Приклади вживання Нашому народу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що потрібно нашому народу?
Він присягнув на вірність нашому народу.
Чого, чого, а гумору нашому народу не бракує.
Part of the weirdness is missing our people.Скільки горя та страждань принесли вони нашому народу!
Я не хочу цього нашому народу.
I don't want that for our people.Це найменша відплата, яку ми можемо запропонувати нашому народу.
This work is the least we can do to revenge our people.Я не хочу цього нашому народу.
I do not want this for our family.Яке майбутнє це обіцяє нашій країні і нашому народу?
Перемога далася нашому народу великою ціною.
The victory went to our people a great price.Ми єдині, і ми вірні нашому народу.
They are OUR PEOPLE and loyal to us.Загальна життєва мета команди- розвиток і допомога нашому народу.
The team's overall goal is the development and assistance to our people.Мир- нашій країні і нашому народу».
Нашому народу потрібна велика об'єднуюча мрія, задля якої ми спільно будемо працювати.
Our people need a big uniting dream for which we will work.Яке майбутнє це обіцяє нашій країні і нашому народу?
What does this conflict mean to Дорого далася ця перемога нашому народу, в кожній сім'ї є про кого згадати….
Expensive was given this victory to our people, every family has about anyone remember….Велика Вітчизняна війна- скільки страждань і горя принесла вона нашому народу.
The Great Patriotic War- how much suffering and grief she brought to our people.Нашому народу, як і раніше, важливо мати коріння, зв'язок із землею своїх батьків і дідів.
Our people, as before, it is important to have roots, ties with the land of their parents and grandfathers.Вони не перестають думати про те, щоб нашкодити нашій країні і нашому народу.
They never stopthinking about new ways to harm Вони постійно вигадують нові способи нашкодити нашій країні і нашому народу, і ми теж»,- якось заявив він.
They never stopthinking of new ways to harm Це може призвести до ескалації застосування хімічної зброї, або її потрапляннядо рук терористичних груп, які можуть завдати шкоди нашому народу.
It could lead to escalating use of chemical weapons ortheir proliferation to terrorist groups who do our people harm.Райан багато чого досяг, і я хочу подякувати йому за його службу нашому народу",- написав президент США.
Ryan has accomplished much during his tenure and I want І сьогодні Господь дійсно попускає такі тяжкі випробування нашому народу, і ми повинні за своє невірство принести такі жертви.
And today God gives our nation very difficult trials and we have to sacrifice because of А сьогодні не знайти у світі людини, яка б нас не любила,не поважала та не віддавала данину нашому народу»,- зазначив Президент.
And today one cannot find a person in the world who would not love us,respect us and pay tribute to our nation,” the President said.Акт Злуки символізує духовнеєднання всіх територій, що історично належали нашому народу, недоторканність кордонів української держави.
The Act of Zluka symbolizes aspiritual unification of all the territories that historically belonged to our people, the inviolability of Ukraine's borders.Перед нами стоїть відповідальність захищати нашу країну ігарантувати, що ні нашій країні, ні нашому народу не буде завдано шкоди.
We have a responsibility to defend Райан багато чого досяг, і я хочу подякувати йому за його службу нашому народу",- написав президент США.
Ryan has accomplished much during his tenure and I want Райан багато чого досяг, і я хочу подякувати йому за його службу нашому народу",- написав президент США.
Zinke has accomplished much during his tenure and I want 
