Що таке НАЦІОНАЛЬНИМ БАГАТСТВОМ Англійською - Англійська переклад

• national wealth
• national treasure
• national riches

Приклади вживання Національним багатством Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці ґрунти, що вкривають майже 65% території України, є її національним багатством.
These soils, which cover nearly 65% of Ukraine is its national wealth.

Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави.
Land is the fundamental national wealth that is under special state protection.

Тому творчість Узеіра Гаджибекова є національним багатством азербайджанського народу.
Therefore, the heritage of Uzeyir Hajibeyov is the national treasure of the Azerbaijani people.

Земля є національним багатством, тому пріоритети володіти і користуватися нею має нація.
Land is a national treasure, so the priorities of owning and using it is a nation.

Народ України має виключне право на володіння і розпорядження національним багатством України.
The people of Ukraine have the exclusive right to own and dispose the national wealth of Ukraine.

Адже у Конституції вказано, що земля є національним багатством України та власністю народу.
The Constitution of Ukraine stipulates that the land is the core national wealth and property of the Ukrainian people.

Олексій Мушак також нагадав про статтю 14 Конституції України, в якій зазначено, що земля є основним національним багатством.
Mushak also recalled Article 14 of the Constitution of Ukraine, which states that land is the main national treasure.

Для нашої країни«чорне золото» є національним багатством, джерелом економічної могутності держави, базисом економіки.
For our country,"black gold" is a national wealth, a source of economic power of the state, the basis of the economy.

Згідно із земельним Кодексом України, земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави.
According to the Land Code of Ukraine, the land is the main national wealth, which is under special protection of the State.

Для країн-виробників нафту є національним багатством, блага якого належать майбутнім поколінням так само, як і справжньому.
For the producing countries, oil was a national heritage, the benefits of which belonged to future generations, as well as to the present.

Конституція України закріплює, що земля є основним національним багатством, об'єктом власності українського народу.
The Constitution of Ukraine stipulates that land is the main source of national wealth and belongs to the Ukrainian people.

Згідно зі статтями 13 та 14 Конституції України земля є об'єктом права власності Українського народу і основним національним багатством.
According to the current Constitution of Ukraine, Articles 13 and 14, agricultural land is the main national treasure and ownership is for Ukrainian people only.

Ст. 14 Конституції України-«Земля є основним національним багатством, яка знаходиться під особливою охороною держави».
In Part 1 of Article 14 of the Constitution of Ukraine-«Land is the main national treasure, which is under special protection of the state».

За словами Мушака, зараз земля не генерує прибуток, а отже і не може бути національним багатством, як це закріплено в Конституції.
According to Mushak, now land is not generating any income, and therefore cannot be a national wealth, as enshrined in the Constitution.

І чому неефективність державного управління національним багатством повинна виливатися в значні витрати державного бюджету і бюджетів місцевих громад?
Why should inefficient state management of national wealth result in significant state and local budget expenditures?

Стаття 1 Земельного Кодексу України визначає, що земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави.
Article 1 of the Land Code of Ukraine provides that land is the main national treasure that is under a special protection of the state.

Згідно зі ст. 1 ЗКУ земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Зараз проходить реформа органів, що здійснюють контроль над охороною земель.
Pursuant to Article 1 of the LCU land is the major national wealth which enjoys the special protection regime on the part of the state.

Стаття 5 Конституції Естонської Республіки регламентує:"Корисні копалини і природні ресурси Естонії є національним багатством, користуватися яким треба дбайливо".
Section 5 of the Constitution of the Republic of Estonia *1 provides:“The natural wealth and resources of Estonia are national riches which shall be used economically.”.

Запрошуємо бажаючих патріотів(людей, що люблять свою Вітчизну і народ), активістів, відповідальних людей і всіх людей доброї волі, кому не байдуже, що буде з нашим національним багатством- української землею, підтримати це Послання.
We invite patriots(who love their Fatherland and people), activists, responsible people and all people of good will, that care what will happen to our national wealth- the Ukrainian land- please support this Message.

Функціональні платформи, які будуть розгортатися Хабом, дозволяють впроваджувати будь-які інституційні інновації, наприклад,"безумовний базовий дохід", який визначає частку володіння національним багатством і отримання відповідних дивідендів на цю частку протягом усього життя без права передачі у спадок або продаж.
Multifunctional platforms that will be deployed by the Hub, allow to implement any institutional innovations, such as"civilizational law"(civilizm, basic income), which determines the share of national wealth ownership and obtaining dividends to this share.

Стаття 5 Конституції Естонської Республіки регламентує:"Корисні копалини і природні ресурси Естонії є національним багатством, користуватися яким треба дбайливо".
Section 5 of the General Provisions of the Constitution reads as follows:“The natural resources and natural wealth of Estonia are national riches which shall be used sustainably.”.

Нафта- найбільше національне багатство Азербайджанської Республіки та азербайджанського народу.
This is the greatest national wealth of independent Azerbaijan and Azerbaijani people.

Вона там вважається національнім багатством.
She is considered a national treasure.

Ці активи є частиною національного багатства Швейцарії і виконують важливі функції монетарної політики.
They represent a part of Switzerland's national wealth and perform important monetary policy functions.

Вона там вважається національнім багатством.
There she is considered a national treasure.

Збільшення національного багатства.
Increase national wealth.

Вона там вважається національнім багатством.
It is considered to be a national treasure.

Нафта- найбільше національне багатство Азербайджанської Республіки та азербайджанського народу.
Oil is the main national wealth of Azerbaijan and its people.

Панди- національне багатство Китаю.
The panda is China's national treasure.