Що таке НЕГАТИВНИМ НАСЛІДКОМ Англійською - Англійська переклад

• negative consequence
• negative effect

Приклади вживання Негативним наслідком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншим негативним наслідком була.
Another negative effect has.

Негативним наслідком цього явища є.
A negative impact of this is.

Це було б іще одним негативним наслідком української кризи.
This would be one more negative consequence of the Ukrainian crisis.

Ще одним негативним наслідком є те, що вії ростуть, значить, і оновлюються більш повільно.
Another negative consequence is that eyelashes grow, then, and are updated more slowly.

Прийняття змін до Конституції про скасування адвокатської монополії в першу чергу стане негативним наслідком для всієї судової системи.
Amending the Constitution to abolish the advocates' monopoly will, in the first place, be a negative consequence for the entire judicial system.

Вона може бути негативним наслідком вже перенесеного тонзиліту: фолікулярного або катарального.
It can be a negative consequence of already transferred tonsillitis: follicular or catarrhal.

Навіть якщо використовуються продукти, які при вживанні в їжу не приводили до негативним наслідком, існує ризик її прояви при зовнішньому застосуванні.
Even if used products, that by eating does not lead to negative consequences, there is a risk of its manifestations when applied topically.

Основним негативним наслідком надлишку холестерину в крові є розвиток коронарних захворювань.
The main negative consequence of excess cholesterol in the blood is the development of coronary diseases.

Негативним наслідком стала ще більша деградація офіційних інституцій, зловживання й розчарування в лавах самих волонтерів.
A negative consequence of this was an even greater degradation of official institutions, the abuse and disappointment in rows of volunteers.

Іншим негативним наслідком є те, що плацебо може викликати побічні ефекти, пов'язані з реальним лікуванням.
Another negative consequence is that placebos can cause side-effects associated with real treatment.

Ще одним негативним наслідком використання описуваного кошти є можливість зниження якості ендометрію.
Another negative consequence of the use of the described means is the ability to reduce endometrial quality.

Іншим негативним наслідком є те, що плацебо може викликати побічні ефекти, пов'язані з реальним лікуванням.
Another negative consequence is that placebos can cause side-effects associated with phentermine appetite suppressant real treatment.

Ще одним негативним наслідком зростання рівня безробіття є підвищення й без того значного навантаження на працюючих осіб.
Another negative consequence of the unemployment increase is the additional financial burden it creates for employed population.

Потенційним негативним наслідком цього стереотипу є те, що хлопчики і чоловіки не повинні бути чуттєвими, м'яким або емоційним.
A potential negative consequence of this stereotype is the assumption that boys and men should not be serious or emotional.

Головним негативним наслідком ґендерного розриву спікера назвала те, що жінки частіше стикаються з ризиками бідності, особливо у літньому віці.
According to the speaker, the main adverse consequence of gender gap is that women are more likely to face the risk of poverty, especially in old age.

Ключовим негативним наслідком такої практики було(і частково залишається) те, що зниження доходів бюджету за одним напрямком потрібно компенсувати за рахунок інших платників податків.
The key negative consequence of this policy was, and partially still is, that the decrease in budgetary income is compensated for by taxpayers.

Ще важливим негативним наслідком при побудові системи кондиціонування будинку на одному внутрішньому кондиціонері канального типу є споживання електроенергії.
Another significant negative effect in the implementation of a house air conditioning system based on one internal channel-type air conditioner is the consumption of electricity.

Серйозним негативним наслідком глобалізації може бути перехід контролю над економікою окремих країн від суверенних урядів в інші руки, у тому числі до найбільш сильних держав, багатонаціональних або глобальних корпорацій і міжнародних організацій.
Serious negative consequences of globalization may be the transfer of control over the economy of individual countries, including the most powerful states, multinational, or global corporations, and international organizations.

Хочете запобігти негативним наслідкам, обумовлені негативними відгуками в Мережі?
Do you want to prevent negative consequences caused by negative feedback on the Web?

Я бачу кілька негативних наслідків цього рішення.
We are seeing a negative impact of that decision.

Як громадяни світу ми стурбовані негативним наслідками, до яких призводять зміни клімату.
As a global citizen, we are concerned about the negative consequences of climate change.

Запобігти негативним наслідкам допоможе правильна діагностика перед корекцією.
The correct diagnosis before the correction will help to prevent the negative consequences.

Видалення файлів-cookiе матиме негативні наслідки на зручність користування багатьма веб-сайтами.
Deleting cookies will have a negative impact on the usability of many websites.

Це може мати дуже… негативні наслідки для інших країн регіону.
This can let's say have a very negative effect on other countries in this region.

Як громадяни світу ми стурбовані негативним наслідками цих змін.
As a global citizen, we are concerned about the negative consequences of climate change.

Ви допоможете запобігти негативним наслідкам для.
You will help prevent potential negative consequence for the.

Негативні наслідки від вживання кави:.
Negative effect of coffee:.

Законопроект матиме негативні наслідки для малого та середнього бізнесу.
The ORPP will have a negative impact on small and medium sized business.

Він наголосив на негативних наслідках блокування постачання вугілля для національної економіки.
He focused on the negative consequences of blocking the supply of coal to the national economy.

Та це не єдиний негативний наслідок.
This is not the only negative consequence.