Приклади вживання Національного оперного театру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національного оперного театру.
The National Opera Theater.Помітити Національного оперного театру.
The National Opera House.Національного оперного театру Гостей.
Також був директором Національного оперного театру.
He was also Національного оперного театру ресторан.
National Opera Theatre Restaurant Dejavu.Каменської та квартету Національного оперного театру України.
Kamenskaya and Ресторан міститься в центрі Києва, неподалік від національного оперного театру.
The restaurant is in Kiev downtown, not far from National Opera Theatre.Сучасний готель"Ібіс" знаходиться в самому центрі Києва, недалеко від залізничного вокзалу,ботанічного саду та Національного оперного театру.
Modern hotel"Ibis" is located in Ювілею тур“Мій немодним пісні” співачка почав зі Львова,де він виступав на сцені з Національного оперного театру.
Jubilee Tour“My unfashionable songs” singer started from Lviv,where he performed on Готель ідеально розташований в самому серці історичної та динамічної частини Києва,всього в декількох метрах від головної вулиці Хрещатик та Національного оперного театру.
Сучасний готель"Ріус" розташований в самому серці міста Львова всього в2 хвилинах ходьби від площі Свободи і Національного оперного театру.
Modern hotel"Rius" is located in Національний оперний театр Музей медицини Торгова палата.
Національний оперний театр.
National Opera House.Operahuset- національний оперний театр Норвегії.
Ballet, and the national opera theatre in Norway.Шевченка, але його також називають Національним оперним театром України.
Shevchenko, but it is also called the National Opera Theatre of Ukraine.На ній розташовані Національний оперний театр, Музей медицини, Торгова палата, офіси, бізнес-центри, магазини, кафе тощо.
On this street there is a National Opera House, Museum of the Medicine, Chamber of Commerce, office buildings, business centers, shops, cafes etc.Поруч- перлина архітектури- Національний оперний театр, межує з львівським академічним театром імені Леся Курбаса та першим академічним українським театром для дітей та юнацтва.
Hotel is located next to a jewel of architecture- the National Opera, close to Lviv Theatre named Kurbas and Ідея виникла в знаменитої будівлі 1956 рік, Після, Як тодішній прем'єр-міністр нового півдня Уельсу Джозеф Cahillоголосив конкурс глобального дизайн для будівництва"Національний оперний театр в Bennelong точки, Сідней».
The idea for the famous building first came about in 1956, after then-Premier of NSW JosephCahill announced a global competition to build“a National Opera House at Bennelong Point, Sydney”.Гастролі трупи Одеського театру опери та балету на сцені Національної опери України є непересічною мистецькою акцією,що посилює творчі зв'язки між національними оперними театрами України.
The tour of the troupe of Odessa У вісімнадцять років співак дебютував насцені в ролі Борса в опері«Ріголетто» в Мексиканському національному оперному театрі, а його перший виступ у якості ведучого тенора- в опері«Травіата»- відбувся два роки потому в місті Монтеррей.
At eighteen, he made his debut ina small role(Borsa in Rigoletto) at Mexico's National Opera, and his first performance as a leading tenor(Alfredo in La Traviata) took place in the city of Monterrey when he was twenty.Національний оперний театр заслуговує.
Operahuset- національний оперний театр Норвегії.
National Opera Theatre In Norway.Серед них найважливіші Національний театр(заснований у 1765 році) та Великий театр- Національний оперний театр(заснований у 1778 році).
Among Великий театр- Національний оперний.
The Grand Theatre- National Opera.Національну галерею мистецтв Оперний театр.
Урочисто відкритий в 1875 році, офіційно назвали Оперним театром Національної академії музики.
Урочисто відкритий в 1875 році, офіційно назвали Оперним театром Національної академії музики.
Upon its inauguration in 1875, the opera house was officially named Барселона має багато місць для музики і театру,в тому числі всесвітньо відомий Великий оперний театр«Лісеу», Національний театр Каталонії(Teatre Nacional de Catalunya),Театр Ліур(Teatre Lliure) і концертний зал Палац каталонської музики.
Barcelona has many venues for live music and theatre,including the world-renowned Gran Teatre del Liceu opera theatre, the Teatre Nacional de Catalunya, L'Auditori, the several venues of Teatre Lliure and the Palau de la Música Catalana concert hall.Серед відомих театральних установ- Сіднейський оперний театр та Національний інститут драматичного мистецтва в Сіднеї.
Notable theatrical institutions include the Sydney Opera House, and the National Institute of Dramatic Art in Sydney.Вересня 2016 року у Київському національному оперному театрі відбувся вшанувальний концерт на честь 75-х роковин трагедії Бабиного Яру.
A memorial concert dedicated to 
