Що таке НЕВІРУЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• unbeliever
• unbelieving
• non-believers
• unbelievers
• faithless
• unfaithful
• to those who have disbelieved

Приклади вживання Невіруючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як можливо бути невіруючим?
How can I be unfaithful?

І не будь невіруючим, але віруючим” Ін.
And be not faithless but believing".

Як можливо бути невіруючим?
How can AI be incredible?

Невіруючим необхідно дозволити Йому вирішити їх проблему гріха.
Unbelievers need to allow Him to solve their problem of sin.

Ви не можете бути невіруючим.
You cannot be unfaithful.

А що, коли хтось стає Божим служителем, вже будучи одруженим з невіруючим?
What if you are a follower of Jesus who is married to an unbeliever?

Сулейман не був невіруючим.
Paine was not an unbeliever.

А що, коли хтось стає Божим служителем, вже будучи одруженим з невіруючим?
What if someone becomes a worshipper of God while married to an unbeliever?

В той час я був невіруючим.
At the time, I was in disbelief.

І що спільного має віруючий з невіруючим?»?
What do we have in common with a unbeliever?

В той час я був невіруючим.
At the time, I was an unbeliever.

І що спільного має віруючий з невіруючим?».
What has a believer in common with an unbeliever?”.

Так само, я не є невіруючим, але я людина, яка вимагає те, у що їй варто вірити.
Likewise, I'm a not a believer, but the person who requires something worthy to believe in.

Звісно, в той час я був невіруючим.
Of course, at that time I was a non-believer.

Так само, я не є невіруючим, але я людина, яка вимагає те, у що їй варто вірити.
Likewise, I am not a nonbeliever, but a man who demands something worth believing in.

Чому Петро заохочував дружин підкорятися навіть невіруючим чоловікам?
Why did Peter encourage wives to be submissive even to husbands who were unbelievers?

І дивлячись на цей шлях, я розумію, що Бог усе це підготував, мене підготував, навіть ще коли я був невіруючим.
And looking at this path, I understand that God has prepared all this, prepared me, even when I was a non-believer.

Тому що він допомагає всім: простим людям і вченим, віруючим і невіруючим, навіть багато мусульман і буддисти звертаються до нього.
He helps everyone: ordinary people and scholars, believers and non-believers, even many Muslims and Buddhists refer to him.

Потім говорить Фомі: подай перст твій сюди й подивися руки Мої; і не будь невіруючим, але віруючим.
He said to Thomas,“Touch my hands and side and be not faithless but believing.”.

Всевишній Аллах сказав:«Скажи невіруючим, що якщо вони зупиняться, то їм буде прощено те, що було в минулому».
Allah, the Exalted, says:“Say to those who have disbelieved[that] if they cease, what has previously occurred will be forgiven for them.

КІЛЬКА років тому одна християнка розмовляла на біблійні теми зі своїм невіруючим чоловіком.
A number of years ago, a Christian sister was discussing the Bible with her unbelieving husband.

Всевишній Аллах сказав:«Скажи невіруючим, що якщо вони зупиняться, то їм буде прощено те, що було в минулому».
(Al-Anfal 8:70) He also says: Say to those who have disbelieved[that] if they cease, what has previously occurred will be forgiven for them.

Коли Фома зміг ретельно впевнитися в тому, що перед ним стоїть саме Христос, Ісус сказав йому:«Не будь невіруючим, але віруючим».
After coming to Thomas, the resurrected Jesus says,“Do not be unbelieving, but believe.”.

Кожний, хто опиниться на цьому суді, є невіруючим, який відкинув Христа за життя, і, відповідно, вже приречений на«озеро огняне».
Everyone at the Great White Throne is an unbeliever who has rejected Christ in life and is therefore already doomed to the lake of fire.

Коли Фома зміг ретельно впевнитися в тому, що перед ним стоїть саме Христос, Ісус сказав йому:«Не будь невіруючим, але віруючим».
As Thomas touched the Lord's wounds, Jesus said to him,“Do not be unbelieving, but believing.”.

Ті, хто вирішив залишитися невіруючим, повинен бути викликаний милостивий суди, які можна буде прокинувся реалізувати його гріховної поведінки.
Those who chose to remain unbelievers, must be called gracious courts that it is possible to be woken up to realize his sinful behavior.

Відповідь: Велика скорбота- це семирічний період у майбутньому, під час якого Бог завершить суд над Ізраїлем та невіруючим світом.
Answer: The tribulation is a future seven-year period of time when God will finish His discipline of Israel and finalize His judgment of the unbelieving world.

Він допомагає всім: простим людям і вченим, віруючим і невіруючим, навіть багато мусульман і буддистів звертаються до нього.
Everyone turns to him with reverence and awe: the simple and the learned, the believing and the unbelieving, even many Muslims and Buddhists who are alien to Christianity.

Заупокійну службу за Іллею Габаєм- невіруючим і самогубцею- служили в православній церкві в Москві, в єрусалимській синагозі і в мусульманській мечеті.
The funeral service for G.- an unbeliever and suicide- was served in the Orthodox Church in Moscow, in the Jerusalem synagogue and in the Moslem mosque.