Що таке НЕВИННОЮ Англійською - Англійська переклад

• innocent
• harmless
• innocuous
• the innocency
• blameless

Приклади вживання Невинною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ніколи не була невинною.
I never was pure.

Якщо жінка тонула, вона визнавалася невинною.
If she did drown she was innocent.

Жодна сторона не є невинною у цьому конфлікті.
No side is blameless in this conflict.

А якщо особу визнають невинною?
What if the person is innocent?

Вона є невинною, поки її провина не доведена.
She is guilty until she is proved innocent.

Якщо жінка тонула, вона визнавалася невинною.
If the woman drown, she was innocent.

А почалося все з"невинною" маленької вишивки.
And it all started with an innocent little pooch.

Якщо жінка тонула, вона визнавалася невинною.
If she drowned she was regarded as innocent.

Кортес визнали невинною і відпустили на свободу.
Serita was proven innocent and was released.

Якщо жінка тонула, вона визнавалася невинною.
If the woman sank, she was regarded as innocent.

Та частина нас, яка залишається невинною і вразливою.
That part of us that is innocent, vulnerable AND needy.

Якщо при цьому випробуванні звинувачувана тонула, то вона визнавалася невинною.
If the accused floated, she was innocent.

Ця мета не є ані доброю, ані невинною.
This is neither a good nor an innocent objective.

Її визнано невинною за всіма висунутими проти неї звинуваченнями.
She has maintained that she is innocent of all allegations against her.

Мало хто бачив її, і тому вона називається«Невинною печерою».
Few people saw it, therefore it is called“virginal cave.”.

Невинною була б його місія якби він лишався лише предметом милування і радощів!
Harmless were its mission, if it only remained a thing of beauty and joy!

Якщо у вас болять ступні ніг, причина може бути і не настільки невинною.
If your feet are aching, the cause may not be so harmless.

Вважається найбільш невинною, так як заснована на лікуванні за допомогою трав і рослин;
Is the most harmless, because it is based on treatment with herbs and plants;

На перший погляд, проблема, яка присутня у підлітка, може здатися невинною.
At first glance, the problem that is present in a teenager may seem harmless.

Хоча така сутичка і здається невинною, деякі учасники отримують цілком серйозні травми.
Although such a fight seems innocent, some participants are seriously injured.

Не існує різкого розриву між"злими" людьми в заголовках і переважно невинною публікою;
There is not a sharp divide between the“evil” men in the headlines and a mostly innocent public;

Пізніше Нідерланди визнали Україну невинною в катастрофі малайзійського Боінгана Донбасі.
Later, the Netherlands declared Ukraine to be innocent in the crash of a Malaysian Baingana the Donbass.

На жаль, відповідь, як ми знаємо, проста: це заради грошей: грошей, просочених кров'ю, часто невинною кров'ю.
Sadly, the answer, as we all know, is simply for money: money that is drenched in blood, often innocent blood.”.

Ігор, проти волі залучений в самий центр подій, став невинною жертвою нараставшей ненависті.
So Saint Igor, who was involved against the will in the very center of events, became an innocent victim of growing hatred.

Влада в очах українського суспільства так і не стала невинною жертвою кривавих змовників, навколо якої варто згуртуватися, щоб захистити.
Power in the eyes of Ukrainian society has not become an innocent victim of bloody conspirators, around which it is necessary to unite to protect.

Тим не менш, реабілітована Ганна Гельда була лише недавно- в 2008 році швейцарський суд офіційно визнав її невинною, а її страту-“судовим вбивством”.
However, Anna Göldi was rehabilitated only recently- in 2008, a Swiss court officially declared her innocent, and her execution-“judicial murder.”.

На перший погляд, така практика виглядає досить невинною, проте у своєму юридичному підтексті вона містить потенційну загрозу для політичної стабільности в країні.
At first glance such practice seems reasonably innocuous however its juridical subtext holds a potential risk for the political stability of the country.

Довоєнна Польща була хоч і далеко не ідеалом, але все ж таки невинною стороною в конфлікті, і її захищали міжнародні угоди з Великою Британією та Францією у сфері оборони.
Pre-war Poland, although far from perfect, was the innocent party in the dispute and protected by international defence agreements with Britain and France.