Що таке НЕЗАКОННА Англійською - Англійська переклад

• illegal
• illicit
• unlawful
• illegitimate
• illigal

Приклади вживання Незаконна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця риба незаконна.
These fish are illegal.

Незаконна торгівля зброєю;
Illegally trading in weapons;

Зброя тут незаконна.
Guns are illegal here.

Заборона полювання незаконна?
Should hunting be illegal?

Таке, як незаконна, підпільна гра.
Like an illegal, backroom game.

Купівля наркотиків на вулиці незаконна.
Street drugs are illegal.

Незаконна парковка на Балківській.
Irresponsible parking in Boyle.

Ще раз повторю, бо вона незаконна.
Let us say it again, it is ILLEGAL.

Це- будь-яка незаконна угода щодо людини.
It is unlawful for any person.

Я не знал, что эта херня незаконна.
I didn't know that shit was illegal.

Це незаконна, але цілком звичайна практика.
It's illegal, but very common.

Ще раз повторю, бо вона незаконна.
Once again, because that would be illegal.

Це незаконна, але цілком звичайна практика.
This is an illegal yet common practice.

В іншому випадку її продаж незаконна.
Otherwise, they will be illegal to sell.

Відбулася незаконна, з моєї точки зору, націоналізація.
There was an illegal, from my point of view, nationalization.

За законом марихуана- висока ТНК-конопля- незаконна.
By law, marijuana- a high THC hemp- is illegal.

Захист репутації(наклепи у пресі, незаконна порівняльна реклама);
Protection of reputation(libel, unlawful comparative advertising);

Але це не означає, що така діяльність незаконна.
However, this doesn't mean that this activity is illegal.

Це незаконна ситуація і держави переслідують цю практику.
This practice is illegal, and states are fighting back against these employers.

Така корупція є«набагато більшою проблемою», ніж незаконна рубка.
Such corruption is a“far larger problem” than illicit felling.

Ядерна зброя незаконна, використання ядерної зброї незаконне".
Nuclear weapons are illegal. Threatening to use nuclear weapons is illegal..

Ці звинувачення проти національної розвідувальної служби і ця незаконна операція(оприлюднення інформації) є свого роду шпигунською діяльністю.
This slander and this illegitimate operation against the National Intelligence Organization(MIT) are, in a way, an act of espionage.

Ця абсолютно незаконна структура кидає виклик Женевській конвенції.
This totally illegitimate structure is maintained in defiance of the Geneva Convention.

Незаконна торгівля в кіберпросторі також сприяла крадіжкам на європейських ринках вуглецю, що коштувало країнам- членам ЄС п'ять мільярдів євро.
Illicit trade in cyberspace also facilitated the hijacking of the European carbon markets, costing member states of the European Union, five billion euros.

Пропаганда або незаконна реклама наркотичних засобів, психотропних речовин або їх прекурсорів-.
Promoting or unlawful advertising of drugs, psychotropic substances, or of precursors thereof-.

Незаконна тактика, що Міністерство юстиції орієнтована на підміну включають і промивний торгівлі, які є незаконними діями, які можуть вплинути на ціни.
The illicit tactics that the Justice Department is focused on include spoofing and wash trading, which are illegal practices that can influence prices.

Експлуатація жінок і дітей, незаконна торгівля наркотиками, незаконна торгівля зброєю.
Exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking.

(іі) обробка незаконна і Ви заперечуєте видалення Ваших особистих даних;
The treatment is illegal and you oppose the deletion of your personal information;

Вторгнення в Грузію, незаконна анексія Криму і військове втручання в Україні демонструють реальні наміри Росії",- сказав він.
The invasion of Georgia and the unlawful annexation of Crimea and military intervention in Ukraine illustrate the real intentions of Russia," Duda said.