Що таке НЕЗАКОННА ТОРГІВЛЯ Англійською - Англійська переклад

• illicit trade
• illegal trade
• illicit trafficking
• illegal trafficking

Приклади вживання Незаконна торгівля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незаконна торгівля дітьми.
Illegal trade in children.

Другий крок- це незаконна торгівля.
Another is illegal trade.

Незаконна торгівля зброєю;
Illegally trading in weapons;

Там відбувається незаконна торгівля.
Illegal trade does occur.

Незаконна торгівля та контрабанда.
Illegal trade and smuggling.

Другий крок- це незаконна торгівля.
The second problem is illegal trade.

Незаконна торгівля дикими тваринами.
Illegal trade in wild animals.

Торгівля наркотиками- це незаконна торгівля токсичними наркотиками у великих кількостях.
Drug trafficking is the illegal trade in toxic drugs in large quantities.

Незаконна торгівля тютюновими виробами.
Illicit trade in tobacco products.

Пряме використання видів, навіть в тому числі незаконна торгівля ними, може бути уставленою сама по собі;
Direct exploitation of the species, even including the illegal trade, might be sustainable on its own;

Незаконна торгівля продукцією Групи.
Illicit trade in the Group's products.

Пряме використання видів, навіть в тому числі незаконна торгівля ними, може бути уставленою сама по собі; проте, кількість доступних для гніздування оселищ знижується.
Direct exploitation of the species, even including the illegal trade, might be sustainable on its own; however, its available nesting habitat is decreasing.

Незаконна торгівля людськими органами і тканинами;
Illicit trade in human organs and tissue.

Міжнародні оцінки свідчать, що незаконна торгівля тютюном складає від 10 до 12% світового споживання тютюнових виробів, а а обсяг незаконного обороту- 600 млрд сигарет.
The report suggests illicit trade in tobacco represents 10 to 12% of global tobacco consumption, with an estimated illicit volume of up to 600 billion illegal cigarettes.

Незаконна торгівля вкраденими та іншими товарами;
(9) illegal trade in stolen and other goods;

Також у порядку денному розгляд ситуації щодо переслідування представників ЛГБТІ в Чеченській Республіці, навмисне знищення та незаконна торгівля культурною спадщиною та жінки в економіці.
Also on the agenda were the persecution of LGBTI people in the Chechen Republic, the deliberate destruction and illegal trafficking of cultural heritage, and women in the economy.

Незаконна торгівля органами або тканинами людини-.
Illegal trade in human organs or tissues,-.

У відповідь на загрозу, яку представляє незаконна торгівля тютюновими виробами, міжнародним співтовариством у 2012 році був прийнятий Протокол про ліквідацію незаконної торгівлі тютюновими виробами.
In response to the growing illicit trade in tobacco products, often across borders, The Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products was adopted in 2012.

Незаконна торгівля вкраденими та іншими товарами;
(g) illicit trafficking in stolen goods and other goods;

Фактично, незаконна торгівля різноманітними видами робить значний внесок в шосте велике вимирання на Землі.
In fact, the illicit trade in diverse species, is contributing significantly to the world's sixth great extinction.

Незаконна торгівля- це робота не тільки дрібних ділків.
Illicit trade is not just the work of small operators.

Незаконна торгівля на стероїдах не обмежується кіберпростором.
Illicit trade on steroids is not confined to cyberspace.

Незаконна торгівля гормональними речовинами та іншими факторами росту.
Illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters.

Незаконна торгівля підсилює корупцію і послаблює механізми належного державного управління.
Illicit trade strengthens corruption and weakens good governance.

Незаконна торгівля культурними цінностями, у тому числі предметами антикваріату і творами мистецтва;
Illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art.

Незаконна торгівля існує за різних причин, але в її основу покладена широкомасштабна корупція на всіх рівнях.
Illicit trade exists for diverse reasons but widespread corruption at all levels lies at its core.

Незаконна торгівля в кіберпросторі також сприяла крадіжкам на європейських ринках вуглецю, що коштувало країнам- членам ЄС п'ять мільярдів євро.
Illicit trade in cyberspace also facilitated the hijacking of the European carbon markets, costing member states of the European Union, five billion euros.

Ета незаконна торгівля, основними жертвами якої стають найбільш престижні швейцарські бренди порівнянна з 6% всього швейцарського годинного експорту за 2007.
This illicit trade, whose main victims are the most prestigious Swiss brands, is equivalent to around 6% of total Swiss watch exports for 2007.

Незаконна торгівля хімічними речовинами в сільськогосподарському секторі вже є великою транскордонною проблемою, яка загрожує стати ще більшим у міру збільшення проблем у виробництві продуктів харчування у світі.
Illegal trafficking of chemicals in agricultural is already a big cross-border problem which threatens to become even bigger as the world's food production needs increase.