic journals
• scholarly journals
• scientific magazines
• research journals
• science journals
• scientific papers

Приклади вживання Наукових журналах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це треба робити в наукових журналах.
We should do this in scientific papers.

Дослідження ще не було опубліковано в наукових журналах.
The research has not yet been published in a scientific magazine.

Статті в професійних наукових журналах України.
Articles in professional journals of Ukraine.

Однак вони ніколи не напишуть про це в серйозних наукових журналах.
I never published it in any serious scientific journal.

Вони опублікували також сім статей у наукових журналах в період 1971- 1979 років.
They published seven articles in peer-reviewed journals in the years 1971- 1979.

Він опублікував велику кількість статей в наукових журналах;
He has published a large number of articles in scholarly journals;

Її наукові статті публікуються у провідних наукових журналах, таких як American Economic Review.
His research has been published in leading journals such as the American Economic Review.

Результат відразу ж опублікували у багатьох наукових журналах.
And then the result has been published in many scientific papers.

Можеш сказати, що те, що ти бачиш у наукових журналах, меблевих каталогах або рекламі автомобілів не є комп'ютерною графікою?
I can say that what you see in scientific magazines, furniture catalogs or advertising of cars is not computer graphics?

Це те, що відбувається в наукових журналах.
That's what happens in academic journals.

Наукові статті-(від 8 до 12 сторінок) будуть надруковані в наукових журналах.
Articles(of 8 to 14 pages) are published in the Journal.

Наукові співробітники KSE є авторами більш ніж 55 публікацій у провідних міжнародних наукових журналах, вони постійно виступають з експертними коментарями у ЗМІ.
KSE faculty have published more than 55 papers in top international academic journals, and regularly comment in the Ukrainian media.

Співробітники лікарні щорічно публікують близько 330 статей в різних медичних і наукових журналах.
Each year, some 330 articles by the hospital staffers are published in medical and science journals.

Рубрику складають переклади статей, надрукованих у західних наукових журналах кінця ХХ- початку ХХІ ст.
The section includes the translations of the articles, previously published in the Western academic journals in late 1990s or 2000s.

Незважаючи на такі відмінності, ці два визначення часто використовуються в рецензованих наукових журналах.
Despite a clear distinction, these two terms are often used liberally in peer-reviewed research journals.

Відповідно до цього духом, деякі з наших студентів були опубліковані статті в провідних наукових журналах, в той час як в програмі.
In keeping with this spirit, several of our students have published papers in top research journals while in the programme.

Наш підхід полягає у відсутності будь-якого впливу на результати такої роботи або їхню публікацію у наукових журналах.
It is our practice not to influence the results of this work or its publication in academic journals.

Мета полягає в тому, щоб навчити дослідник можливості публікувати свої роботи в наукових журналах, присутніх в журналі Citation Report(JCR).
The objective is to train researchers able to publish their papers in academic journals present in the Journal of Citation Report(JCR).

Порівняння галузевого розвитку науки в США і в Україні на основі публікацій в наукових журналах.
A comparison of the sectoral development of science in the USA and Ukraine based on publications in scholarly journals.

Щороку, багато студентів публікувати наукові статті у провідних наукових журналах, і багато випускників йдуть на зайняти позиції у відомих світових установ.
Every year, many students publish research papers in top scholarly journals and many alumni go on to take up positions in world-renowned institutions.

Вчіться у світового класу факультет Наш факультет має добре налагоджені запис публікацій в кращих міжнародних наукових журналах.
Learn from world-class faculty Our faculty has a well-established record of publications in the finest international academic journals.

Мета полягає в тому, щоб навчити дослідник можливості публікувати свої роботи в наукових журналах, присутніх в журналі Citation Report(JCR).
The purpose of this program is to train researchers with the objective to publish their work in academic journals present in the Journal of Citation Report(JCR).

У цьому контексті результати досліджень деяких сучасних неврологів вказують на висновки, які відрізняються від тих, які були знайдені у декількох наукових журналах.
In this context, the findings of some modern neurologists point to conclusions that differ from those found in several scientific magazines.

В останні роки Департамент облік послідовно зайняв місце серед кращих у всьому світі для публікацій в провідних наукових журналах бухгалтерського обліку.
In recent years, the Department of Accounting consistently has ranked among the best globally for publications in leading accounting research journals.

Students'публікації з'являються в авторитетних наукових журналах, а також активну участь в конгресах розглядається як невід'ємна частина досліджень ступеня кандидатів наук.
Students' publications appear in respected scientific magazines, and active participation in conferences is considered an integral part of Ph.D. degree studies.

В 2006 році дослідники переглянули дані клінічних досліджень всіх ліків від психічних розладів, опубліковані в чотирьох наукових журналах за десятилітній період, виявивши в цілому результати 542 робіт.
In 2006, researchers looked into every trial of psychiatric drugs in four academic journals over a 10-year period, finding 542 trial outcomes in total.

Матеріали цих досліджень були представлені на кількох міжнародних конференціях з термоядерного синтезу та фізики плазми і опубліковані в міжнародних і вітчизняних наукових журналах.
Materials of these researches have been presented at several international conferences on thermonuclear synthesis and physics of plasma and published in the international and domestic scientific magazines.

Це не рідкість для викладацького складу та студентів до спільної роботи- деякі студенти навіть публікувати свої роботи в наукових журналах або представити свої висновки на професійних конференціях.
It's not uncommon for faculty and students to work collaboratively- some students even publish their work in academic journals or present their findings at professional conferences.

Подивіться на дослідження, які опубліковані в академічних наукових журналах, таких як Журналі Американської медичної асоціації, педіатрії та Нової Англії Журналі медицини.
Look for studies that are published in academic research journals such as the Journal of the American Medical Association, Pediatrics, and The New England Journal of Medicine.

Фінансовий факультет працює в тісній співпраці зі студентами, допомагаючи їм розвивати теми досліджень і проведення наукових досліджень на рівні, який може бути опубліковані в провідних наукових журналах.
The finance faculty works closely with students in helping them develop research topics and conduct academic research at a level that can be published in the top academic journals.