Що таке НЕЗБИРАНОГО МОЛОКА Англійською - Англійська переклад

• of whole milk
• fresh milk

Приклади вживання Незбираного молока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво продукції з незбираного молока- 80 000 тонн на рік;
Production of fresh milk products- 80 000 tonnes per year;

Компанія також є великим виробником продукції з незбираного молока.
The company also is a major producer of dairy products.

Baby Swiss виготовляють з незбираного молока, а Lacy Swiss- з нежирного молока..
Baby Swiss is made from whole milk, and Lacy Swiss is made from low fat milk..

Морозиво і десерти, приготовані на основі незбираного молока і вершків;
Ice cream and desserts, cooked on the basis of whole milk and cream;

Комбінат входить до ТОП-5 вітчизняних виробників продукції з незбираного молока.
The plant ranks among TOP-5 domestic manufacturers of fresh milk products.

Американські виробники шоколаду використовують близько 3, 5 мільйона фунтів незбираного молока щодня, щоб зробити молочний шоколад.
Chocolate manufacturers use about 3.5 million pounds of whole milk every day to make chocolate.

Горох включається в кормові суміші і для телят при скороченні норм незбираного молока.
Peas is included in feed mixtures for calves while reducing standards of whole milk.

Американські виробники шоколаду використають близько 3, 5 мільйона фунтів незбираного молока кожен день, щоб зробити молочний шоколад.
Chocolate manufacturers use about 3.5 million pounds of whole milk every day to make chocolate.

Всі види«Яготинського» масла виробляються з натуральних вершків, які отримують від сепарування незбираного молока.
All types of dairy butter under TM Yagotynske are made from natural cream obtained from whole milk separation.

Замість незбираного молока, використовуйте низьким вмістом жиру або знежирене молоко, яке містить усі поживні речовини, не всі жири.
Instead of whole milk, use low-fat or non-fat milk, which contains all the nutrients without fats.

А потім постарайтеся, щоб дитина вживала в їжу високоякісну молочну продукцію( замість незбираного молока) до 16-18 місяців.
And then try to get the child used in food high quality dairy products(instead of whole milk) to 16-18 months.

Згущене молоко виходить виправними незбираного молока з додаванням до нього 12% кристалічного цукру або без нього.
Condensed milk is obtained by evaporation of whole milk with the addition thereto of 12% crystalline sugar or without.

Негативні наслідки від вживання сухого продукту ідентичні тим, які бувають після пиття свіжого незбираного молока:.
The negative consequences of the use of a dry product are identical to those that occur after drinking fresh whole milk:.

Американські виробники шоколаду використовують близько 3, 5 мільйона фунтів незбираного молока щодня, щоб зробити молочний шоколад.
Chocolate manufacturers in the United States use approximately 3.5 million pounds of whole milk daily to make milk chocolate.

Таким чином, підприємство налагоджує виробництво ультра пастеризованого молока, збільшуючи загальні потужності випуску продукції з незбираного молока.
Thus, the company is developing the production of ultra-pasteurized milk, increasing the overall production capacity of whole milk.

Американські виробники шоколаду використають близько 3, 5 мільйона фунтів незбираного молока кожен день, щоб зробити молочний шоколад.
Chocolate manufacturers in the United States use approximately 3.5 million pounds of whole milk daily to make milk chocolate.

Влітку при більш високих температурах(від 21 ° С і вище) продукт загусає, його колір темніє, з'являється затхлий присмак(особливо у продуктів з незбираного молока).
Summer at higher temperatures(21° C and above), the product thickens, darkens its color appears stale flavor(especially for products from whole milk).

Сепаратор відцентровий тарілчастого типу призначений для поділу незбираного молока на вершки і знежирене молоко з одночасним очищенням від механічних домішок і забруднення.
The separator centrifugal dish-shaped type is intended for division of whole milk into cream and skim milk with simultaneous cleaning of mechanical impurity and pollution.

