Що таке НЕЗАМІННИМ ЗАСОБОМ Англійською - Англійська переклад

• indispensable tool
• indispensable means

Приклади вживання Незамінним засобом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обгортання є незамінним засобом в боротьбі з віковими жиром.
Wraps are an indispensable tool in the fight against age-fat.

У всьому світі 3D панорами і віртуальні тури визнані незамінним засобом просування товарів і послуг.
Throughout the world, 3D panoramas and virtual tours are considered an indispensable means of promoting goods and services.

Він уже давно став незамінним засобом при плануванні вагітності.
It has long been an indispensable tool in the planning of pregnancy.

У всьому світі 3D панорами і віртуальні тури визнані незамінним засобом просування товарів і послуг.
All over the world 3D panoramas and virtual tours are recognized as the irreplaceable tool for sales and service promotion.

Хімічний склад фрукта робить його незамінним засобом для відновлення шкіри, а також для зміцнення волосся.
The chemical composition of the fruit makes it an indispensable tool for restoring the skin, as well as to strengthen the hair.

Якщо ви добре володієте клавіатурою, останні можуть виявитися незамінним засобом управління додатками і функціями Windows.
If you have a good command of the keyboard, the latter can be an indispensable tool for managing Windows applications and functions.

У зимовий період є незамінним засобом для видалення намерзлостей з кузова авто та подальшої підготовки до очищення хімією.
It is an irreplaceable means for ice coverings removal during winter season, and as a step for further chem cleaning preparation.

На сьогоднішній день, всюдихід є універсальним і незамінним засобом для багатьох захоплень, включаючи полювання і риболовлю.
To date, the Rover is a versatile and indispensable tool for many Hobbies, including hunting and fishing.

Ефірна олія чайного дерева є незамінним засобом, так як допомагає впоратися з різними захворюваннями, також широко використовується в домашній косметології.
Tea tree essential oil is an indispensable tool, as it helps to cope with various diseases, is also widely used in the home cosmetics.

Олія насіння маку, завдяки своєму унікальному складу, є незамінним засобом для профілактики і лікування хвороб серця.
Oil poppy seeds, thanks to its unique composition, is an indispensable tool for the prevention and treatment of heart disease.

Пастирське служіння є незамінним засобом, через який студенти-католики можуть, в повноті свого хрещення, бути підготовленими до активної участі в житті Церкві.
Pastoral ministry is an indispensable means by which Catholic students can, in fulfilment of their baptism, be prepared for active participation in the life of the Church.

Завдяки своїм ефірній олії вона має заспокійливий і заколисливий ефект, знімає спазми, є незамінним засобом під час застуди та грипу, активізуючи імунну систему.
Due to its essential oils, it has a calming and sedative effect, relieves spasms, is an indispensable tool during cold and flu, activating the immune system.

Якщо ви добре володієте клавіатурою, останні можуть виявитися незамінним засобом управління додатками і функціями Windows. Використання сторонніх розширень Традиційно«гарячі клавіші» призначаються в ярликах об'є….
If you have a good command of the keyboard, the latter can be an indispensable tool for managing Windows applications and functions. Using….

Тому не ігноруйте той факт, що сучасне, надійне, і головне правильно встановлене, дитяче автокрісло є незамінним засобом пасивного захисту для дитини під час поїздки на машині.
Therefore, do not ignore the fact that a modern, reliable, and most importantly correctly installed, child car seat is an indispensable means of passive protection for a child while traveling by car.

Flash вже впродовж достатньо довгого періоду часу є незамінним засобом для створення презентацій, ігор, веб-сайтів, анімаційних фільмів і інших додатків, що вимагають багатого мультимедійного наповнення.
Flash has for a long enough period of time is an indispensable tool for creating presentations, games, websites, animations, and other add-ons that require rich multimedia content.

Якщо вам потрібно взяти під контроль паркомісце на території, то незамінним засобом контролю і комфортної паркування стане автоматичний паркувальний бар'єр.
If you need to take control of the parking place on the territory, the indispensable means of control and a comfortable parking will be an automatic parking barrier.

Спортивний масаж вдома Київ є незамінним засобом в якості підготовки до виснажливого тренування або змагання, як безпосередньо перед тренуванням(змаганням), так і після, але вже як ефективно відновний засіб..
Sports massage at home Kiev is an indispensable tool in preparation for the grueling training or competition as directly before training(competition) and after it, but as an effective means of rehabilitation.

Точний психологічний розрахунок, іміджева й рекламна складові, відносна простота застосування, роблять пластикову карту незамінним засобом для збільшення торгівельного обороту, що дозволяє домогтися цілей не тільки в розширенні, але й закріпленні купівельного контингенту за конкретним Продавцем товарів і послуг.
Accurate psychological reckoning, image-enhancing and advertising components, relative simplicity of use make a plastic card an indispensable means for increasing sales which helps achieve not only the extension of the client database but also facilitates cooperating with them on a regular basis.

Незамінний засіб Фен-Шуй в багатьох ситуаціях.
Indispensable means of Feng Shui in many situations.

Це незамінний засіб, який завжди зберігає ваші губи у прекрасній формі.
This irreplaceable means that always keeps your lips in a wonderful form.

Харчова сода- незамінний засіб від передчасного пожовтіння огіркової листя.
Baking soda is an indispensable remedy for premature yellowing of cucumber foliage.

Facebook, Twitter та Instagram- незамінні засоби розвитку взаємодії з аудиторією.
Facebook, Twitter, and Instagram are indispensable means of developing engagement with the audience.

А ось цинк- незамінний засіб при катаракті, він здатний попередити це захворювання, а також значно поліпшити стан хвороби.
But zinc- an indispensable tool for cataracts, it is able to prevent this disease, as well as significantly improve the disease.

А якщо захворіли на застуду, то чай з лимоном- незамінний засіб для якнайшвидшого одужання, так як в лимоні міститься велика кількість вітаміну С.
And if you get sick colds, the tea with lemon- an indispensable tool for a speedy recovery, since the lemon contains a large amount of vitamin C….

Як бачимо керамічна плитка в ремонті кухонного приміщення незамінний засіб, без неї не обійтися.
As you can see the kitchen space tile repair an indispensable tool, not do without it.

Палін застосовується вже досить давно, і зарекомендував себе як незамінний засіб для лікування різних інфекцій в цій області.
Palin has been used for a long time, and has proven itself as an indispensable tool for treating various infections in this area.

Сода- панацея від усіх проблем, ідеальне і незамінний засіб в кожній родині.
Soda is a panacea for all problems, an ideal and indispensable tool in every family.

Це й ліки, і цінний дієтичний продукт харчування, і незамінний засіб у косметології.
This medicine and a valuable dietary food, and an indispensable tool in cosmetology.

Натуральні косметичні масла- це одне з найбільш унікальних і незамінних засобів, що застосовуються в косметології для догляду за шкірою і волоссям.
Natural cosmetic oils- this is one of the most unique and essential drugs used in cosmetics for skin care and hair care.