Що таке НАША ВСЕСВІТ Англійською - Англійська переклад

• our universe

Приклади вживання Наша всесвіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша Всесвіт помре.
Our universe will eventually die.

Так народилася наша Всесвіт.
Thus was born our Universe.

Однак наша всесвіт має три виміри.
Our universe has 3 dimensions.

Так народилася наша Всесвіт.
Thus our universe was born.

Однак наша всесвіт має три виміри.
In our universe, we have three dimensions.

У будь-якому випадку, наша Всесвіт помре.
In any case, our universe will die.

У кінцевому рахунку це залежить від того, яка є насправді наша всесвіт.
Ultimately that depends on what's true about our universe.

Чи Могла наша Всесвіт утворитися в результаті вибуху мега-наднової?
Could our universe be formed in the explosion of mega-supernova?

Як часто ви замислюєтеся про те, наскільки наша Всесвіт велика?
How often do you think about how our universe is big?

Наша Всесвіт- дивовижне місце, де можна зустріти все, що завгодно.
Our universe ­ a wonderful place where you can find anything you want.

І, цілком можливо, я просто помиляюсь в припущеннях про те, як працює наша всесвіт.
And it could be that I'm simply wrong about how our universe works.

З цього часу наша Всесвіт продовжує розширюватися, але набагато повільнішими темпами.
Since that time, our Universe has continued to expand, but at a much slower pace.

Але одна річ стає зрозумілою вже зараз- без цих гігантів наша Всесвіт виглядала б зовсім по-іншому.
But one thing becomes clear right now- without these giants our Universe would look quite different.

Поточна провідна теорія говорить, що наша Всесвіт буде продовжувати розширюватися та охолоджувати, поки все, що залишилося,- це чорні діри.
The current leading theory says that our universe will continue expanding and cooling until all that's left are black holes.

Кожну ніч, перебираючи зірки, астрономи наближаються до того, щоб дізнатися, наскільки заповнена наша Всесвіт- або, принаймні, наша галактика.
Every night, counting the stars, astronomers closer to see how populated our universe- or at least our galaxy.

Тим не менш, існує ймовірність, що хтось зможе знайти просте правило і початковий стан, сказавши:"Дивіться-но, це наша всесвіт!".
Still, the possibility exists that one could just find a simple rule- and initial condition- that one could hold up and say,“This is our universe!”.

Наша Всесвіт і природно планета вступили в нову тривалу фазу розвитку, новий цикл формування і вдосконалення галактик і життя в них.
Our universe, and of course the planet entered a new long-term development phase, a new cycle of creation and improvement of galaxies and life in them.

Кожну ніч, перебираючи зірки, астрономи наближаються до того, щоб дізнатися, наскільки заповнена наша Всесвіт- або, принаймні, наша галактика.
Every night, as astronomers search through the stars, they get closer to finding out how full our universe- or at least our galaxy-is.

Розуміння того, як матерія поводиться в своєму екзотичному стані, має вирішальне значення, якщо ми хочемо зрозуміти, як розвивалася наша Всесвіт і, зокрема, чому Всесвіт, який ми її знаємо, складається переважно з матерії.
Understanding how matter behaves in this exotic state is crucial if we want to understand how our universe has evolved and, in particular, why the universe as we know it is made up mainly of matter.

Кожну ніч, перебираючи зірки, астрономи наближаються до того, щоб дізнатися, наскільки заповнена наша Всесвіт- або, принаймні, наша галактика.
Night by night, star by star, astronomers are edging ever closer to learning just how crowded our universe really is- or at least our galaxy.

Незважаючи на те, що сучасну Всесвіт ми можемо побачити власними очима, так було далеко не завжди Коли 14, 5 мільярдів років тому буквально з нічого виникла наша Всесвіт, в нескінченній темряві раптом стали запалюватися перші гаряч….
Despite the fact that the modern Universe we can see with our own eyes, it was not always When 14.5 billion years ago, literally arose from nothing, our universe, in the endless darkness suddenly began to light up the first hot st….

Ми знайшли б нашу всесвіт у просторі всіх можливих всесвітів..
We would have found our universe in the computational universe of all possible universes..

Ми знайшли б нашу всесвіт у просторі всіх можливих всесвітів..
And know where our universe lies in the space of all possible universes..

Більшість вчених погоджуються, що нашому Всесвіту приблизно 13, 8 мільярда років.
Scientists estimate that our universe is about 13.8 billion years old.

Така сама ситуація з нашим Всесвітом.
Same with our Universe.

Але в цілому, вона, здається, дуже рідко зустрічається в нашому всесвіту.
But on the whole, it seems to be incredibly rare in our universe.

У дитинстві батьки є нашим Всесвітом.
As young children, our parents are our universe.

Така сама ситуація з нашим Всесвітом.
Same thing with our Universe.