Що таке НЕВИДИМИМИ Англійською - Англійська переклад

• invisible
• unseen

Приклади вживання Невидимими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суспільство хоче, щоб ми залишалися невидимими.
They want me to be invisible.

Невидимими хмарами нижнього рівня є або гидросульфид амонію, або вода.
Unseen lower-level clouds are either ammonium hydrosulfide or water.

Всю решту часу вони залишаються невидимими.
The rest of the time it is invisible.

Ці обмеження є завжди присутніми, однак невидимими для більшості людей.
The differences are real, but they are invisible to most people.

Всю решту часу вони залишаються невидимими.
The rest of the time, they're invisible.

Сьогодні Тарков відокремлений невидимими кордонами, контрольованими різними групами.
Nowadays, Tarkov is separated by unseen borders, controlled by different groups.

Це не означає, що інші електромагнітні хвилі є невидимими.
Most electromagnetic waves are not visible.

Вчені за допомогою CRISPR зробили стовбурові клітини невидимими для імунної системи.
Scientists CRISPR use stem cells to be invisible to the immune system.

Незважаючи на великі їх розміри, вони залишаються невидимими.
Though large in numbers, they are Invisible.

Також хссісси вміли приховувати себе і ставати невидимими, ймовірно, роблячи це за допомогою Сили.
Hssiss also had the ability to conceal themselves and become invisible, possibly doing so through the Force.

Це невеликі об'єкти, вбудовані у веб-сторінку, які є невидимими.
These are small objects embedded into a web page, but are not visible.

Кумедно, як люди можуть бути такими відданими Христові по неділях, але бути невидимими християнами у подальші дні тижня.
Funny how someone can be so fired up for Allah on Friday but be an invisible Muslim the rest of the week.

Всі ці фільми та світло, спрямовані на сцену, зробили нас невидимими.”.
With all the films and lights projected on us, was invisibility.".

Кумедно, як люди можуть бути такими відданими Христові по неділях, але бути невидимими християнами у подальші дні тижня.
Funny how someone can be so fired up for Christ on Sunday, but be an invisible Christian the rest of the week.

IDA, і ці сирійці, і багато інших людей в місцях конфлікту почуваються непочутими і невидимими.
IDA and these Syrians and many people in places of conflict feel very unheard and unseen.

Кумедно, як люди можуть бути такими відданими Христові по неділях, але бути невидимими християнами у подальші дні тижня.
Isn't it funny how someone can be so fired up for Christ on Sunday, but be an invisible Christian the rest of the week.

Сорей- людський парубок, який зростав разом із серафимами- духовними істотами невидимими для людей.
Summary: Sorey is a human youth who grew up among the seraphim, spiritual beings not visible to humans.

Налаштування цієї соціальної мережі дозволяють зробити такі групи невидимими для більшості користувачів- їх вміст можуть бачити тільки члени груп.
Settings on the social network mean the groups are invisible to most users and only members can see the content.

Так вони могли деякий час перебувати під водою, залишаючись невидимими для ворогів.
Thus they could stay under water for some time and be invisible for the enemies.

При закритому типі надрізи робляться тільки в ніздрях, згодом вони стають абсолютно невидимими.
In case of closed type, the insections are made only in the nostrils; afterwards they are absolutely not visible.

Раніше науковці заявили, що потенційно небезпечні для Землі астероїди залишаються невидимими для наземних телескопів.
Previously, scientists have said that potentially unsafe for the Earth asteroids are invisible to ground-based telescopes.

Постраждалі від примусової праці, побутового рабства та сексуальної експлуатації до сьогодні залишались невидимими».
Victims of the sex trade, domestic servitude, and forced labor have been invisible, until now.”.

Раніше вчені заявили про те, що потенційно небезпечні для Землі астероїди залишаються невидимими для наземних телескопів.
Previously, scientists have said that potentially unsafe for the Earth asteroids are invisible to ground-based telescopes.

Micro кейлоггер є невидимими і потужний кейлоггер для ПК, який підходить для батьківського контролю, управління бізнесом і тд.
Micro Keylogger is an invisible and powerful keylogger for PC that is suitable for parental control, business administration and so on.

Кумедно, як люди можуть бути такими відданими Христові по неділях, але бути невидимими християнами у подальші дні тижня.
Funny how someone can claim so openly to be a Christian, especially on Sunday, but be an invisible Christian the rest of the week.

Ті люди могли, коли хотіли, походжати під сонцем невидимими для цьогосвітніх очей і могли бачити речі в невидимих для смертних людей світах;
They could walk, if they would, unseen by all eyes in this world beneath the sun, and they could see things in worlds invisible to mortal men;

Вони в основному відповідають за крадіжку особистої інформації, такі як дані кредитної картки, і можуть бути невидимими для користувачів через їхню тиху поведінку.
They are mainly responsible for stealing personal information such as credit card details and might not be visible to the users because of their quiet behavior.

Більшість функцій контролю і регулювання залишаються невидимими для клієнтів банків і не створюють ніяких проблем для звичайних споживачів банківських послуг.
Most of the control and regulation functions are not visible to customers and banks do not create practically any difficulties for ordinary consumers of banking services.

Майбутній круговий колайдер з його більш потужною технікою і довшим тунелем, зможе спостерігати частинки, які залишаються невидимими для сучасних технологій.
Future circular Collider, with its more powerful mechanism and a longer tunnel, will be able to observe particles that are invisible to modern technologies.

Фарбами, невидимими при денному світлі, що набувають жовтого та синього свічення під дією джерела ультрафіолетового опромінення, надруковано слова“УКРАЇНА” і“UKRAINE”, що повторюються.
The repetitive words“УКРАЇНА” and“UKRAINE” are printed with the invisible in daylight inks that become yellow and blue under UV-light.