Що таке НЕЗАМІЖНЯ Англійською - Англійська переклад

• unmarried
• isn't married
• single

Приклади вживання Незаміжня Українська мовою та їх переклад на Англійською

І незаміжня.
And single.

Вона незаміжня.
She isn't married.

Незаміжня Sex.
Next Post Sex.

Ти ж незаміжня?
You're not married, are you?

Мати Тома незаміжня.
Tom's mother is single.

Мері сказала Тому, що вона незаміжня.
Mary told Tom she wasn't married.

Мері ж незаміжня?
Mary is single, isn't she?

Хіба ти все ще незаміжня?
Aren't you still married?

Лінда, 31 рік, незаміжня, відверта і дуже кмітлива.
Linda is 31 years old, single, outspoken and very bright.

Ось чому я незаміжня.
That's why I was unconscious.

Їй відмовляють, бо вона- незаміжня.
She is denied because she's unemployed.

Ось чому я незаміжня.
This is why I am livid.

Але проблема дівчини полягає в тому, що вона незаміжня.
This woman's biggest problem is that she's unclean.

Моя приятелька- незаміжня жінка.
Your girlfriend is a disrespectful woman.

Гілмор, незаміжня, переїхала з 19-го століття фермі в Ессексі.
Gilmour, not married, moved to a 19th-century farm in Essex.

Як зазначалося вище, LPRs можуть спонсорувати подружжя та дітей(одружений, незаміжня, над або під 21).
As noted above, IPRs can sponsor spouses and children(married, unmarried, over or under 21).

Оскільки вона була незаміжня, то була змушена віддати дитину своїй сестрі.
Because she was unmarried, she was forced to give the child to her sister.

Незаміжня ж жінка та дівчина про речі Господні клопочеться, щоб бути святою і тілом, і духом.
The unmarried woman cares for the things of the Lord, that she may be holy both in body and spirit.

Існує ще цілий ряд ритуалів, за допомогою яких кожна незаміжня дівчина може передбачити свою долю.
There is a whole series of rituals with the help of which each unmarried girl can predict her fate.

А якщо незаміжня дівчина зістриже своїми руками свої локони або чубок, то залишиться назавжди самотньою.
And if an unmarried girl does her curls or bangs with her own hands, she will always be lonely.

Правда кольори, Це виглядає як, був розроблений ваші дивні незаміжня тітка в дні його перебування в місті Newtown.
True colours, it seems, was developed by your strange unmarried aunt in the days of its stay in Newtown.

Шукаю незаміжня жінка шукає чоловіка в Інтернеті, повинні приєднатися до однієї абсолютно безкоштовно сайти для вас.
Seeking a single woman looking for man on the Internet, you should join totally free single sites.

Ця рослина вважають символом пристрасті і незаміжня жінка, вирощує його, не знатиме відбою від залицяльників.
This plant is considered a symbol of passion and unmarried ladywho grows it will not know the end of the boyfriends.

Інша легенда свідчить: якщо незаміжня дівчина нап'ється водиці з трьох колодязів, то через три дні зустріне свого судженого.
Another legend says: if an unmarried girl drinks from three wells, then in three days she will meet her husband.

У 1950-х роках було б дуже важко, а то й неможливо, щоб молода, незаміжня жінка проводила дослідження в Новій Гвінеї.
In the 1950s it would have been very difficult, if not impossible, for a young, unmarried woman to do research in New Guinea.

Якщо незаміжня жінка бачить уві сні себе в сережках це свідчить, що в майбутньому вона буде жити в будинку зі своїми коханою людиною.
If an unmarried woman sees in a dream himself earrings this indicates that in the future she will live in the house with their loved one.

На думку Трейстер, це нова соціальна угода: незаміжня жінка потребує соціальних гарантій значно більше за жінок при чоловіках.
Ms. Traister believes that this is a new social contract- unmarried woman needs more social guarantees than married ones.

Якщо вагітна жінка побачить на своїх вухах золоті сережки, то вона носить в своїй утробі хлопчика, якщо це побачить незаміжня дівчина, то вона скоро вийде заміж.
If a pregnant woman sees in their ears gold earrings she wears in her womb boy, if it sees an unmarried girl, she will soon be married.

Якщо, наприклад, в розбите дзеркало випадково подивившись незаміжня дівчина- заміж вона не вийде ще як мінімум сім років!
If, for example, an unmarried girl accidentally looks in the broken mirror- she will not marry at least seven more years in marriage!

Батько/ чоловік Заміжня жінка чи вдова Незаміжня жінка Павлаускас Павлаускієне Павлаускайте Бімбіри Бімбірієне Бімбіріте Адамкус Адамкієне Адамкуте Міелкус Мілкієне/ Mielkuvienė Мілкуте Кулешіус Кулешієне Кулешюте.
Father/ husband Married woman or widow Unmarried woman Paulauskas Paulauskienė Paulauskaitė Bimbirys Bimbirienė Bimbirytė Adamkus Adamkienė Adamkutė Mielkus Mielkienė/Mielkuvienė Mielkutė Kulėšius Kulėšienė Kulėšiūtė.