Приклади вживання Наша співпраця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша співпраця має бути там.
І ми сподіваємося, що наша співпраця та дружба продовжаться.
Наша співпраця має бути там.
Ми раді, що наша співпраця з Across виходить на новий рівень.
Наша співпраця залишається сильною.
Ми упевнені, що наша співпраця стане ефективною для обох сторін.
Наша співпраця базується на довірі та повазі.
Ми маємо надію, що наша співпраця з Фондом Олександра Рацула продовжиться надалі.
Наша співпраця не закінчилася після запуску сайту.
Our work is not finished after the launch of a website.Сподіваємося, що наша співпраця буде ефективним, взаємовигідним і прозорим.
We do hope that our collaboration will be effective, mutually beneficial, and transparent.Наша співпраця з GJC International Sp. z o. o. sp. k.
Our collaboration with GJC International Sp. z o. o. sp. k.Сподіваємося, що у Вашій особі ми знайдемо ще одного улюбленого клієнта іДруга, а наша співпраця буде довгою і плідною!
We hope that in your person we will find another favorite client andthe Friend, and our cooperation will be long and fruitful!Наша співпраця, єдність і солідарність завоювали нам цей успіх».
Our collaboration, unity and solidarity have won us this success.Надалі за бажанням клієнта наша співпраця може бути продовжена в рамках інших послуг з бухгалтерського та податкового обліку.
In the future, at the client's request, our cooperation may be continued in the framework of other services for accounting and tax accounting.Наша співпраця із Комуністичною партією й досі нервує людей.
Ми потребуємо допомоги Канади у реформуванні ЗСУ іприведенні їх до стандартів НАТО, тож наша співпраця з Канадою продовжується»,- заявив Степан Полторак.
We need help in the reform of Canada's APUand bringing them to NATO standards, so our cooperation with Canada is continuing,”- said Stepan Poltorak.Наша співпраця базується на чесності, довірі, повазі, відкритості та етичності.
Our work is based on honesty, trust, respect, openness, and ethics.Ми пишаємося партнерством із Zagoriy Foundation та впевнені, що наша співпраця принесе реальні результати у вигляді якісної освіти для талановитих людей.
We are proud to partner with Zagoriy Foundation and are confident that our collaboration will bring real results in the form of high-quality education for talented people.Наша співпраця з волонтерами не обмежена жодними формальностями.
Our collaboration with volunteers is not limited by any formalities or set of obligations.Сподіваюсь, що наша співпраця з Програмою буде реалізовуватися і в інших напрямах та приносити позитивні результати».
I hope that our partnership with the Programme will continue in other areas and produce good results”.Наша співпраця з компанією Hertz успішно стартувала при виконанні складних замовлень.
Our partnership with Hertz made a good start in the performance of complex orders.Як тільки наша співпраця підійде до завершення, ми все ще зберігатимемо Вашу персональну інформацію протягом певного періоду, що надасть нам можливість:.
Once our relationship with you has come to an end, we will retain your personal information for a period of time that enables us to:.Наша співпраця привела до багатьох гарних результатів у сферах культури, освіти та бізнесу.
Our collaboration led to many good results in the areas of culture, education, and business.Як тільки наша співпраця підійде до завершення, ми все ще зберігатимемо Вашу персональну інформацію протягом певного періоду, що надасть нам можливість:.
Once our relationship with you has come to an end, we will retain your Personal Information for a period of time that that in Наша співпраця з більш широким спільнотою Вандербільта відкриває ще більше можливостей для розвідки.
Our collaboration with the larger Vanderbilt community opens up even more possibilities for exploration.Наша співпраця з Україною залишається непорушною, але може бути заснована лише на повазі до загальних цінностей.
Наша співпраця з EcoVadis, платформою для сталого розвитку, є ще одним важливим внеском у стабільну логістику.
Our collaboration with EcoVadis, a platform for sustainable development, is another essential contribution to sustainable logistics.Наша співпраця з Університетом Хартфордшира і Університет Wollongong дає доступ до деяких з кращих бізнес-шкіл в світі.
Our partnership with the University of Hertfordshire and University of Wollongong gives you access to some of the top business schools in the world.Наша співпраця з Вами заснована на взаємній довірі, і ми робимо те, що краще для Вас- такі принципи і методи нашої компанії.
Our partnership with 
