Що таке НАШІ ЗАСНОВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• our founders
• our founding

Приклади вживання Наші засновники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші засновники.
QUOTE Our Founders.

Їх нам надають наші засновники».
They are given to us by our Creator.

Наші засновники були там.
Our founders were there.

Сестра відповіла:«Наші засновники навчили нас».
Sister responded,“Our founders taught us.”.

Наші засновники не довіряли уряду.
Our founders didn't trust government.

В Україні наші засновники були серед творців«Євромайдан-SOS».
In Ukraine our founders were among the initiators of the“Euromaidan-SOS”.

Наші засновники не довіряли уряду.
Our founding fathers did not trust government.

Сто років тому, після війни, наші засновники вирішили створити систему, яка б мала запобігти майбутнім конфліктам і створити тривалий мир.
One hundred years ago, after the war… our founders created a system they believed… would prevent future conflict and create lasting peace.

Наші засновники сперечались та досягали компромісів, і очікували, що ми будемо чинити так само.
Our founders quarrelled and compromised, and expected us to do the same.

Але просто заперечувати проблему означає не тільки зраду майбутніх поколінь, а й зраду самого духу інновацій і практичного вирішення проблем, якими керувалися наші засновники",- заявив Обама.
But to simply deny the problem not only betrays future generations; it betrays the essential spirit of innovation and practical problem-solving that guided our founders," he said.

Але наші засновники були безстрашними, і ми ніколи не втрачали цього духу.
But our founders were fearless, and we have never lost that spirit.

Але просто заперечувати проблему означає не тільки зраду майбутніх поколінь, а й зраду самого духу інновацій і практичного вирішення проблем, якими керувалися наші засновники",- заявив Обама.
But to simply deny the problem not only betrays future generations; it betrays the essential spirit of innovation and practical problem-solving that guided our founders.”- President Barack Obama.

Наші засновники вважають наших співробітників найціннішим скарбом цієї компанії.
Our founders regard our employees as the most valuable treasure of this company.

Ми зібрались тут, бо ми віримо, так само як наші засновники вірили, що усі ми, народжені і ненароджені, були наділені нашим творцем невід'ємними правами і першим з них є право на життя».
We gather here because we believe as our founders did that we are, all of us, born and unborn, endowed by our creator with certain unalienable rights, and first among these rights is the right to life.

Наші засновники побудували стіну, щоб ми жили в безпеці і вони поділили нас на п'ять груп, Фракцій, щоб запанував, врешті, спокій.
Our founders built the wall to keep us safe… and they divided us into five groups… factions, to keep the peace.

У час, коли не було ні регулювань з безпеки праці, ні невідкладних рятувальних послуг і робітники часто отримували жахливі травми, наші засновники успішно започаткували перші«Навчальні курси з Невідкладної Допомоги після Нещасного Випадку», незважаючи на значний опір.
At a time when there were neither health and safety regulations nor emergency rescue services and workers often sustained terrible injuries, our founding fathers successfully established the first"Training Course for First Aid after an Accident", in spite of considerable opposition.

Наші Засновники і Засновниці відчули у собі співчуття, яке охоплювало Ісуса, коли Він бачив людей, які були немов розпорошені вівці, що не мають пастуха.
Our founders and foundresses shared in Jesus' own compassion when he saw the crowds who were like sheep without a shepherd.

Наші засновники заявили:«Автомобілями управляють люди, а тому основоположним принципом для всього, що ми робимо у Volvo, є та має залишатися безпека».
Our founders said:“Cars are driven by people- the guiding principle behind everything we make at Volvo, therefore, is and must remain safety.”.

Наші засновники розуміли, що жодне право не є більш важливим для мирного, процвітаючого та доброчесного суспільства, ніж право слідувати релігійним переконанням.
Our Founders understood that no right is more fundamental to a peaceful, prosperous and virtuous society than the right to follow one's religious convictions.

Сімейність навіть у назві бренду- це перші літери імен наших засновників.
Familiarity, even in a brand name, is the first letters of our founders' names.

Ознайомтеся з новинами про наших засновників.
Check out the news about our founders.

На цім вебсайті ви зможете отримати інформацію про наших засновників св.
On this website you can find information about our founders St. Basil and St.

Наш засновник найбільше відомий своїм першим комерційно успішним плугом.
Our founder was best known for his work with the first commercially successful plow.

Наш засновник, друг і натхненник Ларрі Харві помер.
Our founder, friend and original instigator, Larry Harvey has passed away.

Наш засновник, доктор Пол Фрід, повірив, що Бог здійснить великі чудеса через радіо.
Our founder, Dr. Paul Freed, believed God for big things.

Ви зможете дізнатися про нашого засновника джона джемесона наших напоїв.
You can learn about our founder john jameson our drinks.

Надихаючись прикладом нашого засновника Я. К.
Inspired by the personal example of our founder J. C.

Кожен проект веде один із наших засновників.
Each project is one of our uchrediteley.

Що ми працюємо кожен день для підтримки головних цінностей нашого засновника.
We work every day to uphold our founder's core values.

Від наших засновників і вищого керівництві до учасників команди обслуговування та гостинності, метою групи Savoy Group є забезпечення неперевершеного досвіду відпочинку для наших міжнародних гостей.
From our founders and senior management to our service members and hospitality staff, the goal of the Savoy Group is to provide an unmatched experience for our international guests.