Що таке НЕВРОЛОГИ Англійською - Англійська переклад

• neurologists
• neuroscientists

Приклади вживання Неврологи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неврологи йдуть ще далі.
But neuroscientists go further.

Німецькі неврологи зробили дивне відкриття.
German neuroscientists have made an amazing discovery.

Неврологи считают, что не существует понятия"свое"я"".
Neuroscientists don't think that there is a self.

Але тепер неврологи розуміють, що це лише частина картини.
Today we know that genetics are only part of the picture.

Неврологи вивчають, як мозок і нервову систему працювати.
Neuroscience studies how the brain and nervous system works.

Медичні препарати призначають лікарі- неврологи, а також психіатри.
Medical preparations are prescribed by neurologists and psychiatrists.

Чому неврологи кажуть, що ми не конструюємо, а реконструюємо?
Why would neuroscientists say that we don't just construct, we reconstruct?

Серед них лікарі терапевти, кардіологи, неврологи та анестізіологи.
They specialize in general practice, cardiology, neurology and anesthesiology.

Нерідко неврологи виписують їм антидепресанти і заспокійливі препарати.
Often, neurologists prescribe antidepressants and sedatives to them.

Є всі- кардіологи, неврологи, фізіотерапевт і навіть психіатр.
There are all cardiologists, neurologists, physical therapist and even a psychiatrist.

Неврологи складуть програму реабілітації, яка може включати в себе:.
Neuroscientists will make a rehabilitation program, which may include:.

Його формула була розроблена Топ неврологи, поєднуючи найпотужніший препарат ноотропний.
Its formula was developed by top neuroscientists combining the most powerful nootropics.

Але неврологи досі не мають повної картини того, що спричиняє депресію.
But neuroscientists still don't have a complete picture of what causes depression.

У недавньому дослідженні, неврологи виміряли активність мозку людей, слухаючих інших, які скаржилися.
In a recent study, neuroscientists measured brain activity of people listening to others who were complaining.

Як неврологи, ми працюємо з мишами, намагаючись зрозуміти, як працює пам'ять.
As neuroscientists, we work in the lab with mice trying to understand how memory works.

Всі численні педіатри та неврологи, з якими ми обговорювали його стан, сказали, що не потрібно турбуватися.
All of the multiple paediatricians and neurologists with whom we discussed his condition said there was little to be concerned about.

Неврологи з університетського коледжу Лондона довели, що обійми здатні зменшити біль.
Neurologists from the University College of London have proven that hugs can reduce pain.

Іноді когнітивні неврологи використовували інші методи візуалізації головного мозку, такі як ПЕТ та ОФЕКТ.
Occasionally cognitive neuroscientists utilize other brain imaging methods such as PET and SPECT.

Неврологи тільки починають розуміти, як мозок виконує набагато простіші завдання.
Neuroscientists are barely starting to understand how the brain carries out much simpler tasks.

Нарешті, християни повинні бути обережні, щоб не вчити тому, що неврологи хотіли б, щоб вони вірили в природу агентства.
Finally, Christians should be careful not to teach what neuroscientists would like them to believe about the nature of agency.

Але неврологи тільки починають розуміти, як і чому відбуваються такі психічні зміни.
But neuroscientists are only beginning to understand how and why those mental changes occur.

Ревматологи, ендокринологи, неврологи і лікарі інших спеціалізацій вже більше півстоліття намагаються знайти точні причини аутоімунних захворювань.
Rheumatologists, endocrinologists, neurologists and doctors of other specialties for more than half a century trying to find the exact cause of autoimmune diseases.

Неврологи кажуть нам, що близько третини кори головного мозку бере участь у процесі бачення.
Neuroscientists tell us that about a third of the brain's cortex is engaged in vision.

Американські неврологи, використовуючи метод позитронної емісійної томографії(дослідження мозку), довели, що екстазі має токсичний ефект і руйнує серотонінові нейрони.
American neurologists, using the method of positron emission tomography(brain studies), have proved that ecstasy has a toxic effect and destroys serotonin neurons.

Неврологи кажуть нам, що вони створюють у реальному часі всі форми, об'єкти, кольори і рухи, які ми бачимо.
Neuroscientists tell us that they are creating, in real time, all the shapes, objects, colors, and motions that we see.

Тому неврологи говорять більш конкретно про ліву фронтальну частку, правильну фронтальну частку тощо.
Neurologists therefore speak more specifically of the left frontal lobe, the right frontal lobe, and so on.

Неврологи також з'ясували, що у пацієнтів з різними травмами голови діагностували це захворювання в середньому на два роки раніше, ніж у всіх інших.
Neurologists have also found that patients with various head injuries was diagnosed with this disease about two years earlier than everyone else.

Наші неврологи працюють в тісній взаємодії з дитячими лікарями різного профілю(ортопед та ін.), що дозволяє значно прискорити процес одужання.
Our neurologists work in close cooperation with pediatric physicians of various profiles(orthopedist and others), which enables to speed up significantly the healing process.

Деякі неврологи стверджують, що у тих, хто має епілепсію високого моху, зокрема, є"розлад", який називається гіперграфією, майже неконтрольованим примусом до написання.
Some neurologists have said that those with temporal lobe epilepsy in particular have a“disorder” called a hypergraphia, a nearly uncontrollable compulsion to write.