Що таке НЕЗАЙМАНОЇ ПРИРОДИ Англійською - Англійська переклад

Іменник
of unspoiled nature
незайманої природи
of untouched nature
незайманої природи
первозданної природи
wilderness
пустелі
пустині
пустелю
дикої природи
глушині
дику природу
пустельні
дикій місцевості
пустинні
дикість

Приклади вживання Незайманої природи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ісландія- куточок незайманої природи.
Iceland- area of unspoiled nature.
Штучні забруднювачі- це хімічні речовини, практично відсутні в незайманої природи.
Artificial pollutants are chemicals that are virtually absent in the virgin nature.
Карпати- це куточок дикої, незайманої природи.
Карпаты- a corner of the wild, wilderness.
Тут ви отримаєте можливість відпочити посеред рибальських селищ та незайманої природи.
Here you will have the opportunity to relax among fishing villages and untouched nature.
MeetGray Ісландія- куточок незайманої природи› Meetgray.
MeetGray Iceland- area of unspoiled nature› Meetgray.
Вода падає прямо на покриті мохом камені,і це ідеальна картина незайманої природи.
The waterfall drops straight onto mossy rocks,and is the picture-perfect scene of unspoiled nature.
Мене шалено надихають і зачаровують місця незайманої природи, архітектурні пам'ятники.
I am incredibly inspired by the places with unspoilt nature and architectural monuments.
Влітку гора пропонує багато можливостей активного туризму серед незайманої природи Тетевен Балкан.
In summer the mountain offers many opportunities for active tourism among virgin nature of the Teteven Balkan.
По-перше, національні парки можуть бути прикладами незайманої природи і бути цінними для науки і громадськості.
First, national parks could be examples of pristine nature and were valuable to science and the public.
Малайзія- куточок незайманої природи, дбайливо зберігає свої традиції, чисті пляжі і пропонує відмінний сервіс.
Malaysia is the land of untouched nature, carefully preserved traditions, clean beaches and flawless service.
Єдиною умовою є те,що ночувати там суворо заборонено з метою збереження острівця незайманої природи.
The only condition is that it is strictlyforbidden to sleep there for the purpose of preserving the virgin nature of the island.
Малайзія і раніше залишається куточком незайманої природи, де дбайливо зберігаються традиції, чисті пляжі і відмінний сервіс.
Malaysia is the land of untouched nature, carefully preserved traditions, clean beaches and flawless service.
Втекти на острів від міської суєти норовлять подружжя зі стажем,любителі морської риболовлі та незайманої природи.
Escape to the island from the bustle of the city strive to experience the couple,lovers of sea fishing and wilderness.
Дух захоплює від різноманітності місцевих пейзажів, від краси незайманої природи, культури та традицій.
The spirit captures from the diversity of local landscapes, from the beauty of untouched nature, culture and traditions.
Країна багата різноманітністю незайманої природи, тому відпочинок на Кубі, безсумнівно, стане для Вас незабутнім.
The country is rich in variety of unspoiled nature, so the rest in Cuba will undoubtedly be an unforgettable experience for you.
Любителям незайманої природи варто бронювати житло в південній частині острова, суцільно вкрита зеленню, з дикими пляжами.
Fans of untouched nature should book accommodation in the southern part of the island, completely covered with greenery, with wild beaches.
Ну і, вкінці кінців, висаджуємо декоративні рослини по контуру водойми і насолоджуємося шматочком незайманої природи на дачній ділянці.
Well, in the end,planted ornamental plants along the contour of the pond and enjoy a piece of unspoiled nature in the suburban area.
Як Австралія країна незайманої природи, і національні заповідники, Екотуризм стає дуже популярним серед всіх видів туризму в країні.
As Australia is a country of unspoilt nature and national nature reserves, Ecotourism is becoming very popular among all types of tourism in the country.
Похід з туристичним клубом«Маршрут»- це віддушина з суєтного повсякденного світу,в світ пригод, незайманої природи і незабутніх вражень.
The hike to the tourist club"Route" is a vain distraction from the everyday world,a world of adventure, pristine nature and unforgettable impressions.
У Keilir Aviation Academy ви близькі до незайманої природи і Рейк'явік, столиця Ісландії- місто славиться своєю насиченою культурному і громадському житті.
At Keilir Aviation Academy you are close to unspoiled nature and Reykjavik, the capital of Iceland- a city famous for its vibrant cultural and social scene.
Готель«Мараморош»- це влучне поєднання комфорту та сервісу,лікувальних властивостей справжніх мінеральних вод та незайманої природи карпатських гір.
Hotel"Maramarosh"- a felicitous combination of comfort and service,the therapeutic properties of these mineral waters and unspoiled nature of the Carpathian Mountains.
Крім того, туристи можуть насолодитися дикою красою незайманої природи морського узбережжя Латвії, довжиною 500 км і складається в основному з білих, м'яких піщаних пляжів.
Tourists can also enjoy the wild beauty of Latvia's unspoilt sea coast, which is 500 km long and consists mainly of white, soft sandy beaches.
Швеція є країною, де природні розкоші, як широко відкритими просторами, свіже повітря,чиста вода і красивою, незайманої природи і дикої природи, є в надлишку.
Sweden is a country where natural luxuries like wide-open spaces, fresh air,clean water and beautiful, pristine nature and wilderness exist in abundance.
Адже у епоху лицарів, замків і незайманої природи зануритися естетично приємніше, ніж у епоху холодного космосу, міст на цілу планету й руйнівних механізмів.
After all, the era of knights, castles and unspoilt nature plunge aesthetically pleasant than in the era of cold space, cities on a planet and destructive mechanisms.
Східні землі розвинені в плані економіки- тут розташовані промислові підприємства, а західні регіони-ідеальне місце для відпочинку посеред незайманої природи.
East lands are developed in respect of economy and industrial enterprises; the western regions-the ideal vacation spot in the middle of the untouched nature are located here.
Вона має величезне джерело незайманої природи і світової культурної спадщини, які не залишать байдужим нікого- хто вибирає відпустку або поїздка в мистецтві та культурі Bułgarii.
It has a huge source of unspoiled nature and world cultural heritage sites that will impress anyone- who choose the holidays or a trip to Bułgarii.
Кришталевої прозорості гірське повітря,чарівні водоспади і буйна зелень чистої, незайманої природи дозволять не тільки добре відпочити, а й оздоровитися за час відпустки.
The crystal clear mountainair, enchanting waterfalls and lush greenery pure, untouched nature will not only relax but also improve your health during the holidays.
Затишний та комфортний готель«Наталія» розташован у Карпатських горах, у селищі Гукливий,посеред красот незайманої природи і прекрасних гірських краєвидів.
Cozy and convenient Natalia Hotel is located in the Carpathian Mountains, in the village of Guklovy,among the beauties of untouched nature and wonderful mountain landscapes.
Розкішні вілли, дорогі яхти, неймовірні пейзажі незайманої природи, білосніжні пляжі і барвистий підводний світ, такої гармонії у всьому Ви не зустрінете більше ніде.
Luxury villas, expensive yachts, the incredible landscapes of untouched nature, white beaches and colorful underwater world, such harmony in all You will not find anywhere else.
Італійські виробники ретельно стежать за якістю рослин, що входять до складу їх засобів,відшукуючи необхідні інгредієнти в найвіддаленіших куточках незайманої природи.
Italian manufacturers carefully monitor the quality of plants that are part of their funds,finding the necessary ingredients in the most remote corners of unspoiled nature.
Результати: 38, Час: 0.0326

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська