Що таке НА НАШИХ СОЮЗНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• our allies

Приклади вживання На наших союзників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми дуже сподівалися на наших союзників.
We have great confidence in our allies.

Ми готові й покладаємося на наших союзників, щоб вони підготували ґрунт для нашого прибуття.
We are ready and rely on our allies to prepare the ground so that we can follow on..

Не будуйте ілюзій- будь-яка атака на США або на наших союзників, буде відбита.
Any attack on the United States, or our allies, will be defeated.

Пізніше всі народи, що потрапили під«захист» звитяжної Німеччини, також перетворяться на наших союзників.
Later, all the peoples who came under the"protection" of victorious Germany will also become our allies.

Не робіть помилку- будь-який напад на США, або на наших союзників, буде відбито.
Make no mistake, any attack on the US, or our allies, will be defeated.

Пізніше всі народи, що потрапили під«захист» звитяжної Німеччини, також перетворяться на наших союзників.
Later these peoples who fell under the protection of a victorious Germany likewise will become our allies.

Не припускайтеся помилки- будь-яка атака на США або на наших союзників буде розбита.
Make no mistake, any attack on the US, or our allies, will be defeated.

Жодна країна відкрито на нас не нападає, або на наших союзників, тому що вони знають, що це шлях до руїни.
No nation attacks us directly, or our allies, because they know that's the path to ruin.".

Будь-яке пряме чи непряме втручання у наші внутрішні справи, будь-які форми тиску на нашу країну або на наших союзників і партнерів, є неприйнятними".
Any direct or indirect meddling in our internal affairs, any forms of pressure on Russia, on our allies and partners is inadmissible.”.

Будь-яка атака на США або на наших союзників буде провальною, і будь-яке використання ядерної зброї зустріне відповідь, яка буде ефективною і нищівною”.
Any attack on the United States, or our allies, will be defeated, and any use of nuclear weapons would be met with a response that would be effective and overwhelming.".

Не будуйте ілюзій- будь-яка атака на США або на наших союзників, буде відбита.
Make no mistake, any attack on the United States or our allies will be defeated"[…].

Будь-яке пряме чи непряме втручання у наші внутрішні справи, будь-які форми тиску на нашу країну або на наших союзників і партнерів, є неприйнятними".
Any direct or indirect interference in our internal affairs, any form of pressure on Russia, on our allies and partners is inadmissible.”.

Будь-яке пряме чи непряме втручання у наші внутрішні справи, будь-які форми тиску на нашу країну або на наших союзників і партнерів, є неприйнятними".
Any direct or indirect interference in our internal affairs, any form of pressure on our country or on our allies and partners, is unacceptable.".

Будь-яка загроза на адресу США або її територій, включаючи Гуам, або на адресу наших союзників, призведе до масованої військової відповіді з нашого боку.
Any threat to the United States or its territories, including Guam, or our allies will be met with a massive military response.

Ця атака на нашого союзника Великої Британії поставила безліч невинних людей у небезпеку і призвела до серйозних травм трьох людей, включаючи працівника полііції".
This attack on our Ally the United Kingdom put countless innocent lives at risk and resulted in serious injury to three people, including a police officer.".

Цей напад на нашого союзника, Сполучене Королівство, поставив під загрозу життя безлічі невинних людей, і призвів до значних травм трьох….
This attack on our Ally the United Kingdom put countless innocent lives at risk and resulted….

Цей напад на нашого союзника, Сполучене Королівство, поставив під загрозу життя безлічі невинних людей, і призвів до значних травм трьох….
This attack on our Ally the United Kingdom put countless innocent lives at risk and resulted in serious injury….

Дуже швидко працює за угодою про безпеку, тому ми не повинні нав'язувати сталь або алюміній тарифів на нашого союзника, великого народу Австралії!".
Working very quickly on a security agreement so we don't have to impose steel or tariffs on our ally, the great nation of Australia!”.

Дуже швидко працює за угодою про безпеку, тому ми не повинні нав'язувати сталі або алюмінію тарифів на нашого союзника.”.
Working very quickly on a security agreement so we don't have to impose steel or aluminum tariffs on our ally.”.

Дуже швидко працює за угодою про безпеку, тому ми не повинні нав'язувати сталі або алюмінію тарифів на нашого союзника.”.
Working very quickly', stressed a suggestive Trump,'on a security agreement so we don't have to impose steel and aluminium tariffs on our ally.

Дуже швидко працює за угодою про безпеку, тому ми не повинні нав'язувати сталь або алюміній тарифів на нашого союзника, великого народу Австралії!",- написав він.
Working very quickly on a security agreement so we don't have to impose steel or aluminum(sic) tariffs on our ally, the great nation of Australia!,” Trump wrote.

Дуже швидко працює за угодою про безпеку, тому ми не повинні нав'язувати сталь або алюміній тарифів на нашого союзника, великого народу Австралії!",- написав він.
Working very quickly on a security agreement so we don't have to impose steel or aluminium tariffs on our ally, the great nation of Australia,' he said.