Що таке НЕВИМУШЕНА Англійською - Англійська переклад

• relaxed
• laid-back
• fad-free
• relaxing
• casual
• unforced
• informal

Приклади вживання Невимушена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Егко початися невимушена розмова.
We start a wordless conversation.

Невимушена атмосфера комфорту.
The stress-free atmosphere of comfort.

Мода VSCO girl часто описується як"невимушена".
VSCO girl fashion is often described as"laid-back".

Невимушена і затишна атмосфера чекає Вас.
A relaxed and spacious atmosphere awaits you.

У Содерлінга- 41 невимушена помилка, у Надаля- їх лише 13.
The top-ranked Spaniard made only 13 unforced errors, while Soderling had 41.

Невимушена атмосфера, вільне спілкування,….
Relaxing atmosphere, interesting communication,….

Тут завжди крута і невимушена атмосфера, такий собі«хіпстерскій рай».
There is always a cool and relaxed atmosphere, such a"hipster paradise.".

Невимушена атмосфера, вільне спілкування, свіже повітря….
Relaxing atmosphere, interesting communication, fresh air….

Доброзичлива і невимушена атмосфера в школі, де всі знають ваше ім'я;
Friendly and relaxed atmosphere in school, where everyone knows your name;

Невимушена істина: Ігноруйте застарілі правила«вуглеводів зла».
The fad-free truth: Ignore the outdated"carbs are evil" diet rules.

У китайських клубах завжди гамірно і весело, атмосфера невимушена.
In Chinese clubs are always noisy and fun, the atmosphere is relaxed.

Атмосфера- невимушена, і в той же час усі сконцентровані на роботі.
The atmosphere is stress-free and at the same time, everyone is focused on work.

Ці будинки успішно відображають на землю, невимушена vibe Південної Каліфорнії.
These homes successfully reflect the down to Earth, relaxed vibe of Southern California.

Невимушена і дружелюбна атмосфера сприяє швидкому і легкому вивченню мови.
The relaxed and friendly atmosphere encourages quick and easy learning of the language.

Рецензія: Легка та невимушена гра, може надовго затягнути та нагадати вам про дитячі мрії.
Review: Easy and relaxed game, can for a long time tighten and remind you of child's dreams.

Це невимушена розповідь про наше місто, споруди, вулички та про людей, які мали великий дар творити красу.
It is a casual story about our city, buildings, streets, and people who were gifted to create beauty.

Його комфортабельна та невимушена атмосфера ідеально підходить для сімейних зустрічей та ділових зустрічей.
Its comfortable and relaxed ambiance is perfect for family gatherings and business meetings.

Невимушена легка модель дозволяє створити приголомшливий образ для випускного вечора, який виглядає неймовірно стильно і жіночно.
A relaxed, lightweight model allows you to create a stunning look for a prom that looks incredibly stylish and feminine.

Спокійний характер і невимушена поведінка робить їх відмінним вибором домашніх тварин для дітей у віці не менше 10 років.
Their serene and laid-back personalities make them a great pet choice for children at least 10 years old.

Невимушена поведінка, легкість спілкування в будь-якій ситуації і з будь-якими людьми є головними зовнішніми ознаками розкутості.
Unforced behavior, ease of communication in any situation and with any people are the main external signs of emancipation.

В офісі повинні бути зручності: вікна, які впускають багато світла і дружня, невимушена атмосфера, щоб люди відчували себе комфортно.
Have treats at the office, windows that offer lots of sunlight, and a friendly, casual atmosphere where people feel comfortable.

Легка, невимушена атмосфера і широкий вибір страв порадує шанувальників італійської кухні.
Easy, relaxed atmosphere and a wide selection of dishes will please the fans of Italian cuisine.

Для когось краса- це яхти, невеликі кораблики і невимушена атмосфера теплих курортів, а комусь потрібен масштаб, танкери, верфі та інший індастріал.
For some people the beauty is yachts, small boats and a relaxing atmosphere of warm resorts, and for some it is scaled picture with tankers, shipyards and other industrial attributes.

Тихий і невимушена атмосфера створюється шляхом повільними темпами потік Брук, красиві квіткові рослини.
Quiet and relaxed atmosphere is created by the slow pace of the flow of Brook, beautiful flowering plants.

Багато інформації, прикладів, невимушена атмосфера та відчуття наближення свят- ось, напевно, те, чим можна охарактеризувати заняття цього разу.
Maybe this time lessons can be characterized in the following way: a lot of information, examples, informal atmosphere and feeling of coming holidays.

Тепла і невимушена атмосфера, доброзичливість персоналу, а також індивідуальний підхід до кожного відвідувача притягують багатьох гостей міста, як в ділових, так і туристичних поїздках.
The warm and relaxed atmosphere, friendly staff and individual approach to each visitor attracts many visitors to the city, both in the business and tourist trips.

Стильна обстановка і невимушена атмосфера допоможуть по-справжньому насолодитися смаком ароматної і підбадьорливої натуральної кави або витонченим смаком чаю елітних сортів.
Stylish setting and laid-back atmosphere will help to enjoy the taste of aromatic and refreshing natural coffee or refined elite tea.

Дружня, невимушена, легка атмосфера, сприяюча спілкуванню, допомагає вирішити проблему багато, що знають англійський, але що не уміють на нім говорити.
A friendly, relaxed, easy atmosphere that promotes communication and helps solve the problem of the many who know English, but not knowing how to speak it.

Затишний інтер'єр, невимушена атмосфера і європейські страви з неповторною презентацією дозволять нашим Гостям незабутньо і смачно відпочити сім'єю або з друзями.
Cozy interior, relaxed atmosphere and European dishes with unique presentation will allow our guests to expirience unforgottable and friendly relaxation.

Веселий і невимушена розповідь про неминущі цінності допоможе дорослим підняти і пояснити багато корисних теми дітям.
A cheerful and laid-back story about enduring values will help adults to raise and explain many useful topics to children.