Що таке НАШОЇ РОЗМОВИ Англійською - Англійська переклад

• of our conversation
• of our interview
• of our discussion

Приклади вживання Нашої розмови Українська мовою та їх переклад на Англійською

З приводу нашої розмови.
Because of our conversations.

Нижче подаємо частину нашої розмови….
Below is our conversation….

Я помітила, що до нашої розмови прислухаються.
He seemed to be listening to our conversation.

Та повернімось до нашої розмови:.
Back to our conversations:.

Деякі моменти після нашої розмови, я бачу, відбуваються.
A few hours after our conversation, it happened.

Ніхто не заважав нашої розмови.
No one interrupted our conversation.

Це ще тема нашої розмови з президентом Росії.
This is a matter of our discussion with the Russian president.

Ніхто не заважав нашої розмови.
No one interrupted our conversations.

Але ми вимушені повернутися до основи нашої розмови.
Still, we have to get back to the basics of our conversation.

Можливо, він не все зрозумів з нашої розмови достовірно.
It doesn't fit with my understanding of our conversation at all.

Давайте дещо змінимо тематику нашої розмови.
Let's change subject of our interview.

Це ще тема нашої розмови з президентом Росії.
This is the theme of our conversation with the President of Russia.

В усякому разі, на момент нашої розмови.
In the moment of our conversation.

Тема нашої розмови- Як прикрасити будинок на Новий рік.
The topic of our conversation- How to decorate the house for the New Year.

Вперше за увесь час нашої розмови».*.
First time in all of our conversations.

Насправді, це, швидше за все, відбувається і під час нашої розмови.
In fact, it's likely happening right now as we speak.

Це була перша тема для нашої розмови.
It was the first topic for our chatting.

Через деякий час після нашої розмови розпустив гігантську імперію.
Some time after our conversation dissolved the gigantic empire.

Добре, повертаємося до теми нашої розмови.
OK, going back to our conversation.

На початок нашої розмови скажіть, будь ласка, декілька слів про себе.
Before we will go to our conversation, please tell us few words about yourself.

Вперше за увесь час нашої розмови».*.
For the first time during our conversation.

Вони заблокували цю програму ще в липні, ще до нашої розмови.
They have blocked this program in July, even before our conversation.

В кінці нашої розмови про фермерський бізнес питаю Сороку, яким він бачить свою компанію через п'ять років.
At the end of our conversation about the farming business, we ask Soroka how he sees his company in five years.

Ось ключові аспекти нашої розмови.
Here are the key points from our conversation.

Ви кілька разів згадали слово«стратегія» під час нашої розмови.
You have used the word“responsibility” a few times in our conversation.

Вона теж стає учасником нашої розмови.
It's like she is joining our conversation.

О1:(Д) Це жодним чином не стосується нашої розмови.
AB: This has everything to do with our conversation.

І це найскладніша частина нашої розмови.
This is the hardest part of this conversation.

Про це ми згадували на самому початку нашої розмови.
This is what we mentioned at the very beginning of our conversation.

Лаас: Що би Ви хотіли сказати наприкінці нашої розмови?
Zaza: Would you like to add something at the end of our dialogue?