Що таке НАШЕ ПРЕДСТАВНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• our office
• our representation
• our representative

Приклади вживання Наше представництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше представництво в Канаді.
Our representative office in Canada.

В 2018 р. починає роботу наше представництво в Польщі(г. Катовіце).
In 2018 our representation starts its work in Poland(Katowice).

Для відправлення Вашого вантажу, можете звернутися в наше представництво в м. Бориспіль:.
In order to send your cargo, please refer to our representative offices in Boryspil city:.

Наразі ми відкриваємо наше представництво в Німеччині, щоб охопити Західну Європу.
At present we are opening our representative office in Germany to cover Western Europe.

З 2001 року наше представництво є офіційним членом Асоціації Фунакоші Шотокан Карате(FSKA).
C 2001 our office is an official member of the Association of Funakoshi Shotokan Karate(FSKA).

З січня 2012 по березень 2014 успішно працювало наше представництво в місті Санкт-Петербург.
From January 2012 to March 2014 has successfully worked our representative office in St. Petersburg.

У кожній області є наше представництво, що надає зручне користуватися нашісі послугами.
In each area there is our representative that provides easy to use nashisi services.

Із радістю повідомляємо Вам, що 1 липня відкрилося наше представництво«Делівері» у м. Ірпінь.
We are glad to inform you that on July 1, our representative office of Delivery Company was opened in Irpin city.

Геодезичні послуги, які пропонує наше представництво у Харкові, охоплюють усі види робіт, які використовують геодезію.
Geodetic services, which offers our office in Kharkiv, cover all types of works that use geodesy.

Замовити та придбати вироби будь-яких параметрів можна через наше представництво або через Інтернет-сайт компанії.
Order and buy copper busbar of any parameters is possible through our office or through the Internet website of the company.

Якщо країна-одержувач має наше представництво(дистриб'ютор), то ваше замовлення буде автоматично перенаправлено йому.
If there is our representative office(Distributor) in recipient country, your order will be automatically redirected to its address.

Наше представництво має унікальні можливості виробництва і монтажу готових інтер'єрних рішень і збірних будинків.
Our representative has the unique capability of manufacturing and installation of ready-to-use interior solutions and prefabricated houses.

Я стурбований сигналами, отриманими від уряду, які свідчать про намір закрити наше представництво в Москві",- сказав комісар.
I am concerned about the signals received from the government that indicate an intention to close our office in Moscow" Al Hussein said.

Кожне наше представництво в будь-якому регіоні, місті, в тому числі і в Херсоні, виконує повний спектр робіт геодезичного характеру в Херсоні.
Each of our office in any region of the city, including in Kherson, performs a full range of surveying character in Kherson.

Так, Російська служба ВВС цитувала комісара ООН Раад аль Хусейна, який повідомляв про"намір закрити наше представництво в Москві".
Thus, the Russian service of the BBC quoted the UN high Commissioner RA'ad al Hussein, who announced the"intention to close our representative office in Moscow".

Якщо в найближчому місті наше представництво поки не відкрито, можна переслати поламаний пристрій кур'єрською службою«Нова пошта» та аналогічним чином отримати його назад, вже в робочому стані.
If in the nearest city our representative office is not open yet, you can send the broken device by New mail and similarly get it back, already in working order.

Наше представництво має великий досвід роботи з людьми похилого віку і хочемо, щоб наша ініціатива була підтримана не тільки МТОТ, а й іншими організаціями і просимо вашої допомоги у налагодженні такої співпраці»,- зазначив пан Іан Джеймс Кларк.
Our Office has a great deal of experience working with older people and we want our initiative to be supported not only by MTOT but by other organizations, hence, we are asking for your help in nurturing such cooperation," said Mr. Ian James Clark.

Ми будемо розглядати наше представництво у світлі нашої дискусії з Росією, наших побоювань з приводу її діяльності, тому я не думаю, що наш прем'єр-міністр планує брати участь",- сказала прес-секретар Кемерона журналістам.
We will be considering our representation(at the Moscow ceremony) in light of our ongoing discussion with Russia, our concerns about their activities, so I don't think we have plans for the prime minister to attend," the spokeswoman told reporters.

Через наше представництво у штаті Вайомінг ми також надаємо консультаційні послуги з відкриття юридичних осіб у штаті Вайомінг та надаємо юридичні та податкові консультації, а також адміністративні послуги віртуальних офісів.
Through our offices in Wyoming we also provide advisory services on opening legal entities in Wyoming and provide legal and tax advisory as well as virtual office administrative services.

Наші представництва можна знайти в таких містах:.
Our offices can be found in the following cities:.

Наші представництва та офіси продажу.
Our representatives and sales offices.

Наші представництва в Україні.
Our representations in Ukraine.

Наші представництва в регіонах України.
Our dealers in all Regions.

Наші представництва в Україні:.
Our representatives in Ukraine:.

Наші представництва та парнери.
Our representations and partners.

Наші представництва в Німеччині:.
Our representatives in Germany:.

По містах наших представництв.
In the cities of our representations.

Купити меблі в Києві ви можете і в салонах, в яких є наші представництва.
You can buy our furniture in the show rooms with our representative offices.

Ви можете придбати Штангенциркулі і глибиноміри в наявності або під замовлення в наших представництвах у містах- Київ, Миколаїв і в головному офісі в Харкові.
You can buy Calipers and depth gauge in stock or by special order at our offices in the cities- Kiev, Nikolaev and the main office in Kharkiv.