Що таке НАША ЦЕРКВА Англійською - Англійська переклад

• our church
• our churches

Приклади вживання Наша церква Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша Церква.
Our church.

То наша церква.
It's our church.

Такою була наша Церква.
So was our church.

МП наша Церква.
The Moscow Patriarchate our Church.

Такою була наша Церква.
That was my church.

Щоби наша Церква розвивалася.
As our church grows larger.

Такою була наша Церква.
That was our church.

Вселенському православ'ю наша Церква.
The Ecumenical Orthodox our Church.

Це не тільки наша церква.
It's not just our church.

Наша церква не зменшується, а зростає.
Our churches are shrinking not growing.

Це не тільки наша церква.
It is not just our church.

Наша церква є автономною і незалежною.
Our churches are independent and autonomous.

Це не тільки наша церква.
This isn't just OUR Church.

Але наша церква належить до більш пізнього часу.
But for our church, the hour is late.

Це не тільки наша церква.
This is not just my church.

Багатьма святими угодниками прикрашена наша Церква.
We're surrounded by great saints in our church.

Це не тільки наша церква.
But it is not only our church.

Наша Церква- автокефальна, помісна, велика, але поки що невизнана.
Our Church is autocephalous, great, but still not recognized.

Це не тільки наша церква.
And that's not just our church.

Тому наша церква потребує реформації, серйозного духовного оновлення.
Our churches need Biblical Reformation and spiritual Revival.

Церкві наша Церква.
Church our Church.

Окрім того, наша Церква- як і інші- відсилає капеланів на фронт.
In addition, our church- like others- sends chaplains to the front.

Церкви Рим наша Церква.
The Church Rome our Church.

Наша Церква поширена в усьому світі, і де би ми не були, там ми покликані плекати духовне життя і розвиватися.
Our Church is established throughout the world, and wherever we are, there we are called to bloom with spiritual life and grow.

Хоча більшого патріота ніж наша церква я просто не бачу.
Although greater patriots than are in our Church I have not seen anywhere.

Всі прекрасно розуміють, що єдиним українським осередком, який діє на території Криму за українськими документами, є наша Церква.
Everybody understands very well that the only Ukrainian centre active in Crimea according to Ukrainian documents is our Church.”.

Пройшло лише двадцять років відтоді, як наша Церква встановилася.
It has been nearly twenty years since the same thing happened at our church.

Протягом двох днів очільники Ватикану теж мали нагоду краще пізнати та глибше зрозуміти, чим є Україна, українці і наша Церква.
For two days, other Vatican leaders also had the opportunity to come to better know, and more deeply appreciate Ukraine, Ukrainians, and our Church.

Наша Церква словом і ділом навчала своїх вірних дітей відважно брати на себе відповідальність за долю всього народу, за нашу державу.
Our Church, in word and deed, taught its faithful children to boldly assume responsibility for the fate of the whole nation and for our state.

Секційний етап конференції був спрямований на те, щоб максимально якісно проаналізувати діяльність блаженного Григорія, а також проаналізувати у якому становищі знаходиться зараз наша Церква.
This part of the conference aimed to analyze the works of the blessed Bishop Hryhorij with maximum quality, and also to analyze the situation in which our Church is being now.