Що таке НЕЗГОВІРЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• difficile

Приклади вживання Незговірливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який же він незговірливий хлоп!
What a disagreeable fellow he is!

Незговірливий бактерії інженерними вірусами"з'їсти" їх.
Difficile bacteria by engineering viruses to“eat” them.

Він не тільки незговірливий, але й соромиться висловлювати свою думку.
She wasn't stupid but she felt shy to express her opinion.

Часто його діти отримують у спадок важкий і незговірливий характер батька.
Often his children inherit a difficult and intractable temper of the father.

Тест табурета незговірливий повідомляється протягом кількох годин до доби.
Difficile toxin stool test are reported within a few hours to a day.

Незговірливий, поставивши його в контакті з хімічною речовиною, яка змінює колір в їх присутності.
Difficile toxins by putting it in contact with a chemical that changes color in their presence.

Геномна організація і молекулярна характеристика Clostridium незговірливий бактеріофаг ΦCD119.
Genomic organization and molecular characterization of Clostridium difficile bacteriophage PhiCD119.

Незговірливий, які були передані через фекалії інфікованих людей виживають протягом кількох місяців.
Difficile that had been passed out through feces of infected persons survive for several months.

Проблема в тому, що антибіотики не без побічних ефектів, і використання більшості антибіотиків несе ризик розвитку Clostridium незговірливий.
The issue is that antibiotics are not without side effects and the use of most antibiotics carry a risk for developing Clostridium Difficile.

Незговірливий є бактерія травної системи людини, і це викликає сильний набряк кишечника і товстої кишки запалення.
Difficile is a bacterium of the human digestive system, and it causes severe bowel swelling and colon inflammations.

М жінки культуристів, які спорт м'язової розвиненим тілом з використанням стероїди шоу помер котячий благодаті, і вони виглядають більш мужнім і незговірливий. Крім форми;
Women bodybuilders who sport muscular developed body with the use of steroids show died feline grace and they look more manly and gnarly. Besides their form;

Незговірливий, де зазнали невдачі стандартні антибіотики, і він також довів свою ефективність у запобіганні рецидивів і відновлення здорової мікрофлори кишечника.
Difficile where standard antibiotics had failed, and it also proved effective at preventing relapses and restoring healthy gut microbiota.

Мило і вода є більш ефективними, ніж дезинфікуючі засоби для рук на усунення або інактивації певних видів мікробів, як Cryptosporidium, норовірус, і Clostridium незговірливий.
Soap and water are more effective than hand sanitizers at removing or inactivating certain kinds of germs, like Cryptosporidium, norovirus, and Clostridium difficile.

Незговірливий включають в себе постійну водяниста діарея, яка може тривати протягом декількох днів і навіть закривавленою; Висока температура; втрата апетиту; нудота;
Difficile include persistent watery diarrhea that might last for days and even be blood-stained; high fever; loss of appetite; nausea;

Крім того, мило і вода є більш ефективними, ніж дезинфікуючі засоби для рук на усунення або інактивації певних видів мікробів, як Cryptosporidium, норовірус, і Clostridium незговірливий.
Furthermore, the CDC states that soap and water are more effective than hand sanitizers at removing or inactivating certain kinds of germs such as Cryptosporidium, norovirus, and Clostridium difficile.

Clostridium незговірливий інфекція(CDI) може вплинути на дітей і дорослих, і це може бути дуже рецидивний навіть після того, як лікування стандартними антибіотиками- і само собою зрозуміло, що може привести до великої хвороби і смерті.
Clostridium difficile infection(CDI) can affect adults and children alike, and it can be very recurrent even after treatment with standard antibiotics- and needless to say it can cause great illness and death.

Отець або мати можуть сказати незговірливому підліткові:"Так справа не піде.
Father or mother may tell intractable teenager:"So it will not work.

У вас будуть незговірливі клієнти.
You will have messy customers.

Існує кілька способів, як розібратися з незговірливим елементом побудови.
There are several ways, how to deal with recalcitrant construction element.

МВФ та уряди держав мають вказати цим незговірливим кредиторам на їхню безвідповідальну поведінку.
The IMF and national authorities should call out the recalcitrant creditors on their irresponsible behaviour.

У вас будуть незговірливі клієнти.
You are going to have unhappy clients.

У вас будуть незговірливі клієнти.
You're going to have frustrating clients.

А ми були незговірливі.
AND we have been untrustworthy.

У Китаї будинок незговірливого власника одкопала з усіх боків і перетворили на острів.
In China, the home owner difficile dug on all sides and turned into an island.

Не виключено, що незговірливих обраниць він не тільки відправляв за ґрати або на лісоповал, але і вбивав.
It is not excluded that he not only sent the intractable darlings to jail or to the logging, but also killed.

Більш того, певні факти змушують підозрювати, що Росія у цьому випадку втілює загрози, про які натякає незговірливим західним політикам.
Moreover, certain facts lead one to suspect that Russia, in this case, embodies the same threats that it hints at in talks with disagreeable Western politicians.

Історики ще будуть дивуватися, чому міжнародна спільнота з початку кризи витратила на підтримку незговірливої Греції вдесятеро більше, ніж на підтримку України, яка розпочала кардинальні реформи.
Historians will wonder why the international community has invested more than 10 times as much money in supporting a recalcitrant Greece as in supporting a reforming Ukraine, since the start of their crisis.

Десь у Бразилії в придорожній забігайлівці він рятує від п'яного ґвалтівника незговірливу Марію до Кармо.
Somewhere in Brazil in a roadside diner, he rescues from a drunken rapist difficile girl.