Приклади вживання Національному антикорупційному бюро україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національному антикорупційному бюро України.
National Anti-Corruption Bureau of Ukraine.Крім того прокуратурі не довіряло 71%, Національному антикорупційному бюро України- 68%.
In addition,the prosecutor's office was not trusted by 71%, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine- by 68%.Національному антикорупційному бюро України НАБУ.
Ми володіємо значним досвідом представництва інтересів клієнтів у Національному антикорупційному бюро України(НАБУ).
We have significant experience in representation Раніше в Національному антикорупційному бюро України назвали найбільш корумповану галузь у соцсфері.
Earlier in National anti-corruption Bureau of Ukraine has called the most corrupt sector in the social sphere.Вищий антикорупційний суд розглядатиме злочини, підслідні Національному антикорупційному бюро України(НАБУ).
Опубліковано попередні результати голосування, отримані з аналізу протоколувиборів до складу Ради громадського контролю при Національному антикорупційному бюро України.
Published the preliminary results Серед чинників, які, на думку громадян, найбільше заважають Національному антикорупційному бюро України добре виконувати свою роботу, в першу чергу було зазначено відсутність у влади політичної волі боротися з корупцією(44%);
Among the factors, according to the public, that most hinders the National Anticorruption Bureau of Ukraine to carry out its work well is in the first place the absence Ми володіємо значним досвідом захисту в антикорупційних справах і представництва інтересів клієнтів в Національному антикорупційному бюро України(НАБУ).
We have significant experience in representation Відповідно до вимог міжнародних партнерів, надати Національному антикорупційному бюро України право на самостійне прослуховування та якнайшвидше розпочати роботу Антикорупційного суду;
In accordance with the requirements Відповідні документи, після повного ігнорування з боку прокуратури,були надані Національному антикорупційному бюро України.
After Визначає представників до складу конкурсних комісій,які проводять конкурс на зайняття вакантних посад у Національному антикорупційному бюро України, у кількості не більше трьох осіб до складу однієї конкурсної комісії;
Elects representatives to become members Ми володіємо значним досвідом захисту в антикорупційних справах тапредставництва інтересів клієнтів у Національному антикорупційному бюро України(НАБУ).
We have significant experience in protecting interests in Федеральне бюро розслідувань США(ФБР) передало Національному антикорупційному бюро України комп'ютери з передовим аналітичним програмним забезпеченням, а також високошвидкісні сканери, здатні оцифрувати паперові документи і робити їх доступними для електронного пошуку.
The US Federal Наразі Андрій є членом Національної ради з питань антикорупційної політики приПрезидентові України та Ради громадського контролю при Національному антикорупційному бюро України.
Andriy is a member Після публікації стенограми розмови Трампа й Зеленського в Національному антикорупційному бюро України заявили, що детективи розслідують події періоду 2010- 2012 років, коли син Байдена ще не входив до складу ради директорів компанії.
After publication Користуючись нагодою, хочемо висловити вдячність усім учасникам процесу,зокрема Вищій кваліфікаційній комісії суддів України, Національному антикорупційному бюро України, громадським організаціям та міжнародним партнерам за їх всеохоплюючу підтримку та тісну співпрацю.
We would like to take this opportunity to express our gratitude to all stakeholders involved in this process,especially the High Qualification Commission Американське Федеральне бюро розслідувань(ФБР) передало Національному антикорупційному бюро України(НАБУ) комп'ютери з передовим аналітичним програмним забезпеченням, а також високошвидкісні сканери, здатні оцифрувати паперові документи і робити їх доступними для електронного пошуку, повідомляє видання Козакоріум.
The US Federal Проект закону, що надає Національному антикорупційному бюро України законодавчу можливість за рішенням суду самостійно знімати інформацію з каналів зв'язку, відповідно до прийнятої міжнародної практики, був зареєстрований півроку тому, рекомендований профільним комітетом і пізніше- включений в порядок денний осінньої сесії Ради.
The draft law empowering the National Anticorruption Bureau of Ukraine to intercept the communication channels on the basis Проект ЄС«Підтримка реформ усфері юстиції в Україні» продовжує допомагати Національному антикорупційному бюро України(НАБУ) шляхом надання відповідних навичок, які підвищать рівень знань стосовно інструментів розслідування та відстеження активів, пов'язаних зі злочинами, що мають закордонні зв'язки.
The EU Project“Support to JusticeSector Reforms in Ukraine” continues to assist the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) by providing relevant skills to improve knowledge Рада громадського контролю при Національному антикорупційному бюро України(далі- Рада громадського контролю) утворюється відповідно до Закону України"Про Національне антикорупційне бюро України" для забезпечення прозорості та цивільного контролю за діяльністю Національного антикорупційного бюро України. .
The Civil Oversight Council at the National Anti-corruption Bureau of Ukraine(hereinafter- the Civil Oversight Council) is established according to the Law Національним антикорупційним бюро України здійснюється розслідування кримінального провадження….
National Anti-corruption Bureau of Ukraine is carrying out investigation into criminal proceedi….Органів Національне антикорупційне бюро України.
The National Anticorruption Bureau of Ukraine.Національним антикорупційним бюро України.
National Anti-Corruption Bureau of Ukraine.Був Національного антикорупційного бюро України.
The National Anticorruption Bureau of Ukraine.Національного антикорупційного бюро України за.
The National Anticorruption Bureau of Ukraine.Національне антикорупційне бюро Україні.
The National Anti-corruption Bureau of Ukraine.Єврейська громада Києва звинувачує Національне антикорупційне бюро України у незаконному стеженні.
The Jewish community 
