Приклади вживання На повну силу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запуск на повну силу.
Run to full power.Оздоровлюйтеся на повну силу!
Keep up with Full Force!Воно вже на повну силу робиться.
It's already at full force.Не відбулися на повну силу?
Is it at full power?Як повернути бажання жити на повну силу?».
How do we get back to full power?".Я старався на повну силу.
I have gone full force.Невибаглива музика діє на повну силу.
Music is coming in with full force.Ми працюємо на повну силу.
We are working at full capacity.Лише за цих умов він запрацює на повну силу.
It is only in this light that they carry their full force.Не відбулися на повну силу?
Did I get to full strength?З вересня центр повинен запрацювати на повну силу.
From October, the center will operate at full capacity.І лише задихаєшся на повну силу».
Just go full force.”.З вересня центр повинен запрацювати на повну силу.
By September 1964 the Centre will be working at full capacity.Не відбулися на повну силу?
You weren't at full strength?Однак вона ж і не дала аферистові розгорнутися на повну силу.
However, she did not give the swindler to turn in full force.Все ще працюють на повну силу.
Are still running at full force.А запрацювати на повну силу, вона зобов'язана протягом трьох місяців.
And to earn in full force, it shall, within three months.Вона працює не на повну силу.
It is not working at full capacity.Всі запаси продуктів закінчились і голодомор почався на повну силу.
All the food got finished and my hunger was fully satiated.Лікарня працювала на повну силу.
The hospital was at full capacity.Якісний матеріал дозволяє чайного листу розкритися на повну силу.
High-quality material allows the tea leaf to unfold in full force.Усі працюють на повну силу.
All of them are working at full capacity.Розмістити шматки так, що вони нападають вороги штук на повну силу.
Place your pieces so that they attack the enemies pieces in full force.І лише задихаєшся на повну силу».
They just kept coming full force.".Клітини починають працювати на повну силу, повною мірою виконуючи свої функції.
Cells begin to operate at full capacity, fully carrying out its functions.Що означає жити на повну силу?
What does it mean to live at full power?І коли запрацює на повну силу Дніпровська гідроакумулююча станція велика частка енергії метробудівців ввійде в її мегавати.
And when Dnipro pumped storage unit works in full force the great part of Kyivmetrobud employees' energy shall move to its megawatts.Лікарня працювала на повну силу.
The hospital is working with full capacity.Чи сперечався б він на повну силу зо мною?…?
Would he be angry at me if I invoked my full powers against him?
