Що таке НАЦІОНАЛЬНИМИ ЦЕНТРАМИ Англійською - Англійська переклад

• by the national centres
• by the national centers

Приклади вживання Національними центрами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національними центрами.
National Centres.

Ведеться національними центрами країн-членів FAO.
Created by the national centres of FAO participating countries.

Вивчення світлового забруднення ґрунтувалося на супутникових даних, наданих Національними центрами екологічної інформації.
Light exposure was based on satellite data provided by the National Centers for Environmental Information.

Ведеться національними центрами країн-членів FAO і Координаційним центром AGRIS у Римі з 1975 р.
Supported by the national centres of FAO participating countries and coordinating centre AGRIS, Rome since 1975.

Вивчення світлового забруднення ґрунтувалося на супутникових даних, наданих Національними центрами екологічної інформації.
Exposure to light was based on satellite data provided by the National Centers for Environmental Information.

Bедеться національними центрами країн-членів FAO і Координаційним центром AGRIS в Римі з 1975 р.
The directory as been maintained by the national centers of FAO member countries and the AGRIS Coordination Center in Rome since 1975.

Не налагоджені контакти і не забезпечений обмін інформацією з міжнародними та національними центрами наукової, інформаційної та ділової активності в повному обсязі.
Contacts are not established, exchange of information with international and national centres of scientific, information and business activity is not arranged.

Країни мають створити підрозділи фінансової розвідки, які є національними центрами для отримання(і, якщо це дозволено, запитування), аналізу і передачі повідомлень про підозрілі операції та іншої інформації щодо потенційного відмивання грошей або фінансування тероризму.
Countries should establish a FIU that serves as a national centre for the receiving(and, as permitted, requesting), analysis and dissemination of STR and other information regarding potential money laundering or terrorist financing.

Мережа ENIC займає важливу ланку в обміні інформацією між національними центрами з питань освіти, що допомагає у вирішенні питань щодо визнання документів про освіту.
The ENIC Network plays an important role in the exchange of education-related information among national centers, which helps in resolving issues associated with the recognition of education-confirming documents.

Країни повинні створити підрозділи фінансової розвідки, які є національними центрами для одержання(і, якщо це дозволено, запиту), аналізу і передачі повідомлень про підозрілі операції та іншої інформації щодо потенційного відмивання грошей або фінансування тероризму.
Countries should establish a FIU that serves as a national centre for the receiving(and, as permitted, requesting), analysis and dissemination of suspicious transaction report(or suspicious activity report) and other information regarding potential money laundering or terrorist financing.

Оскільки багато описувані курорти колишніх соціалістичних країн Європи є також національними центрами міжнародного туризму і спорту, а крім того, на них часто організовуються і різні інші міжнародні зустрічі- фестивалі, конкурси, турніри, конгреси, з'їзди тощо, розділ може бути корисний і цікавий не тільки для медичних працівників.
Since many of the described resorts of the former socialist countries of Europe are also national centers of international tourism and sports, and in addition, they are often organized and various other international meetings- festivals, contests, tournaments, congresses, conventions, etc., that section can be useful and interesting not only for medical professionals.

Національних центрів академічної майстерності питань освіти в комп'ютерних.
National Centers of Academic Excellence in Cyber Defense Education.

Національні центри екологічної інформації.
National Centres for Environmental Information.

Це один з основних національних центрів з розрахунку енергопостачання для досліджень у Франції.
It is one of the major national centers for computing power supply for research in France.

Національні центри екологічної.
National Centers for Environmental.

Національних центрів досконалості.
National Centres of Excellence.

Національні центри екологічної інформації.
National Centers for Environmental Information.

Національних центрів екологічної інформації.
National Centers for Environmental Information.

Національним центром популяризації науки і техніки.
The Department of National Centre for Popularisation of Science and Technology.

Національному Центрі капеланів.
The National Center of Chaplains.

Національному центрі народної культури« Музеї Івана Гончара.
The National Centre of Folk Culture" Museum of Ivan Gonchar.

Працює у Національному центрі наукових досліджень Франції.
He works at the French National Centre for Scientific Research.

Інститут Національним центром розвитку.
The Institute as National Centre of Development.

Національному центрі ділового та культурного співробітництва.
The National Centre of Business and Culture Cooperation.