Що таке НАШІ ЮРИСТИ Англійською - Англійська переклад

• our lawyers
• our attorneys
• our associates
• our firm

Приклади вживання Наші юристи Українська мовою та їх переклад на Англійською

А де ж наші юристи?
Where are my lawyers?

Наші юристи допоможуть Вам в.
Our lawyer will assist you in.

А де ж наші юристи?
Where are our lawyers?

Наші юристи поки вивчають указ.
My lawyer is studying the order.

Навіть наші юристи дивувалися.
Even my lawyer was surprised.

Наші юристи розбираються у всіх деталях.
My lawyers handle all the details.

Про що думають наші юристи та керівники?
What are our lawyers and authorities thinking about?

Наші юристи зв'яжуться з Вами найближчим часом.
My lawyers will be contacting you shortly.

Легше було, щоб наші юристи просто склали новий проект трудового договору.
It would be easier for our lawyers to make up a new draft employment agreement.

Наші юристи готові проконсультувати вас вже сьогодні!
Our attorneys are ready to meet with you now!

Оформлення інших документів здійснять наші юристи протягом 3-х робочих днів!
The execution of the remaining documents will be carried out by our lawyers within 3 working days!

Наші юристи мають досвід праці з такими клієнтами як.
Our team has experience working for clients such as.

Нам потрібний мінімальний перелік документів, усе інше готовлять наші юристи.
We need minimum of documentation; all the other necessary documents will be prepared by our lawyers.

Наші юристи допомагають клієнтам вирішувати питання щодо.
Our firm helps clients handle legal matters relating to.

Статут громадської організації та протокол її заснування готують наші юристи на основі типових документів.
A charter of non-governmental organization and a protocol about its establishment are prepared by our lawyers according to typical documents.

Наші юристи думали, що завершили всю паперову роботу і узгодження.
My lawyers were about to prepare the paperwork and everything.

У більшості випадків обов'язковою є підготовка протоколу загальних зборів учасників фонду, який готують наші юристи.
In most cases the preparation of minutes of the general meeting of members of foundation, which is made by our lawyers, is obligatory.

Наші юристи володіють українською, російською, англійською та польською мовами.
Our attorneys are fluent in Ukrainian, Russian, English and Polish.

Вся інформація надходить до нашої організації, її розглядають наші юристи і оформлюють у грамотне звернення.
All information submitted comes to our organization, then it is considered by our lawyers and processed into a professional appeal.

Наші юристи- ефективні й працьовиті, неймовірно віддані успіхові справи.
Our associates are efficient and hard-working, incredibly devoted and loyal.

Ми не можемо бути впевнені у відповідності його положень чинному законодавству України у випадку, коли статут готували не наші юристи.
We cannot be sure that its provisions comply with the current legislation of Ukraine in the case when the charter was not prepared by our lawyers.

Наші юристи консультують осіб, а також компанії з усіх аспектів стосовно закону про права людини.
Our Firm advises individuals as well as companies on all aspects of Human Rights Law.

Юридична фірма GOLAW, безперечно, схвалює такі нововведення, адже наші юристи зможуть сконцентруватися на реальній юридичній практиці, а не бюрократії.
The GOLAW Law Firm undoubtedly approves of such innovations, as our lawyers will be able to concentrate on real legal practice, but not on bureaucracy.

Наші юристи представлять Ваші інтереси у суді, органах опіки і піклування та інших державних органах.
Our attorneys represent your interests in court, guardianship authority and other government agencies.

Орієнтуючись на потреби та інтереси наших клієнтів, наші юристи працюють в галузях, де мають глибокі знання та значний професійний досвід.
We aim our focus and energy towards meeting Client obligations. Our attorneys work in areas where they possess exceptional knowledge and extensive professional experience.

Наші юристи мають досвід в проведенні корпоративної реструктуризації в таких відомих компаніях, як.
Our attorneys have developed experience in intellectual property transactions in such notable industries as.

Наші юристи докладають максимум зусиль для виконання роботи в стислі терміни та зведення до мінімуму витрат клієнта.
Our associates are making every effort to do the work in the shortest possible time and to save the clients' money.

Наші юристи забезпечують всебічну юридичну підтримку, консультування та представництво у судових спорах за наступними правовим практикам.
Our attorneys provide comprehensive legal support, advice and representation in court disputes on the following jurisprudences.

Наші юристи з трудового права надають юридичну підтримку в трудових спорах, питаннях колективних договорів, розробці кадрових стратегій та внутрішніх положень.
Our attorneys of Labour and Employment practice provide legal assistance in labour disputes, collective agreements issues, drafting of HR strategy and internal regulations.

Наші юристи мають великий досвід взаємодії з правоохоронними органами, а також досвід правозахисної діяльності, що дозволяє здійснювати комплексний захист інтересів клієнтів на всіх стадіях кримінального процесу.
Our attorneys have extensive experience of cooperation with law enforcement institutions and experience in advocacy that permits to protect and represent clients at all stages of criminal proceedings.