Приклади вживання Нашу програму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подивіться нашу програму.
Watch for our program.Отже, ми спробуємо завершувати нашу програму.
Що входить в нашу програму?
What in on our program?Є відгуки, пропозиції, або будь-які думки про нашу програму?
Ми продовжуємо нашу програму.
I continue with my programme.Ми передали нашу програму, за якою вони будуть навчатися.
We passed on our program according to which they will be trained.Я сприймаю це як нашу програму реформ.
That's my program for reform.Ми розповімо вам про нашу програму.
Будь ласка, спробуйте нашу програму і рекомендувати його своїм друзям.
Але люди так люблять нашу програму.
People are liking my program a lot.Це робить нашу програму життєздатною альтернативою як для вас, індивідуальний, так і для вашої компанії.
Це те, що відрізняє нашу програму.
That's what's different about our program.Є відгуки, пропозиції, або будь-які думки про нашу програму?
Це те, що відрізняє нашу програму.
This is something that sets our programme apart.Як же запустити нашу програму, щоб бачити текст на екрані, який був розміщений в лапках вихідного коду?
Як національні соціалісти ми вбачаємо нашу програму в нашому прапорі.
As National socialists we see our programme in Інтернаціоналізація, присвячена наставництву та ранню незалежність у дослідженні характеризують нашу програму.
Internationality, dedicated mentoring and early independence in research characterize our programme.Але одного дня син переконав Дженіфер встановити нашу програму на телефон і подати заяву на позику.
Ті, хто вважають, що правильно нанести макіяжможна тільки в фотошопі, можуть використовувати нашу програму як плагін.
Those who believe that the right to applymakeup only in Photoshop can use our software as a plug.Ця підтримка дає нам можливість запустити нашу програму, щоб витіснити темних фаворитів і створити новий світ для усього людства.
This backing gives us the opportunity to launch our program to oust the dark minions and create a new world for all humanity.Після завантаження програми на мобільний пристрій натиснітьна іконку піки PokerStars, щоб запустити нашу програму.
Once the app has downloaded onto your device,press the PokerStars spade icon to launch our software.Використовуючи нашу програму, ви можете отримати прохолодну шкіру Стіва, яка порадує вас не тільки вас, але і всіх тих, хто на сервері.
Using our application you can pick up a cool Steve skin that will please not only you, but all those around on the server.Ми пропонуємо нашим користувачам якісну підтримку та постійно вдосконалюємо нашу програму, згідно потреб користувачів.
We are dedicated to offering quality support to Це, щоб зробити нашу програму доступною для місцевих студентів, які інакше не могли б мати фінансові засоби для надання стипендій студентам participate.
This is to make our program accessible to local students, that might not otherwise have the financial means to participate.Форум виробників споживчих товарів вже допомагає своїмчленам розпочати вирішення цих важливих проблем через нашу програму основних проектів, подій та роботу асоціацій поширення передових практик».
The Consumer Goods Forum is already helpingmembers get to grips with these important challenges through our programme of major projects, events and best practice communities”.Ми поліпшували нашу програму, опираючись на зворотний зв'язок з користувачами, а також на наші власні ідеї й бачення кращого браузера у світі.
We kept improving our software based on Існує ніяких обмежень не використовувати нашу програму, це дружній призначений для користувача інтерфейс і доступний безкоштовно і без людського контролю обстеження.
There is no restriction use our program, it's friendly user interface and available for free of cost and without human verification of survey.Таким чином, ми розробили нашу програму, щоб включити обидві основи гуманітарну освіту з критичних елементів ступенем в правоохоронних органах.
Therefore, we have developed our program to incorporate both the basics of a liberal arts education with the critical elements of a degree in law enforcement.Таким чином, ми розробили нашу програму, щоб включити обидві основи гуманітарну освіту з критичних елементів ступенем в правоохоронних органах.
Therefore, we have developed our program to incorporate both the basics of a general education with the critical elements of an Associates degree in Paralegal Studies.Ми також продовжуватимемо підтримувати нашу програму роботи по виробленню досконалих засобів, які б допомогли у захисті від терористичних атак, в тому числі шляхом продовження розвитку нових технологій.
We will also continue to support our programme of work to develop advanced capabilities to help defend against terrorist attacks, including through the continuing development of new technologies.
