Що таке UNBELIEVERS Українською - Українська переклад

• невіруючих
• невірними
• невіруючими
• невірних

Приклади вживання Unbelievers Англійська мовою та їх переклад на Українською

He does not know unbelievers.
Він не впізнає оточуючих.

For Unbelievers and Agnostics.
Для творців та ідеологів.

Even Jesus' brothers were unbelievers.
Брати Ісуса були юдеями.

Where Will Unbelievers Spend Eternity?
Де праведники проводитимуть вічність?

Heavenly sign for unbelievers.
Божественний знак для скептиків.

If unbelievers want to talk about real.
Якщо газети хочуть встановити справжній.

Islam has declared holy war against"unbelievers.".
ІД закликала до"священної війни проти невірних".

For the unbelievers, here is photographic proof.
Для ностальгуючих- ці фото-докази.

Or take the infamous verse about killing the unbelievers.
Або наприклад, сумнозвісний вірш про вбивство невіруючих.

Unbelievers are your declared enemies”(4:101).
Невіруючі є вашими явними ворогами»(4:101).

Corinthians 14:22 describes tongues as a"sign to unbelievers.".
Коринтян 14:22 описує дар мов, як«знак для невірних».

My husband and I were both unbelievers when we got married.
Ми з дружиною обоє були незайманими, коли вступали в шлюб.

Corinthians 14:22 designates something as a sign to unbelievers.
Коринтян 14:22 описує дар мов, як«знак для невірних».

Unbelievers need to allow Him to solve their problem of sin.
Невіруючим необхідно дозволити Йому вирішити їх проблему гріха.

But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!
Нї, брат з братом судить ся, та ще й перед невірними!

Unbeliever's hatred, and unbelievers calling believers evil.
Віра“добра стосовно віруючих і зла стосовно невіруючих.

Does God Answer the Prayers of the Unsaved or Unbelievers?
Чи чує та чи відповідає Бог на молитви грішника або невіруючого?

Among them are believers and unbelievers. Often certainly believe.
Серед них є і віруючі і невіруючі. Частіше звичайно невіруючі.

First Corinthians 14:22 represents tongues as a"sign to unbelievers.".
Коринтян 14:22 описує дар мов, як«знак для невірних».

You hate unbelievers because they have neither faith nor ideal.
І водночас ти ненавидиш невіруючих, бо їм бракує віри і світлих ідеалів.

But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
Нї, брат з братом судить ся, та ще й перед невірними!

Fight them(unbelievers) Allah will punish them with your hands and degrade them.
Аллах покарає їх вашими руками, осоромивши їх та здарувавши вам перемогу над ними.

How do we advise Christians who are married to unbelievers?
Що слід робити християнам, які перебувають у шлюбі з невіруючими?

For Youth White Brotherhood"Unbelievers" parents were the enemywe are from them pidmovlyalysya.
Для молоді Білого братства«невіруючі» батьки ставали ворогами, від них підмовлялися.

As Christians we are not to be yoked with unbelievers 2 Cor.
Християни не повинні впрягатися до чужого ярма з невірними 2 Кор.

Only 16 percent defined it as,"violent holy war against unbelievers.".
Лише 16% визначили, що це"священна війна проти невірних".

A Christian must not be unequally yoked with unbelievers 2 Cor.
Християни не повинні впрягатися до чужого ярма з невірними 2 Кор.

I do not have that same surety where the parents are unbelievers.
Тим більше цієї функції не виконує сім'я, де батьки є невіруючими.

Jihad a holy war undertaken by Muslims against unbelievers.
Джихад- священна війна, яку повинні вести мусульмани проти невірних.

Despite Their religious piety with Almost impossible to distinguish Theme from unbelievers.
Незважаючи на їх релігійності практично неможливо відрізнити їх від невіруючих.