Що таке НАЦІОНАЛЬНИМ БЛЮДОМ Англійською - Англійська переклад

• national dish

Приклади вживання Національним блюдом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національним блюдом країни є«Хаггіс».
The national dish is haggis.

Є російським національним блюдом.
This is a Russian national dish.

Національним блюдом країни є«Хаггіс».
A famous national dish is‘Haggis''.

Найголовнішим національним блюдом Шотландії є хаггис.
The national dish in Scotland is Haggis.

Національним блюдом країни є«Хаггіс».
The country's national dish is haggis.

Найголовнішим національним блюдом Шотландії є хаггис.
But the true national dish of Scotland is haggis.

Національним блюдом країни є«Хаггіс».
The national Scottish dish is haggis.

Найголовнішим національним блюдом Шотландії є хаггис.
The most famous Scottish dish is haggis.

Зараз смажена яловичина з«капаючим» пудингом вважається національним блюдом Англії.
Now roast beef“dripping” pudding is the national dish of England.

Найголовнішим національним блюдом Шотландії є хаггис.
The official dish of Scotland is haggis.

М'ясні тюфтельки дуже подобаються дітям, які пам'ятають, що їх любив знаменитий Карлсон, адже в Швеції вони вважаються національним блюдом.
Meat meatballs is very popular with children, who remember, that they loved the famous Carlson, because in Sweden, they are considered a national dish.

Найголовнішим національним блюдом Шотландії є хаггис.
Scotland's most famous food is the Haggis.

Поки crpes походять з Бретані, регіон на північному заході Франції, і вони вважаються національним блюдом, і вони також все більш популярні в Північній Америці та Південній Америці.
While crêpes originate from Brittany, a region in the northwest of France and they are considered a national dish, and they are also increasingly popular in North America and South America.

На Кавказі шашлик вважається національним блюдом, існують особливі рецептури приготування місцевого шашлику.
In the Caucasus barbecue is considered a national dish, there are special formulations of local kebab.

Неможливо не сказати про Віденський шніцель, який є національним блюдом і подається в основному зі сметаною, цибулею і картоплею фрі.
There is also the Wiener Schnitzel which is a national dish and serves mostly with sour cream, onions and fries.

На Кавказі шашлик вважається національним блюдом, існують особливі рецептури приготування місцевого шашлику. Одна з них викладена нижче….
In the Caucasus barbecue is considered a national dish, there are special formulations of local kebab. One….

Він також вважається національним блюдом і популярним у всьому світі.
It is also considered a nation dish and popular all over the world.

Пироги у осетин вважаються національним блюдом, як і у більшості інших народів, наприклад, борщ, вареники- в українців, плов- у узбеків.
Ossetian pies are considered a national dish, like most other nations, for example, borsch, dumplings- among Ukrainians, pilaf- from Uzbeks.

Сьогодні долму вважають своїм національним блюдом багато народів- жителі Північної Африки, Південної та Східної Європи, а також Близького Сходу.
Today dolma consider it their national dish of many people- residents of North Africa, South and Eastern Europe, and the Middle East.

У Швеції і в Фінляндії ж салака є національним блюдом, а в Голландії щорічно влаштовується фестиваль на честь цієї смачної і корисної риби.
In Sweden and Finland, the Baltic herring is the national dish, and in the Netherlands each year arranged a festival in honor of this tasty and useful fish.

Учасники фестивалю зможуть насолодитися національними блюдами, приготованими в стилі кожного регіону, а також скуштувати блюда з інших країн світу.
Participants will be able to enjoy national dishes prepared in the style of each region, as well as taste dishes from other countries of the world.

Учасники фестивалю зможуть насолодитися національними блюдами, приготованими в стилі кожного регіону, а також скуштувати блюда з інших країн світу.
Participants of the festival will be able to enjoy national dishes prepared in a unique style of each region, and try the cuisine of other nations.

Учасники фестивалю зможуть насолодитися національними блюдами, приготованими в стилі кожного регіону, а також скуштувати блюда з інших країн світу.
Participants of the festival will be able to enjoy national dishes prepared in the style of each region, as well as taste dishes from other countries.

А чого коштують іспанські ресторани, багаті наскільки смачними національними блюдами, що неможливо утриматися і не покуштувати їх, ми не говоримо вже про визначні пам'ятки в цій країні, які зустрічаються буквально на кожному кроці і вражають будь-якого туриста своєю величчю і красою до глибини душі.
Why are Spanish restaurants abound as tasty national dishes, it is impossible to resist and not eat them, we say nothing about the sights in this country that occur at every step and strike any tourist its grandeur and beauty to depths.

Тут вас пригостять не тільки черепаховим супом і качкою по-пекінськи, але і запропонують ряд екзотичних національних блюд зі смажених хрущів, креветок і восьминогів.
Here you will be treated not only turtle soup and Peking duck, but also offer a range of exotic national dishes of fried beetles, shrimp and octopus.

Найвідомішим національним італійським блюдом є паста- макарони з одним з традиційних італійських соусів.
The most famous Italian national dish is pasta with traditional Italian sauces.

У пабі готелю«Романтик Спа» вас чекають привітний прийом, затишна атмосфера, великий вибір якісного алкоголю і різноманітність смачних національних і європейських блюд.
A warming welcome, cozy atmosphere, a large selection of quality alcohol and a variety of delicious national and European dishes are expecting you in the pub of the“Romantic Spa Hotel”.

Побутує багато думок про те, що визначає японську кухню, так як повсякденна їжа японців за останні століття сильно змінилася, багато страв(наприклад, що став практично національним японським блюдом рамен) з'явилися в Японії в кінці XIX- початку XX століття або навіть пізніше.
There are many opinions as to what defines Japanese cuisine, as the everyday food of the Japanese in the last century much has changed, many of the dishes(for example, has become practically the national dish of Japanese ramen) appeared in Japan in the late XIX- early XX century, or even later.

Туреччина- це райський куточок на Землі, де багатюща культура, укріплена глибокими національними традиціями, гостинні і мудрі люди, доброзичливо усміхнені і завжди готові прийти на допомогу, яка не має собі рівних у світі за різноманітністю блюд кухня,"приправлена" неповторною мелодією, легендами і східними казками, закохують у себе, закликаючи ваше серце знову побачити цей дивовижний край.
Turkey- a paradise on Earth, where a rich culture and strengthening national traditions, hospitable people and wise people, friendly smiling and always ready to help, unparalleled in the world in a variety of dishes cuisine, seasoned with"unique melody, legends and Eastern tale, falls in love himself, calling your heart again to see this wonderful land.