Що таке НА ПОЛЬСЬКОМУ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• on the polish market

Приклади вживання На польському ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для працедавців- працівники на польському ринку.
Employees entering the polish market.

Єдиний екологічний порошок з високою ефективністю, доступний на польському ринку.
The only available on the Polish market, eco-friendly powder with high efficiency.

Проектна студія redNet Dom дебютувала на польському ринку в 2008 році.
We entered the Polish market in 2008.

Мольберт компанії Talens в даний час найкращиймольберт на польському ринку.
Easels company Talens it is the best easel in the Polish market.

Соки ТМ«Galicia» успішно продаються на польському ринку з 2014 року.
TM Galicia juices are being successfully sold at the Polish market since 2014.

Упродовж п'яти років хочемо стати одним з найбільших гравців на польському ринку.
Over five years we want to become one of the largest players in the Polish market.

Crangria це єдиний такий продукт на польському ринку.
Crangria is the only product of that kind on the Polish market.

Марка HOUSE з'явилась на польському ринку в 1997 році, а в 1998 стала однією з найпопулярніших….
HOUSE brand appeared on Polish market in 1997 and in 1998 became one of the most popular brands in….

Ми співпрацюємо з фірмою“redNet Dom”, яка дебютувала на польському ринку в 2008 році.
We cooperate with redNet Dom, which debuted on the Polish market in 2008.

Марка HOUSE з'явилась на польському ринку в 1997 році, а в 1998 стала однією з найпопулярніших марок у Польщі.
HOUSE brand appeared on Polish market in 1997 and in 1998 became one of the most popular brands in….

М'ясо птиці залишається найдешевшим м'ясом на польському ринку, що і стимулює зростання його споживання.
Poultry meat remains the cheapest meat on Polish market, which stimulates consumption.

Media Expert є швидко зростаючої мережею електромаркетів, присутній на польському ринку вже більше 10 років.
Media Expert is a dynamically developing store chain with consumer electronics, present on the Polish market for over 15 years.

Наша компанія є ексклюзивним дистрибутором на польському ринку алюмінієвих фасадних жалюзі Alupro, які виготовляються у Фінляндії й імпортованих звідти.
BSP is the exclusive distributor of Alupro products on Polish market.

Група APS Energia є провідним виробником і постачальником промислових систем аварійного електропостачання на польському ринку.
APS Energia SA is a leading manufacturer and supplier of industrial emergency power supply systems for the Polish market.

Media Expert є швидко зростаючої мережею електромаркетів, присутній на польському ринку вже більше 10 років.
Media Expert is a dynamically developing its chain of electronic shops, which have been present on the Polish market for more than 10 years.

Впродовж кільканадцяти років існування фірми ми ввійшли в число ведучих дистриб'юторів будматеріалів на польському ринку.
In nearly twenty years of our history we have managed to become a leading distributor of construction materials in the Polish market.

Polsat Viasat Nature переходить на мовлення в HD останнім з групи каналів Viasat World на польському ринку.
Polsat Viasat Nature goes to broadcast in HD the last of the group of channels Viasat World on the Polish market.

Тому, якщо українські виробники запропонують щось гарної якості за невеликі гроші, думаю, вони матимуть всі шанси стати успішними на польському ринку.
Thus, if Ukrainian manufacturers offer something high-quality and for cheap price, they will have a chance to succeed on the Polish market.

Media Expert Media Expert- це швидко зростаюча мережа електромаркетів, що пропонує свої товари на польському ринку вже більше 10 років.
Media Expert is a dynamically developing its chain of electronic shops, which have been present on the Polish market for more than 10 years.

Пан Baranczenko пояснює:“Протягом останніх 25 років, Alfaco Polska напрацював собі надзвичайно поважну репутацію та міцну позицію на Польському ринку.
Mr Baranczenko explained:“Over the last 25 years, Alfaco Polska has built a very solid position on the Polish market.

У цій області вони є неперевершеним лідером серед фірм, що діють на польському ринку, а також все більшою мірою на міжнародному.
In this area we are an unrivalled leader among other companies functioning on the Polish market, but also, increasingly, on the international one.

У той же час, ми спостерігаємо і безпосередньо досвід труднощі в отриманні будівельного працівника на польському ринку протягом багатьох років.
At the same time, we have seen and directly experience difficulties in obtaining a construction worker on the Polish market for many years.

CeDePe Група успішно працює на польському ринку понад двадцять років, та на українському ринку понад дев'ять років.
CeDePe Group has been successfully working at the Polish market for over twenty years, and at the Ukrainian market for more than six years.

Завдяки об'єднанню діяльності двох банків буде продовжено укріплення позицій BGZ BNP Paribas як банка №6 на польському ринку.
Thanks to the complementarity of the activities of the two banks, the transaction will further strengthen BGZ BNP Paribas' position as the 6 bank in the Polish market.

Особливість нашої кваліфікації- безпосередній усний переклад між іноземними мовами на польському ринку як відповідь на нові ринкові тенденції.
Our unique expertise lies in the fact that we are interpreting directly between foreign languages on the Polish market and embrace a recently occurred trend on the Polish market..

Першою групою продуктів котрими Гебо розпочало виробницно на польському ринку, були універсальні компресійні фітинги, відомі сьогодні як Gebo Quick, котрі пізніше доповнено спеціалізованими фітингами Gebo Special.
Universal cast iron compression fittings(known today as Gebo Quick) was the first group of products, which Gebo started produce on the Polish market.

Це ідеальна альтернатива дорогим оригіналам, не тільки часто недоступним для звичайної кишені, але часто просто не знайденим на польському ринку та в польських магазинах.
This is a perfect alternative for expensive originals, not only often inaccessible to the usual pocket, but often simply not found on the Polish market and in Polish stores.