Що таке НЕДОВГОВІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• are short-lived
• ephemeral

Приклади вживання Недовговічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак вони недовговічні.
But they are not lasting.

Вироби з дерева гарні, але недовговічні.
Wood products are good, but short-lived.

Крім того вони недовговічні і непрактичні.
In addition, they are short-lived and impractical.

Пластини з пластика недовговічні.
Plastic plates are short-lived.

Дерев'яні бочки недовговічні і швидко згнивають.
Wooden barrels are short-lived and quickly decay.

Однак такі нігті недовговічні.
However, these nails are short-lived.

Однак для більшості людей ці симптоми недовговічні.
But for most people, these symptoms are short-lived.

Ні, так як вони недовговічні.
A: No, as long as they are current.

Як правило, позитивні емоції недовговічні.
Periods of positive mood usually aren't long lasting.

Недовговічні результати, які тривають близько чотирьох тижнів.
Short-lived results, which lasts for about four weeks.

Відповідь: Ні, так як вони недовговічні.
Answer: Yes as long as they are not shots.

Найчастіше це недовговічні машини, що випускають низькосортний продукт.
Often it is short-lived machines that produce low-grade product.

Проблема газет у тому, що вони недовговічні.
The trouble with newspapers is that they're ephemeral.

Для мене стиль важливіший, ніж недовговічні модні тенденції.
For me, style is more important than short-lived fashion trends.

У сучасному світі шлюби часто недовговічні.
In the celebrity world, marriages can often be short-lived.

Для мене стиль більш важливий, ніж недовговічні модні тенденції».
To me style is more important than short-lived fashion trends.'.

У звичайних умовах антибульбашки недовговічні.
Under ordinary circumstances, antibubbles are short-lived.

Дешеві кухні і неякісні, недовговічні кухні- це далеко не одне і те ж!
Cheap food and substandard, ephemeral cuisine- this is not the same thing!

Однак для більшості людей ці симптоми недовговічні.
For most people, however, these symptoms are short-lived.

А, як ви розумієте, дорогі і недовговічні акумулятори не настільки привабливі.
And as you know, expensive and short lived batteries are not so attractive.

Забудьте про калорійні цукерки і недовговічні квіти.
Forget about high-calorie sweets and short-lived flowers.

Я вірю в те, що будь-які розділення українських віруючих- недовговічні.
I believe any sort of division among Ukrainian believers will be short-lived.

Ці лабораторні дослідження показали, що цикли були недовговічні, і система незабаром розвалилася.
These laboratory studies found that cycles were short-lived, and the system soon collapsed.

Як незручно, як діарея може бути, як правило, недовговічні.
As uncomfortable as diarrhea may be, it is usually short-lived.

Прийнято вважати, що артисти- люди непостійні, шлюби їх недовговічні, а любові взагалі між ними існувати не може.
It is generally accepted that artists are non-permanent, Their marriages are short-lived, and love in general between them can not exist.

У ролі спальних меблів дивани з ДСП і МДФ недовговічні.
In the role of bedroom furniture sofas made of chipboard and MDF are short-lived.

Однак, такі ваги недовговічні, так як через особливої конструкції їх пружина досить швидко слабшає, що призводить до неточних показань.
However, such scales are short-lived, because due to the special design their spring weakens rather quickly, which leads to inaccurate readings.

Алкоголь тимчасово розслаблює нас, а кофеїн підвищує енергію, але ефекти обох недовговічні.
Alcohol temporarily relaxes us and caffeine boost energy, but the effects of both are short-lived.

Табу каже, що романтичні відносини між колегами часто недовговічні через таких факторів, як ревнощі, відволікання, фаворитизм і плітки.
The taboo says that romantic relationships between colleagues often are short-lived due to factors like jealousy, distraction, favoritism and gossip.

Такі чаші, звичайно ж, недовговічні, зате задоволення від куріння буде колосальна і смак чаші підкреслить смак кальянного тютюну.
Such bowls, of course, are short-lived, but the pleasure of smoking will be enormous and the taste of the bowl will emphasize the taste of hookah tobacco.