Молоко з наповнювачем"- це продукт на основі знежиреного молока або порошкового знежиреного молока, до якого додані рафіновані рослинні жири або олії у кількості, майже ідентичний кількості натурального жиру, одержаного з вихідного незбираного молока.
Filled milk' is a product with a basis of skimmed milk or powdered skimmed milk to which are added refined vegetable fats or oils in a quantity almost identical to the quantity of natural fat extracted from the initial whole milk.

Сепаратор відцентровий тарілчастого типу призначено для розділення незбираного молока на вершки та знежирене молоко із одночасним очищенням від механічних домішок та бруду.
The centrifugal disk-type separator is intended for separation of the whole milk into the cream and the skimmed milk with simultaneous removal of solid impurities and contaminants.

У той час як обсяг імпорту сухого незбираного молока(СНМ- WMP)- продукту, який закріпив місце Китаю як провідного, найбільшого в світі молочного імпортера, виріс на 18%, аналіз даних молочного імпорту КНР за останні п'ять років свідчить про те, що ми спостерігаємо зараз еволюцію китайського попиту на молочні продукти.
While whole milk powder(WMP) volume- the product that cemented China's place as the world's largest dairy buyer- rose 18%, trade data from the past five years indicates that we are seeing an evolution of Chinese dairy demand.

Молочні суміші для м'якого морозива та коктейлів- популярний молочний продукт, який виготовляють з незбираного молока і піддають короткостроковій високотемпературній обробці за температури 140°С.
Milk mixtures for soft ice cream and milkshakes- it's a dairy product made from whole milk and subjected to short-term high-temperature processing at a temperature of 140 °C. It also contains fresh cream, powdered milk,.

У порівнянні з коров'ячим молоком рисове молоко містить більше вуглеводів(9% проти 5%), але не містить значної кількості кальцію або білка, а також не містить холестерину чи лактози.[1][2] Комерційні марки рисового молока часто збагачені вітамінами та мінералами, включаючи кальцій, вітамін В12, вітамін В3 та залізо.[3][1] Рисове молоко має глікемічний індекс 86 порівняно з 37 для знежиреного молока та 39 для незбираного молока.
Compared to cow's milk, rice milk contains more carbohydrates(9% vs. 5%), but does not contain significant amounts of calcium or protein, and no cholesterol or lactose.[3][4] Commercial brands of rice milk are often fortified with vitamins and minerals, including calcium, vitamin B12, vitamin B3, and iron.[3][3] It has a glycemic index of 86 compared to 37 for skim milk and 39 for whole milk.

Склянка такого продукту- кефіру, кислого молока, особливо ацидофіліну- ще корисніше, ніж склянку незбираного молока, бо крім всіх цінних речовин, що містяться в молоці, там є ще міріади наших захисників від гниття- молочнокислих бактерій.
A glass of such product is manufactured kefir, curdled milk, especially of acidophilus is even more useful than a glass of whole milk, for in addition to all the valuable substances contained in milk, there are myriads of our defenders from decay- lactic acid bacteria.

Сухе незбиране молоко 26% milk powder 26%.
Powdered whole milk of 26%, milk powder of 26%.

Незбиране молоко(відразу з-під корови) заборонено в дієтичному харчуванні.
Whole milk(immediately from under the cow) is prohibited in dietary nutrition.

Термін"молоко" означає незбиране молоко або повністю чи частково знежирене молоко..
The expression"milk" means full cream milk or partially or completely skimmed milk..

ПАТ"Веселівський завод знежиреного молока" Переробка молока та виготовлення сухого знежиреного та незбираного молоко, масло тваринне.
JSC"Veselivskyy skimmed milk powder factory" Milk processing and production of dry skimmed milk and whole milk, animal oils.

Використання знежиреного молока означає менше калорій, ніж незбиране молоко, але і є кращим вибором, ніж соди під час вагітності.
Using skim milk means fewer calories than whole milk, but both are a better choice than soda while pregnant.