Приклади вживання Наше право Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це наше право, як суверенної держави.
It's our right as a sovereign country.І конституція захищає наше право на це.
Це наше право, як суверенної держави.
It is our right as a sovereign nation.Секрет- це наше право і необхідність.
Це наше право і обов'язок призначити вибори!
It is our right and duty to vote!Це бажання реалізувати наше право жити в демократичній країні.
This is about our right to live in a democratic State.Це наше право і нарешті ми цього добилися.
It is our right and finally we took it.Нам треба захистити наше право бути господарями у власній державі.
We must die to our right Це наше право і наш обов'язок".
It's our honour and Це наша земля, і звільнити її- наше право і обов'язок.
This Це наше право, як суверенної держави.
I believe it is our right as a sovereign people.Ми продовжимо боротись за наше право жити вільно, відкрито і без страху.
Це наше право і наш обов'язок".
This is our right and Якщо Бог визначає, хто буде спасенний, то чи не підриває це наше право обирати і вірити в Христа?
If God is choosing who is saved, doesn't that undermine our free will to choose and believe in Christ?Це наше право і наш обов'язок".
That is our right as well as Якщо Бог визначає, хто буде спасенний, то чи не підриває це наше право обирати і вірити в Христа?
If God is choosing who is saved, does not that undermine our free will to chose and believe in Christ?Наше право і наш обов'язок їх захищати.
It is our right and duty to defend those Ми гадаємо, що це наше право володіти матерією, так добре організованої для нас!
We think it is our right to have the matter so well organised for us!Наше право і наш обов'язок їх захищати.
It is our right and Я думаю, одна з чудових іпривабливих речей про Нової Зеландії-наша свобода слова і наше право на свободу слова.
I guess one of the great andappealing things about New Zealand is Наше право з кримінології- це кваліфікація юридичного рівня.
Our Law with Criminology is a qualifying Незважаючи на це наше право, користувачі залишаються виключно відповідальними за зміст своїх повідомлень і подань.
Notwithstanding this right of MITC, users shall remain solely responsible for the content Наше право є або писаним або неписаним, як у греків; із законів одні написані.
(3) Our Law, which We make use of, is either written or unwritten, just as among the Greeks, written and unwritten Звичайно, наше право, як громадян будь-якої держави, знати якомога більше, проте багато секретів залишаються секретами і більшість з нас їх ніколи не розкриє.
Of course, our right as citizens of a State, to know as much as possible, but many secrets remain secrets and most of us will never reveal them.Наше право є або писаним або неписаним, як у греків; із законів одні написані, інші не написані".
Our law is written and unwritten, just as among the Greeks some of their Це наше право скаржитися і просити про розслідування",- сказав він.
This is our right to complain and ask for an investigation," he said.Наше право забороняє рекламу продуктів, пов'язану з виробленням алкоголю чи сигарет- в Польщі це є цілком легальним.
Our law does not allow companies to advertise products related to alcohol and tobacco, which is a common practice in Poland.Це- наше право на ще одну спробу, шанс на власну національну«success story», яку годі створити інакше ніж експериментальним шляхом.
It is our right to try again, to take another chance for a national“success story” that cannot 
